-Что ты делаешь? - спросил я.
-Терпение, гаттина,- говорит он, залезая в карман брюк.
Я почти готова сказать ему, чтобы он проваливал, когда он откашливается. Его глаза ловят мои, и в них нет ни капли веселья. Он действительно выглядит как—то...
“Я облажался”, - выпаливает он, проводя рукой по волосам, как будто нервничает. “Большое время. Все испортил, потому что я был глуп. И упрям. И потому что я боялся. ” Его голос слегка дрогнул на последнем слове. “ Ты как-то сказала мне, что вечно все портишь, но это неправда. Сверлить отверстия в гипсокартоне или разбирать кофеварку ножом для масла - это ничего не портит, детка. Ты просто остаешься собой. Ты независим и находчив. Некоторые вещи могут идти не так, как ты хочешь, но ты не уклоняешься от сложных задач. Ты не сдаешься, и мне это в тебе нравится. Мне нравится все, что ты делаешь. Даже когда это связано с причудливыми прическами. Я получаю удовольствие, видя, какая безумная идея придет тебе в голову в следующий раз, и я хочу продолжать испытывать это до конца своей жизни ”.
Он замолкает, но у меня такое чувство, что он еще не закончил. Его глаза продолжают метаться между моими, как будто он беззвучно пытается мне что-то сказать. Умоляет меня понять каждое его слово. Он как будто делает глубокий вдох перед прыжком. Готовится зажечь спичку в комнате, наполненной водородом вместо воздуха. И я остаюсь задыхаться, изо всех сил пытаясь дышать. Ожидая искры, которая разнесет мой мир на части его следующим выдохом. Его следующей фразой.
-Я люблю тебя, гаттина.
B
O
O
M
“Тара, на протяжении более десяти лет, если не считать моих сестер, Семья Коза Ностра была самым важным в моей жизни. Но затем ты ворвался в это, как прекрасный шторм. Мой драгоценный Хазард. И я поняла, что ты затмил все. Семья — если бы мне пришлось делать выбор, я бы предала их ради тебя. Моя жизнь — я бы отдал ее, чтобы спасти твою за наносекунду. Я бы отдал все ради тебя, детка, абсолютно все. И эта мысль напугала меня до смерти. Иметь такую слабость было просто непостижимо. Но это то, кем ты стал. Моя ахиллесова пята.
“И вот, я набросился. Пытался оттолкнуть тебя, когда все, чего я действительно хотел, это держать тебя в своих объятиях, оберегать и никогда не отпускать. Потому что я люблю тебя. Отчаянно. ” Он резко втягивает воздух и достает кольцо из кармана, поднимая его перед моим лицом. “Мне так жаль, Тара, дорогая. Ты выйдешь за меня замуж?”
Я ахаю. Изумление, гнев и головокружительное счастье захлестывают меня, борясь за превосходство, в то время как я продолжаю разглядывать красивое золотое кольцо с еще одним ослепительным изумрудом в центре, еще более красивым, чем тот, что на моем нынешнем кольце.
“Ты, блядь, издеваешься надо мной?” Мне наконец удается выплюнуть. “Ты только что вручил мне документы о разводе!”
“Я хочу все исправить, гаттина. Хочу, чтобы каждый шаг нашей совместной жизни был настоящим. Однажды наши дети должны услышать историю о том, как их папа сделал предложение их маме, стоя перед ней на коленях. Не то чтобы он был мудаком и шантажировал любовь всей своей жизни, чтобы она вышла за него замуж, ” ухмыляется он. “ Но как я могу просить тебя выйти за меня замуж, если мы уже женаты? Пожалуйста, Тара. Окажите мне честь стать моей женой.
Я хватаю папку с документами о нашем разводе, размахиваюсь и бью его по голове.
- Это “да"? Он смущенно улыбается и прищуривает глаза.
“Я прошла через ад, думая, что влюбилась в придурка, которому на меня наплевать!” Я рявкаю. “ Нет, Артуро. Это определенно не означает ”да".
Озорная ухмылка превращается в хмурый взгляд, когда на его лице появляется замешательство. Вскочив на ноги, он наклоняется, пока его глаза не оказываются на одном уровне со мной.
-Что?
Теперь моя очередь улыбаться. Сжимая лацкан его пиджака, я притягиваю его к себе для захватывающего дух поцелуя.
-Если ты думала, что я облегчу тебе задачу, ты очень ошибалась, дорогая. Я улыбаюсь ему в губы. - На этот раз тебе придется это заслужить, да,. Я прикусываю его нижнюю губу зубами. “Хотя кольцо красивое. Я возьму его”.
Эпилог
Несколько месяцев спустя
Вечеринка в честь дня рождения Милен Аджелло
НЬЮ-ЙОРК
Не могу поверить, что она сказала нет. Еще раз.
Я не прерываю наш поцелуй, когда захлопываю дверь ванной и запираю ее.
-Что-то мне подсказывает, что дон будет недоволен тем, что мы сорвали вечеринку его жены, - говорит Тара, задыхаясь, пока возится с моим ремнем.
“Я извинюсь за то, что мне на это наплевать”. Обхватив ее руками за талию, я несу ее к туалетному столику.
“Возможно, тебе стоит пересмотреть свое отношение к этому, дорогая. В конце концов, ты должен оставаться на его стороне, чтобы он не слишком разозлился из-за того, что ты поручил мне проверку всех деловых документов ”.
-Аджелло уже знает. Он даже упомянул, что тоже выльет на тебя свое дерьмо. Я прижимаюсь губами к ее губам. “А теперь, больше никаких разговоров о работе. Все, чего я хочу прямо сейчас, это трахнуть свою жену до бесчувствия”.
-Бывшаяжена.
- Рычу я. Ей просто нравится поднимать эту тему. Меня это до чертиков раздражает, и она это знает. Она также знает, что технически наш развод так и не был завершен, потому что я отказался подавать документы. Ничто из этого не помешало мне попытаться завоевать расположение своей жены. Я ухаживал за ней, встречался с ней, готовил все ее любимые блюда, которыми она теперь без проблем наслаждается вечер за вечером, и постоянно пытался убедить ее принять мое предложение руки и сердца. На этот раз никакого принуждения. Только моя любовь.
Включая мою первую попытку в больнице, я попытал счастья ровно девятнадцать раз. Независимо от времени, даты или места, ответом было нет, нет, нет.
Я попробовал это во время празднования Преславы в доме ее брата, полагая, что вопрос об этом в присутствии ее сумасшедшей семьи и друзей сработает. "Преслава" - это, по сути, еще одна версия "Славы", но с меньшим количеством гостей. К сожалению, все еще включал жаркое из поросенка. Тем не менее, я опустился на одно колено и попросил Тару выйти за меня замуж в присутствии пятидесяти человек. Она отказалась. Но кольцо оставила себе. Разочаровывающая женщина. После этого день превратился в небольшую катастрофу. Пытаясь завести роман с женой, я вроде как забросил свои обязанности по приготовлению свинины. В итоге блюдо сгорело до хрустящей корочки. Что привело к тому, что мы с Драго обменялись ударами посреди палатки для вечеринки, и нам удалось опрокинуть и обваляться в торте, который Кева испекла по этому случаю. На самом деле не имело значения, кто окажется сверху. Я думаю, все просто наслаждались развлечением, как будто мы были парой клоунов, которые развлекали толпу. Кто-то начал составлять список заявок на следующее семейное мероприятие.
Это заставило меня сменить тактику. В следующий раз, когда я предложил еще одну попытку, мы ужинали в одном из любимых ресторанов Тары на Манхэттене. Я был уверен, что более престижное место сделает ее более восприимчивой, особенно если оно напомнит ей что-нибудь из тех книг, которые она любит читать. Я даже нанял струнный квартет, чтобы он сыграл ее любимую песню фоном. Люди вокруг нас зааплодировали, когда она одарила меня своей сводящей с ума красивой улыбкой. Но этот шум быстро стих вместе с ее громким нет.
Моя следующая попытка сделать ей предложение произошла в опере, во время антракта между первыми двумя актами. Затем в местном книжном магазине, когда она просматривала раздел исторических непристойностей. Кинотеатр. Напротив магазина нижнего белья.
Нет, Артуро. Нет. Нет, и перестань прерывать фильм. Нет. Ты устраиваешь сцену.
Девятнадцать гребаных раз! Я изливал свое сердце, стоя на одном колене. Каждая попытка была встречена отрицательным ответом. Но каждый раз она обязательно принимала кольцо. На данный момент у меня постоянный заказ у моего ювелира в Риме. Каждые две недели новое кольцо с изумрудом, изготовленное на заказ.
Все обручальные кольца, которые я подарил ей, выстроились в ряд на комоде в нашей спальне, в нашем недавно отстроенном доме. Они - печальное свидетельство всех моих неудачных попыток убедить Тару выбрать меня. Каждый раз, когда я смотрю на них, я не могу решить, хочу ли я смеяться или убить кого-нибудь. Мое единственное спасение? Она никогда не снимала мое оригинальное кольцо. Или обручальное, которое я ей подарил. И то, и другое всегда присутствует на ее изящном пальчике.
-Никаких засосов, ” бормочет Тара мне в шею. - И, пожалуйста, постарайся на этот раз не испортить мой наряд.
-Я ничего не обещаю.
Розовое платье, которое на ней, облегающее, но каким-то образом мне удается задрать подол до ее талии, не порвав ткань. Трусиков нет. Идеальный. Я кладу ее голую задницу на мрамор и вытаскиваю свой член.
“Может, мне просто трахнуть тебя, пока ты не станешь безмозглой и податливой”. Ее волосы - водопад великолепных волн, спускающихся до середины спины, такие мягкие и шелковистые. Когда я сжимаю ее волосы на затылке, пряди выскальзывают у меня из пальцев. “Я должен подтолкнуть тебя к краю и просто держать там, пока ты не скажешь дана мое предложение, да снова выйти за меня замуж”.
Порочная улыбка растекается по ее губам, и я еще раз поражаюсь тому, насколько она чертовски захватывающая.
-Интересная стратегия. Ухватившись за край стойки, она откидывается назад и широко раздвигает ноги. - Ты непременно должна попробовать, дорогая.
-Может быть, так и сделаю. Я вхожу в нее одним плавным движением. Главная. Гребаное блаженство.
Ее кожа такая шелковистая под моей ладонью, когда я провожу пальцем по нежному изгибу ее шеи. Идеальный. Чертовски идеален. Как и вся она. Наклоняя бедра, я погружаюсь глубже, затем выхожу, оставляя лишь долю дюйма. Ей нравится, когда я безжалостно вхожу в нее, почти полностью отступая, прежде чем снова войти.