На стене висела огромная карта Лондона, и к каждому месту преступления были прикреплены красные стрелки: Барнс, набережная, Гринвич, а затем Кенсингтон. Терри Девилль и Джессика Голдман работали в индустрии развлечений, хотя и в совершенно разных областях. Однако они оба жили в западной части Лондона.
– Каков наш прогресс в расследовании дела Терри Девилля? – спросила Эрика. Ей казалось, что она мысленно задвинула его на задний план.
Макгорри как раз снимал пальто.
– Я отправил все поляроидные снимки, которые мы забрали из его дома, включая те, с подписью «Аннабель», на анализ отпечатков пальцев. Сегодня рано утром получил их от криминалистов обратно и собираюсь все отсканировать.
– Что говорят криминалисты?
– Им нужна пара дней, чтобы получить результаты по отпечаткам пальцев и ДНК. Мне придется поработать с ними и посмотреть, получится ли опознать кого-нибудь из моделей, запечатленных на откровенных фотографиях.
– Что насчет работы Терри? У нас есть какие-нибудь подробности о проектах по подбору актеров, над которыми он работал? И о людях, которых он знал? Друзьях, коллегах по шоу-бизнесу?
Макгорри подошел к своему столу и взял блокнот.
– Он был членом ГКД, что расшифровывается как Гильдия кастинг-директоров. Я отправил им электронное письмо с просьбой предоставить мне больше информации, но пока не получил ответа.
Казалось, эта фраза была коронной в полицейской работе: «Я пока не получил ответа».
– Что насчет парня, который бомжевал в его доме?
– Рассел Миллиган, – напомнил имя Макгорри, листая свой блокнот.
– Да. Где Рассел сейчас?
– Он остановился в хостеле в Нисдене.
– Что, если мы попросим его заехать к нам на разговор? А взамен закроем глаза на то, что он вернется в дом в Барнсе. У него есть ключ, и, судя по всему, дом в ближайшее время вряд ли продадут.
– Хорошо. Я позвоню Расселу. Когда ему приехать?
– Как можно скорее. Время идет.
– Еще я получил ответ по электронной почте о полисе страхования жизни Джейми Тига, – добавил Макгорри. – Бенефициарами являются его мать и сестра.
– Сколько они получат?
– Полмиллиона.
– А что с его завещанием? Он не был женат. Разве семья не унаследовала бы его имущество?
– Он умер, не оставив завещания, так что унаследовать должна семья.
Эрика оглянулась на белые доски и фотографии связанного Джейми Тига, сделанные на месте преступления. Его налитые кровью глаза уставились прямо в камеру. Она смотрела на эти снимки каждый день, и было трудно не привыкнуть к ним и не перестать замечать весь ужас, который они запечатлели.
Далия подошла к столу Макгорри.
– Босс, это странно. Сестра Джейми Тига, Карен… Я только что прочитала в новостях, что она завела страничку в «ОнлиФэнс».
– Что?
– Я увидела это в газете, когда обедала в «Старбаксе» через дорогу.
Карен Тиг был посвящен полный разворот с тремя фотографиями, на одной из которых она была на пляже в Испании, прислонившись спиной к скалистому утесу. На ней не было ничего, кроме солнцезащитных очков, а ее длинные темные волосы были зачесаны назад. Ее соски и промежность были прикрыты золотыми звездами. На двух других фотографиях она лежала на спине на кровати в чулках, подвязках и с маленькими красными рожками дьявола; и снова откровенные части ее тела были прикрыты желтыми звездами.
Эрика прочитала статью под фотографиями:
Карен Тиг, сестра Джейми Тига, опубликовала видео в «ТикТоке», в котором объявила, что присоединилась к «ОнлиФэнс». Модели и младшей сестре недавно скончавшегося футболиста Премьер-лиги в феврале исполнился 21 год, и она рассказала поклонникам: «Люди думают, что я проявляю неуважение, открывая свой профиль на “ОнлиФэнс”, но я несколько месяцев обсуждала это с Джейми. Он поддерживал меня на тысячу процентов и хотел бы, чтобы я это сделала. Он гордился мной, и я до сих пор чувствую его присутствие. Он со мной каждый час, каждый день, и я так по нему скучаю». «ОнлиФэнс» – это сервис подписки на интернет-контент, ориентированный в основном на секс-работников, которые производят порнографию за плату по подписке. Там также размещаются работы других создателей контента, таких как персональные тренеры и музыканты. Как вы считаете? Не слишком ли рано Карен Тиг присоединяться к «ОнлиФэнс»? У вас есть какие-нибудь истории о Карен? Напишите нам!
– Что она делает?! – возмутился Макгорри. – Неужели ей действительно нужна тысяча девятьсот девяносто девять фунтов в месяц от нескольких тысяч парней, если она собирается унаследовать миллионы брата?
– Столько-сколько стоит месячная подписка? – переспросила Далия. Они с Эрикой посмотрели на Макгорри.
– Я слышал, что именно столько, – ответил он, краснея.
Эрика снова заглянула в статью.
– Не могли бы вы связаться с Шери Шелтон и узнать, правда ли это? И снова в наших расследованиях всплыл еще один аспект секс-индустрии.
– Босс, – позвала Мосс из-за своего стола, – Кирсти Варди только что ответила на мое сообщение. Она может приехать в участок сегодня днем.
45
Август 2006 года
Женщина коротко кивнула. У нее были короткие крашеные каштановые волосы, кривые зубы и круглые очки с толстыми стеклами.
– Меня зовут Сэл. Я приехала, чтобы отвезти тебя в твой новый дом, – чопорно сообщила она. Неприветливо.
В тот вечер, когда умер Мак, Аннабель отдали под опеку милой пожилой леди по имени Маргарет, у которой был теплый уютный дом, и у Аннабель там появилась своя комната с видом на сад. Но ее пребывание с Маргарет было недолгим. Три дня спустя Аннабель определили в детский дом Дрексел-Хилл.
– Прощай, милая, – едва не плакала Маргарет. Опустившись на колени, чтобы ее обнять, она вложила что-то в маленькую потную ладошку Аннабель.
Сэл подхватила чемодан Аннабель, и они направились к ожидавшему их микроавтобусу, где на водительском сиденье сидел мужчина.
Когда Аннабель забиралась на заднее сиденье, Маргарет помахала ей со своего крыльца. Раздвижная дверь микроавтобуса захлопнулась, и Сэл села рядом с ней.
– Пристегнись, – велела она. У нее были огромные глаза и бледная тонкая кожа с мелкими морщинками. Она повернулась, чтобы посмотреть в заднее стекло, и Аннабель заметила верхнюю часть бледно-голубой татуировки в виде паутины, выступающей у нее над воротником. – Гэв, можешь ехать.
Аннабель видела только затылок Гэва и его мясистую красную шею, пока они ехали по оживленным улицам.
– Что у тебя в руке? – бросила Сэл, от которой ужасно пахло сигаретами и несвежим чесноком. К тому же она вспотела под своим неопрятным синим пуловером, ее влажные от пота волосы касались воротника рубашки.
Аннабель раскрыла ладонь. Там лежала сложенная вчетверо бумажка и, развернув ее, она увидела, что это банкнота достоинством в пятьдесят фунтов.
– Это полтинник, – ответила Аннабель. Она слышала, что Мак их так называл.
Глаза Сэл расширились за стеклами очков, и она посмотрела в сторону Гэва, чтобы проверить, наблюдает ли он за ними. В уголках ее глаз виднелась засохшая желтая корка, как будто она не умывалась после сна.
– Детям не разрешено иметь наличные, кроме еженедельных карманных денег, – пробормотала она, хватая банкноту и засовывая ее в свой карман. – Тебя укачивает в машине?
– Нет.
– Хорошо. Потому что, если укачает, убирать будешь сама.
– Куда мы едем?
– В твой новый дом, – отмахнулась Сэл и поерзала на сиденье. Аннабель увидела, что на потертом пластике остался влажный след.
Дорога до детского дома заняла два часа, но Аннабель казалось, что поездка тянулась намного дольше. Она вспомнила, что, когда впервые увидела Дрексел-Хилл, на улице уже было темно. Это был большой загородный дом, расположенный в стороне от главной дороги, в зеленой холмистой части Кента. Когда они проехали между двумя высокими гранитными столбами ворот, пейзаж изменился. Стоял август, но деревья, растущие по обеим сторонам гравийной дорожки, уже осыпались. Солнечные лучи пробивались сквозь их голые ветви, а земля вокруг потрескавшихся стволов приобрела красноватый оттенок. Позже Аннабель узнала, что все деревья были поражены грибком, но тогда, во время этой бесконечной поездки, Аннабель казалось, что она совершила путешествие во времени и каким-то образом оказалась в месте, где стояла зима.
В Дрексел-Хилле было холодно. Персонал оказался злым и жестоким, а еда – отвратительной. Но Аннабель повезло, потому что, насколько она поняла, она была некрасивой. С крысиным личиком и короткой стрижкой – она была воплощением гадкого утенка. К тому же она держалась уверенно, и это вкупе с ее непривлекательной внешностью удерживало «хищников», которых здесь было много, на расстоянии.
Аннабель быстро поняла, что жестокое обращение бывает разных форм. Были воспитатели-садисты, такие как Сэл, которые никогда не били, но получали удовольствие, доставляя дискомфорт. Сэл была старшей. Пара других пожилых женщин тоже не отличались добротой и сердечностью, но были порядочными. Было видно, что в глубине души им не все равно, но Сэл была их боссом.
Была еще пара молодых воспитателей, которые сами едва достигли совершеннолетия, – красивый парень по имени Фред и красивая молодая женщина по имени Тэмсин. Они часто выбирали себе любимчиков, уделяли им все свое время и могли чересчур фамильярно трогать детей. Но делали они это настолько ненавязчиво, что все казалось простой случайностью.
А еще был Трубач… Аннабель узнала его настоящее имя только за несколько недель до окончания ее первого года пребывания в детском доме. Льюис. Льюис Кроу. Но дети называли его Трубачом.
Трубач мог бы быть привлекательным мужчиной. Он был высоким и мускулистым с лысой головой, смуглым лицом, точеным подбородком и широким носом. Каждый день он приходил чисто выбритый, но к полудню уже обрастал дневной щетиной. У него были большие карие глаза, а белки настолько белые, что вызывали тревогу, когда он был счастлив, и просто ужасали, когда злился.