— Лейц, не искушайте меня, — уже более спокойно сказал Комаров. — Я ведь могу обойтись и без вашего разрешения.
— Вы, по-видимому, никак не хотите поверить в неизбежное. — Инспектор покачал головой. — Идите за мной…
Саша хотел еще что-то возразить, но передумал и молча двинулся следом за авестийцем. Вскоре они выбрались на вершину скальной гряды и остановились, разглядывая пролив, а также лежащий по другую его сторону остров. Лейц вынул из кармана небольшой футляр и, раскрыв, протянул его Комарову. В футляре оказались специальные очки.
— Этот приборчик усилит нужную часть спектра, — пояснил инспектор. — Наденьте…
Саша нацепил очки на нос и, взглянув на поверхность пролива, замер. Прямо из воды поднималось зеленоватое свечение. Лучи скользили по прибрежным камням и совсем немного не доставали до подножия скалы, на которой сейчас стоял Комаров. Казалось, что пролив горит ровным пламенем, как домашняя газовая плита, только язычки огня были не синеватыми, а зелеными и заканчивались где-то высоко в небе. Саша обернулся и посмотрел на видимый со скал клочок противоположной оконечности острова. С той стороны острова Пса море было лазурным и никакого сияния не испускало. Комаров сорвал с носа очки и бросил их инспектору.
— Зеленый луч? — со злостью произнес землянин. — Но мне плевать! Пока Люся не окажется снова на базе, никаких занятий проводить я не буду! Игорь, я думаю, тоже!
— А Зайнулин? — спокойно спросил Лейц. — Не горячитесь, товарищ Комаров. Как выражаются на Земле: незаменимых людей нет. Заменить вас я могу прямо сейчас, но делать этого не стану. Более того, я найду и верну вашу сестру в течение двух суток, как вам и обещал. Так что идите работать…
Саша стиснул зубы и, едва сдерживая злость, спросил:
— Насколько велики ее шансы?
— Двадцать процентов, если она плыла достаточно быстро, — твердо ответил инспектор. — А что, кстати, означает выражение «зеленый луч»?
— В наших морях тоже иногда наблюдают нечто подобное, — отмахнулся Комаров. — Найдите ее побыстрее, инспектор, и… постарайтесь спасти…
— Сделаю все возможное, — пообещал Лейц и подтолкнул Сашу к тропинке. — Вас ждут курсанты, товарищ инструктор…
Часть третья.ТАНА
Глава 1.Люся
Вам плохо, госпожа?
Люся почувствовала, как кто-то схватил ее под локоть и усадил на мягкий диванчик в тени кроны раскидистого дерева. Девушка подняла взгляд на вопрошавшего, но вместо его лица увидела лишь размытое пятно. Яркие краски окружающего сада смешивались, словно на безумной палитре, и текли куда-то вниз. Люсе страшно хотелось прилечь хотя бы на секунду и забыться, прервав таким образом карусель пятен и сполохов цветного огня. Она чувствовала, что нездорова, но причина недуга оставалась для нее загадкой. — Я вызову медиков, — пообещал тот же голос. Девушка не понимала слов, язык Авесты выучить она пока не успела, но интонации незнакомца были обнадеживающими. Люся догадалась, что, несмотря на ее довольно жалкий вид, ей хотят помочь. Даже перед лицом смерти женщина остается верна своей природе. Люся подняла слабую руку и принялась поправлять прическу. Еще влажные после заплыва волосы упрямо не желали укладываться в прическу, как того хотела хозяйка. Девушка несколькими неверными движениями разгладила мокрую одежду и вновь попыталась рассмотреть окруживших ее людей. Она слышала, что рядом собралась приличная толпа, но зрительные образы по-прежнему оставались набором разноцветных пятен.
— Отойдите от нее! — приказал чей-то властный голос. — Женщина пришла со стороны пролива! Скорее всего, она попала к нам с острова Пса!
— Она облучилась! — шепнул кто-то в толпе. — Видите, мокрая одежда! И волосы! Она переплыла пролив!
— Остров Пса! Женщина вышла из Мертвых Глубин! — пронеслось над головами зевак, и народ начал быстро расходиться.
По непонятной причине реплики людей с каждой секундой становились все более понятными, и Люся вдруг осознала, что слова: «отойдите», «остров Пса», «пролив» и «женщина» ей вполне знакомы. Паника толпы оказала на девушку обратное действие и заставила ее собрать всю волю в кулак. Сосредоточившись, Люся на какое-то мгновение вновь обрела способность видеть нормальные образы. Впрочем, рассматривать к тому моменту было уже некого. Рядом стоял один-единственный молодой мужчина, на лице которого отражалась крайняя степень растерянности.
Прочие детали окружающей обстановки девушка рассмотреть так и не успела. Все вокруг снова превратилось в красочный водоворот, и Люся погрузилась в него, совершенно потеряв связь с реальностью.
Медицинская машина подъехала бесшумно.
— Где пациент? — выпрыгивая из экипажа, спросил врач.
— Вот, — молодой человек указал на потерявшую сознание девушку. — По-моему, она искупалась в проливе…
— Дело дрянь, — заметил доктор, приоткрыв Люсино веко. — Что за манера у этих малолетних принцесс, Топиться именно в проливе? Нет чтобы вскрыть вены Или наглотаться снотворного… Обязательно надо устроить так, чтобы мы почувствовали себя беспомощными, как младенцы. Одна морока с этими подростками. Не переставая ворчать, медик перенес Люсю в машину и, стянув с нее куртку, подключил к груди несколько датчиков.
— Она выживет? — обеспокоенно спросил свидетель происшествия.
— А вы ей кто? — поинтересовался доктор. — Из-за вас, что ли, она в воду бросилась?
— Нет. — Парень интенсивно помотал головой. — Я просто шел мимо…
— Вот и ступайте дальше. — Медик захлопнул дверцу и уже в открытое окошко добавил: — Восьмой подъезд медицинского центра, отделение реанимации. Можете навестить. Только при самом благоприятном исходе раньше чем через три дня в сознание она не придет…
Свидетель удрученно кивнул и потупился. Доктор не верил в его непричастность к происшествию, и это парня расстраивало. Впрочем, когда машина тронулась, он осознал, что гораздо больше его расстроил сам факт того, что нелепая и страшная трагедия произошла с такой удивительно красивой, даже для киберпространства, девушкой. Парень непроизвольно махнул рукой, и медицинский экипаж остановился. Но, как оказалось, причина остановки была другой.
— Зовут-то ее как? — спросил доктор, вновь выглядывая в окошко. — И возраст неплохо бы знать…
— Я не знаю. — Парень растерянно развел руками. — Вернее, я так расстроен…
— Ладно, садись. — Медик вновь открыл дверцу. — Вспомнишь по пути. По глазам вижу, что через полчаса все равно к нам явишься…
Свидетель обрадованно улыбнулся и сел в машину рядом с доктором. Всю дорогу до восьмого подъезда медицинского центра мужчины молчали, не сводя глаз с пациентки. Приборы показывали, что состояние ее стабильно, но ни врач, ни свидетель отвести взгляд были просто не в силах. Таких красавиц в своей жизни они не встречали, и то, что прекрасная незнакомка была обречена, казалось им верхом глупой и безжалостной несправедливости…
Забытье было глубоким, но никаких образов или видений Люся не запомнила. Даже когда в ее сознание начали прорываться обрывки реальности, она не приняла их за осколки отступающих сновидений. Просто ткань укутавшего сознание обморока порвалась, и в прорехах закрутились вихри слов и звуков. Совсем рядом что-то попискивало, а чуть поодаль звенели странные колокольчики. Не открывая глаз, девушка провела рукой по груди и нащупала приклеенный чуть ниже ключицы кружок пластика. Люся опустила руку ниже и обнаружила, что лежит совершенно голая на гладкой, словно шелковой, ткани. Надеясь найти одеяло или одежду, она пустила в ход вторую руку, но так ничего и не нашла. Опасаясь, что зрение сыграет ту же дурацкую шутку, что и в момент потери сознания, Люся открыла глаза очень медленно и сразу же попыталась рассмотреть какой-нибудь предмет.
Таковых вокруг обнаружилось великое множество, и все они имели отчетливые контуры. Их назначение осталось для девушки загадкой, но то, что это были не размытые цветные пятна, а вполне оформленные и явно медицинские приборы, она различала достаточно хорошо. Начало Люсю воодушевило, и она попыталась сесть.
Это простое движение далось ей с большим трудом. По телу разливалась слабость и какая-то необычная истома. Девушка сладко потянулась и почувствовала, как с головы до ног покрывается гусиной кожей. В помещении было тепло, и причина такой реакции крылась явно в чем-то другом. Люся посмотрела вокруг и вздрогнула.
Рядом с ее постелью, сидя на стуле, дремал незнакомый мужчина. Девушка вновь лихорадочно пошарила руками вокруг, но так и не нашла, чем бы прикрыть наготу. Ежесекундно оглядываясь на незнакомца, она опустила ноги на пол и на цыпочках подошла к двери. Створки услужливо разъехались в стороны, и Люся выглянула в коридор. Там царила деловая суета. Люди в бледно-зеленой одежде сновали, пересекая огромный холл в самых разнообразных направлениях. Пока девушка соображала, что происходит и куда она попала, из однотонной толпы вынырнула более-менее определенная фигура, которая направилась к Люсе.
— Вы очнулись? — с улыбкой спросила фигура, обретая одновременно черты женщины средних лет. — Мы думали, что доза облучения гораздо выше.
— Какого облучения? — удивляясь тому, что не только прекрасно понимает слова женщины, но и достаточно бегло отвечает ей на том же языке, спросила девушка.
— Вы же искупались в проливе? — уточнила собеседница.
— Да, — подтвердила Люся. — У меня лучевая болезнь?
— Можно назвать ее и так, — согласилась женщина. — Я прошу вас вернуться в постель. Мне надо провести осмотр.
— Там какой-то мужчина, — прошептала Люся. — Дайте мне халат…
— Разве он не ваш знакомый? — Собеседница рассмеялась. — Эти мужчины готовы на все, лишь бы поглазеть на красивое тело!
Она направила на Люсю какой-то приборчик, размером и формой напоминающий карандаш, и девушка обнаружила, что теперь одета в плотный белый комбинезон с отложным воротничком и длинной застежкой-«молнией». Самое странное заключалось в том, что никакой одежды на себе Люся не чувствовала. Она прикоснулась пальцами к своему животу и ощутила тепло обнаженного тела. Глаза же утверждали, что пальцы коснулись ткани. Заметив ее удивление, женщина снова улыбнулась и спросила: