Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера

Обложка книги Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир поэзии Гийома Аполлинера с книгой «Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера». Это произведение французского поэта — выдающегося представителя европейской культуры XX века.

В книге представлены переводы, которые дают многогранный образ лирического наследия автора. Полностью публикуется первый поэтический сборник Аполлинера «Бестиарий, или Кортеж Орфея», вместе с примечаниями автора.

Проникнитесь атмосферой произведения и откройте для себя новые грани поэзии, прочитав книгу Гийома Аполлинера бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера» — читать онлайн бесплатно

Элемиру Буржу{1}

Что может быть сильней, глубинней

И благородней этих линий?[1]

Как будто свет зовет на свет из тени мглистой,

Как мы читаем у Гермеса Трисмегиста.[2]

Из Фракии волшебной[3]миру

Как волшебство явил я лиру.

Спешит зверье, оставив страхи,

На зов струны — и черепахи!

Хочу тебя взнуздать! И мне так часто снится,

Что триумфальная грохочет колесница,[4]

И что в мои стихи вцепился хваткий Рок,

Как в вожжи, свитые из лучших в мире строк.

Шерсть этих коз и то руно, мой друг,

Что стоило Язону стольких мук{2},

Поверь, не стоят даже завитка

Тех кос, к которым льнет моя рука.

Красоту не ценишь ты нимало.

Сколько же прелестных женщин стало

Жертвами безжалостного жала!

Ева, Клеопатра… Видит Бог,

Я еще прибавил бы двух-трех.

Читать дальше

Книги, похожие на «Бестиарий, или Кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера»