Их засекли на восьмой минуте радиосеанса. Машина, оснащенная пеленгатором и приемно-передаточным разговорным устройством, проезжая мимо дома Ханнелоры, уловила сигнал. Вызванные на точку специалисты из команды Гиринга быстро уточнили месторасположение его источника. Через две минуты первые части зондеркомманды разместились в близлежащих дворах и переулках.
Пока Ханнелоре, шмыгая носом, передавала шифровку, Оле стоял сбоку возле окна и, прижавшись к косяку, сосредоточенно следил за улицей. Ничто не вызывало его обеспокоенности, он уже хотел отойти от окна, чтобы попить воды, как вдруг в арке напротив промелькнули какие-то фигуры. Оле присмотрелся. Скорее всего это было не просто так: люди старались держаться в глубине двора. Где-то заработал двигатель.
— Долго еще? — тихо спросил Оле.
Она пожала плечами и ответила:
— Боюсь, да.
Снаружи послышался неопределенный шум. Крадущимся шагом Оле приблизился к входной двери, осторожно сдвинул щеколду. Дверь открылась — прямо перед собой он увидел группу вооруженных эсэсовцев. Не долго думая, Оле вырвал из кармана гранату, дернул шнур и бросил ее на лестницу, успев захлопнуть дверь. В ушах отчетливо прозвучало, как металлический корпус «яйца» ударяется о каменные ступени. Взрыв последовал через четыре секунды. Оле приоткрыл дверь. В густом дыму ничего не было видно: крики, ругань, стоны. На пороге корчился окровавленный солдат. Оле нагнулся, выхватил у него автомат и занырнул обратно, задвинув щеколду.
Он бросил ошеломленный взгляд на Ханнелоре. Девушка сжалась в комок и казалась совсем маленькой, будто ребенок, но ключ рации продолжал выбивать цифры шифровки.
Когда Оле подбежал к окну и выглянул в него, то увидел, что вся улица блокирована подразделениями СС. Прямо напротив окна выставили бронемашину связи, за которой прятались автоматчики. Оле дулом выбил стекло и пустил короткую очередь по высунувшемуся из арки солдату. К занявшему позицию сбоку от дома Гирингу подбежал офицер в форме связиста и доложил:
— Радист продолжает сеанс, господин гауптштурмфюрер.
— Бейте поверху. Остановите его, — приказал Гиринг и жестко добавил: — Но только чтобы никого там не задеть.
К бронемашине, пригибаясь, кинулся рыжий лейтенант в кителе с закатанными рукавами. Оле выставил автомат и дал очередь. Будто споткнувшись, лейтенант рухнул лицом в булыжную мостовую. Оле прижался к стене. В ту же секунду на бронемашину запрыгнул крепкий солдат в каске с болтающимися ремешками, ухватился за танковый пулемет-тридцатьчетверку, точным движением обозначил цель и, привстав, начал аккуратно класть пули под верхнюю кромку окон. Комната наполнилась грохотом и пылью от взрывающихся стен и предметов. Вдребезги разлетелась люстра, вазы, посуда, сервант, картины. Оле сел на пол и буквально вдавился в стену, не спуская глаз с крошечной, жалкой, съежившейся фигурки Ханнелоре, которая то и дело вздрагивала, но ни на секунду не обрывала сеанс. Раздались удары в дверь. Оле выпустил в нее остатки обоймы, отбросил пустой автомат и достал из-за пояса «вальтер».
— Мы вырвемся, Хало, не бойся! Мы вырвемся! — заорал он.
Но Ханнелоре не замечала его. Все ее существо — слух, глаза, воля — было обращено к ключу на рации, а вернее — к тем людям, которые в эту огромную минуту на другом конце слышали ее голос.
Оле вскочил на ноги и сделал четыре выстрела в сторону пулемета. Пулеметчик не пострадал, но к ответному огню подключились автоматчики из квартиры соседнего дома. Оле вжался в стену. Дверь вновь затрещала под ударами.
— Ну? Ну? Что? — крикнул он.
Ханнелоре отвела наконец палец от ключа, каким-то рассеянным движением руки сбросила наушники и, по-прежнему вздрагивая, подняла на него свои огромные, удивленные глаза. Внезапно она прижала к ушам ладони и, не отрывая от него взгляда, закричала, безуспешно стараясь пересилить грохот пальбы:
— Стреляй!! Стреляй!! Стреляй!!
Оле зачем-то снял курок с боевого взвода и взвёл опять, вскинул пистолет и дважды выстрелил ей в грудь: ему не хватило мужества направить оружие ей в лицо. Еще одну пулю он потратил на то, чтобы вывести из строя рацию. Когда под нажимом эсэсовцев дверь наконец слетела с петель, он приставил дуло к подбородку и нажал на курок, рассчитав, чтобы выстрел разнес ему лицо и, следовательно, затруднил его опознание.
Когда Гесслиц приехал на место, трупы уже погрузили в фургон. Он не видел их, но все понял и без этого. Задыхаясь, Гесслиц опустился на скамейку перед домом Ханнелоре.
— Что с вами, криминальрат? — спросил пробегавший мимо обер-лейтенант.
Гесслиц поднял мокрую от пота голову и обессиленно махнул рукой:
— Ничего… Иди себе…
Москва, площадь Дзержинского, 2,НКВД СССР,15 августа
Ссутулившийся, точно старик, Ванин сидел в кресле, которое подтащил к распахнутому окну, и безостановочно курил, глядя на черную, ночную площадь. Несмотря на то, что авианалетов не было уже два месяца, светомаскировку никто не отменял: не горели фонари, окна по-прежнему были затемнены, фары автомобилей и светофоры погашены. Слышно было, как медленно и неохотно расходятся посетители филиала ресторана «Метрополь» в полуподвале на Рождественке. Мужские голоса, перемежаемые трелями женского смеха, гулко разносились в пустынном воздухе, удивляя своей будничной отстраненностью от бушующей где-то войны.
На столе у Ванина лежало недавно расшифрованное донесение от Рихтера.
«Старику.
По совокупности собранных сведений сообщаю. Первое. Берлинская агентура «Интеллидженс сервис» и Управления стратегических служб в приоритетном режиме пытается приблизиться к урановым разработкам рейха. Через канал, предложенный Баварцем СД, Шелленберг изъявил готовность пойти на прямой контакт с британцами, гарантируя свою лояльность предоставлением информации по урановой программе. Является ли такое решение личной инициативой или оно санкционировано Гиммлером, предстоит выяснить. Представитель СИС дал согласие на личную встречу с Шелленбергом, которая может состояться в ближайшие дни. Второе. Агенты УСС располагают выходом на крупных физиков из фрайбургской лаборатории по совершенствованию уранового котла через завербованного ими Освальда Маре. Третье. Как сообщил Рихард Зееблатт, в берлинском институте физики построена центрифуга, на которой обогащение урана доведено до 7 процентов. Работу ведет доктор Эрих Багге в партнерстве с инженерами компании «Багман Мегуин». По мнению физиков, урановая бомба может быть создана к середине будущего года. Четвертое. С большой долей вероятности можно утверждать, что в докладе Гиммлера содержится информация о готовящемся в первой половине сентября испытательном взрыве урановой установки, вероятно, на территории Белоруссии. В настоящий момент ведутся работы по обеспечению данной акции. В частности, гестапо и крипо приказано подготовить к переправке в Белоруссию нескольких вагонов с военнопленными. Шестое. Каждая лаборатория уранового проекта работает в автономном режиме и выполняет конкретную задачу. Полная картина доступна лишь нескольким лицам в рейхе.
Рихтер.
Прощайте, товарищи. Мы погибаем».
В кабинет робко заглянул Валюшкин.
— Товарищ комиссар, — тихонько позвал он, вглядываясь в завесу табачного дыма, — где вы там? Вы просили досье на Ханнелоре Цепфер.
— Давай сюда, — сказал Ванин, не пошевелившись. — Зашторь окно и включи свет… Да не верхний. Лампу.
Валюшкин протянул ему папку. Ванин взял ее, откинул обложку. С фотографии на него глядели удивленные, светлые, почти детские глаза худенькой, миловидной девушки. Ванин сокрушенно вздохнул.
— Елизавета Синичкина. Лиза… Достань-ка, Валюшкин, водку. Там, в шкафу.
— Да я знаю.
— Себе тоже стакан возьми.
Валюшкин принес початую бутылку и два стакана из подстаканника.
— Куда поставить-то?
— На пол ставь. И стул возьми.
Валюшкин подтянул стул, сел и уверенным движением разлил водку по стаканам.
— Кто у нее родители? — спросил Ванин.
— Да никого почти не осталось. Отца и так не было. Мать в прошлом годе от воспаления легких померла. Еще бабка в Калуге. Эта жива.
Ванин долго молчал, прежде чем проглотил водку, и жестко отрезал:
— Не бабка, Валюшкин. Не бабка. А — бабушка.
Берлин, Грюневальд,16 августа
После ночной грозы неожиданно резко похолодало. В воздухе повисла невидимая морось, при порывах ветра она ложилась на лицо, словно влажная ладонь девушки, и исчезала, когда ветер стихал. Из-за длительной жары земля была усыпана высохшей листвой; возникало ощущение, что уже наступила осень. Большой, рыжий пес, видимо, потерявший хозяина, бегал среди деревьев, волоча за собой поводок, сосредоточенно обнюхивал корни, задирал заднюю лапу и бежал дальше.
Гесслиц и Хартман сидели на полуразвалившейся скамейке в глухой части парка, куда вела едва различимая, заросшая тропинка. С лица Гесслица не сходила тень беды: он никак не мог взять себя в руки, хотя понимал, что пора уже собраться. Хартман курил сигарету за сигаретой: он сидел, уперевшись локтями в колени, щелкал зажигалкой и, не отрываясь, глядел на голубое пламя.
— Тебе надо уходить, — сказал Гесслиц. — Время вышло. Это не пожелание, а приказ.
Хартман сделал последнюю затяжку, щелчком отбросил окурок и сразу достал новую сигарету.
— Чей? — спросил он.
— Мой. Теперь есть только мои приказы.
— А ты?
— А что я? Со мной-то как раз все в порядке. Да и как бросить Нору? А ты… ты и так ходишь по лезвию бритвы. Но теперь в этом нет смысла. У нас больше нет обратной связи… — Голос Гесслица слегка дрогнул. — Одним словом, ты уходишь.
— Не знаю… — задумчиво произнес Хартман.
— Очень быстро они опознают Оле… Оле часто бывал у тебя в отеле. Его видели. А значит, запомнили. Кто-то, может быть, видел его рядом с тобой. На месте Шольца я бы показал его фото всем сотрудникам «Адлерхофа». И кто-нибудь обязательно вспомнит.