Эволюции формы крыльев позвоночных посвящена книга Пэт Шипман: P. Shipman, Taking Wing: Archeopteryx and the Evolution of Bird Flight, New York: Simon and Schuster, 1998. Изменения в развитии, приведшие к исчезновению конечностей у змей, обсуждаются в статье М. J. Cohn and С. Tickle, Nature 399 (1999): 474-79- Исчезновение шипа у трехиглой колюшки описано в работе М. D. Shapiro et al., Nature 428 (2004): 717-23, а удивительные окаменелости колюшки обсуждаются в статье М. A. Bell, J. V. Baumgartner and E. С. Olsen, Paleobiology 11 (1985): 258-71.
8. Откуда у бабочки на крыльях пятна
Цитату, приведенную в начале этой главы, вспоминают очень часто, но на самом деле Моно никогда так не говорил, и по этому поводу требуется некоторое разъяснение. В книге Le Hasard et la Necessite, Paris: Editions du Seuil, 1970, Моно писал следующее: "Hasard capte, conserve, reproduit par la machinerie de Tinvariance et ainsi converti en ordre, regie, necessite" (c. 128). Переводчик Острин Уэйнхаус перевел словосочетание "hasard capte" как "случайность, пойманную за крыло", хотя буквально следовало бы написать "пойманный шанс". Впервые эту цитату из Моно использовал Стюарт Кауффман в книге S. Kauffman, At Home in the Universe, New York: Oxford University Press, 1995, p. 71, а после превратил ее в тезис "эволюция — это случайность, пойманная за крыло" (с. 97)-' Прекрасная фраза, которую не зря цитируют, хотя ни Моно, ни его переводчик никогда этого не писали.
Описание коллекции Бейтса можно найти в книге Н. W. Bates, Naturalist on the River Amazons, London: John Murray, 1863. Письмо Бейтса Дарвину датируется 28 марта 1861 года. Воодушевленный отзыв Дарвина на статью Бейтса о мимикрии был написан 20 ноября 1862 года и опубликован в книге The Life and Letters of Charles Darwin, ed. F. Darwin, vol. 2, London: John Murray, 1887. Оценка Дарвином книги Бейтса опубликована в журнале Natural History Review (3 (1863)). Все процитированные фрагменты о бабочках взяты из книги Naturalist on the River Amazons. Подробнее о Набокове можно узнать из книги К. Johnson and S. Coates, Nabokov's Blues: The Scientific Odyssey of a Literacy Genius, Cambridge, Mass.: Zoland, 1999.
Наиболее полный анализ узора на крыльях бабочек вы найдете в книге Фредерика Нийхута (F. Nijhout, The Development and Evolution of Butterfly Wing Patterns, Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1991), где разъясняются многие принципы, лежащие в основе структуры и разнообразия крыльев этих насекомых. О генах развития, участвующих в формировании чешуек, можно прочесть в статье R. Galant et al., Current Biology 8 (1998): 807-13.
Открытие экспрессии гена Distal-less в пятнах на развивающихся крыльях описано в статье S. В. Carroll et al., Science 265 (1994): 109-14; см. также S. В. Carroll, Natural History, February 1997, pp. 28-37. Сравнение экспрессии гена Distal-less у различных видов проведено в работе P. M. Brakefield et al., Nature 384 (1996): 236-42. О белках генов развития, маркирующих внешний край пятна, говорится в статье С. R. Brunetti et al., Current Biology 11 (2001): 1578-85.
О том, что уменьшение размеров пятен-глазков помогает спрятаться на фоне опавшей листвы, говорится в статье A. Lytinen et al., Proceedings of the Royal Society of London В 271 (2004): 279-83. О характере экспрессии гена Distal-less у бабочек при разной температуре сообщалось в уже упомянутой работе P. M. Brakefield et al. Пятнистые мутанты описаны в статье P. M. Brakefield and V. French, Acta Biotheoretica 41 (1993): 447-68. Об искусственном отборе бабочек с разным размером пятен говорится в статье A. F. Monteiro, P. M. Brakefield and V. French, Evolution 48 (1994): 1147-57- Общий обзор работ по эволюции рисунка на крыльях бабочек: P. Beldade and P. М. Brakefield, Nature Reviews Genetics 3 (2002): 442-52.
Мимикрия тигрового парусника описана в статье J. М. Scriber, R. H. Hagen and R. С. Lederhouse, Evolution 50 (1996): 222-36. О мимикрии бабочек Heliconius написано достаточно много, см. например: J. Mallet and M. Joron, Annual Rev. Ecol. Syst. 30 (1999): 201-33.
9. Выкрасим черным
У Хью Котта можно также прочесть статью в The Royal Engineers Journal 52 (1938): 501-17 и книгу Looking at Animals: A Zoologist in Africa, New York: Charles Scribner Sons, 1975.
Проблема меланизма широко обсуждается в книге М. Majerus, Melanism: Evolution in Action, Oxford: Oxford University Press, 1988. Более новые работы о биологических основах промышленного меланизма: В. N. Grant, Evolution 53 (1999): 980-84, и J. Mallet, Genetics Society News 50 (2003): 34-38; последняя — ответ на книгу J. Hopper, Of Moths and Men: Intrigue, Tragedy, and the Peppered Moth, New York: Fourth Estate, 2002.
Отличный обзор, посвященный меланизму у млекопитающих: М. Е. N. Majerus and N. I. Mundy, Trends in Genetics 19 (2003): 585-88. О меланизме у конкретных видов животных: у ягуара и ягуарунди — Е. Eizirik et al., Current Biology 13 (2003): 448-53; у бананового певуна — Е. Theron et al., Current Biology 11 (2001): 550-57; у мешотчатого прыгуна — M. Nachman et al., Proceedings of the National Academy of Science, USA 100 (2003): 5268-73; у медведя Кермода — К. Ritland et al., Current Biology 11 (2001): 1468-72. Полевые исследования мешотчатых прыгунов в песчаных районах юго-запада США описаны в работе L. Dice and P. M. Blossom, Studies of Mammalian Ecology in Southwestern North American with Special Attention for the Colors of Desert Mammals, Washington, D.C.: Carnegie Institution of Washington, 1937, pub. n. 485, и L. R. Dice, Contributions from the Laboratory of Vertebrate Biology, University of Michigan 34 (1947): 1-20.
Очерки Гулда о зебрах: Hen's Teeth and Horse's Toes, New York: W. W. Norton, 1983, pp. 355-65 и 366-75. Исследование Барда опубликовано в статье J. L. Bard, Journal of Zoology (London) 183
(1977): 527-39.
Общие формулы для расчета времени, необходимого для распространения благоприятной мутации в популяции или вероятности исчезновения неблагоприятной мутации, можно найти в любом учебнике по генетике, например, в книге W.-H. Li, Molecular Evolution, Sunderland, Mass.: Sinauer Associates, 1997.
10. Что делает Homo sapiens человеком
Впечатления Дарвина от орангутанов приводятся в книге A. Desmond and J. Moore, Darwin: The Life of a Tormented Evolutionist, New York: Warner, 1997. Высказывание королевы Виктории я нашел в книге R. A. Keynes, Annie's Box, London: Fourth Estate, 2001. Цитата из Эрика Фромма взята из его книги (Е. Fromm, Man for Himself, New York: Rinehart, 1947).
Обширный обзор истории физической и генетической эволюции человека:]. Klein and N. Таканата, Where Do We Come From? The Molecular Evidence for Human Descent, Berlin: Springer-Verlag, 2002. Некоторые темы этой главы освещены в статье S. В. Car roll, Nature 422 (2003): 849-57.
История о том, как был обнаружен первый неандерталец, описана в книге R. McKie, Dawn of Man: The Story of Human Evolution, London: Dorling Kindersley, 2000, а первая серьезная интерпретация этого открытия сделана в книге Т. Н. Huxley, Evidence as to Man's Place in Nature (1863). Отзыв на книгу Гексли появился в журнале Athenaeum от 28 февраля 1863 года. Самый древний экземпляр Н. sapiens описан в статье Т. D. White et al., Nature 423 (2003): 742-47.
Данные, представленные на рис. 10.3 и 10.5, собраны из множества разных источников. Я консультировался с палеонтологами, имеющими разные точки зрения по поводу количества видов гоминин. Я привел не самую полную, а более традиционную картину. Познакомиться с другими мнениями можно в статьях В. Wood, Nature 418 (2002): 133-35. и Т. White, Science 299 (2003): 1994-96.
Подробнее о следах, обнаруженных в Лаэтоли, можно узнать из статьи N. Agnew, Scientific American 279 (1998): 51-54. Данные о размере мозга ископаемых людей приводятся в статьях R. В. Ruff, Е. Trinкнaus and Т. Ноlliday, Nature 387 (1997): 173-76; G. Con roy et al., American Journal of Physical Anthropology 13 (2000): 111-18; P. BRUNET et al, Nature 418 (2002): 145-51; и В. Wood, Science 284 (1999): 65-71. Книга J. M. Allman, Evolving Brains, New York: Scientific American Library, 1999, послужила источником разнообразной информации о структуре и эволюции головного мозга приматов и человека, а также об их поведении и климатических изменениях. Мозаичный характер эволюции головного мозга описан в статьях R. A. Barton and P. Harvey, Nature 408(2000): 1055-58; W. de Winter and С. Е. Oxnard, Nature 409 (2001): 710-14a; и D. A. Clark, P. P. Mitra and S. S. H. Wang, Nature 411 (2001): 189-93.
Первое исследование ДНК неандертальца описано в статье М. Krings et al., Cell 90 (1997): 19-30; см. также D. Serre et al., Public Library of Science/Biology 2 (2004): 0313-0317.
Цитата из Эмерсона Пуга взята из его книги (Е. Pugh, The Biological Origin of Human Values, New York: Basic Books, 1977).
Анатомическая асимметрия головного мозга высших приматов обсуждается в работе С. Cantalupo and W. D. Hopkins, Nature 414 (2001): 505, которой оппонирует статья С. С. Sherwood et al., The Anatomical Record Part A 271 (2003): 276-85. Об исследовании пациентов с situs invertus можно узнать из статей D. Kennedy et al., Neurology 53 (1999): 1260-65, и S. Tanaka et al., Neuropsychologia
37 (1999): 869-74.
Данные об эволюции человеческой ДНК следуют из анализа генома человека и соответствующих данных для шимпанзе; в качестве примера можете посмотреть статью S. В. Carroll, Nature 422 (2003): 849-57. Сравнение с мышью проведено на основании результатов секвенирования мышиного генома: Mouse Genome Sequence Consortium, Nature 420 (2002): 520-62, а также более свежих данных, представленных Эриком Лэндером.
Классическая статья о различиях человека и шимпанзе: М.-С. King and А. С. Wilson, Science 188 (1975): 107-16. Другие ранние работы: Е. Zuckerkandl and L. Pauling, Evolving Genes and Proteins, ed. V. Bryson and J. H. Vogel, pp. 97-166, New York: Academic Press, 1965, и R. J. Britten and E. H. Davidson, Quarterly Review of Biology 46 (1971): 111-38.