— We came here for the minamigon, not some damn fox! (Мы пришли сюда за минамигоном, не за чертовой лисой!) — добавил чернокожий, тоже явно недовольно.
— Guys, don’t you get it? The kitsune lives here. She probably knows about the minamigon! (Парни, вы что, не понимаете? Кицунэ здесь живет. Она наверняка знает о минамигоне!) — горячо прошептал невысокий в капюшоне. Именно с его стороны доносится мерзкий писк, так раздражающий мои чувствительные уши.
— There’s no such thing as a kitsune, it’s just a fox (Не существует никаких кицунэ, это просто лиса), — добавил четвертый, тот, что «обычный белый гайдзин».
— I shot at that fox seven times. How could I have missed⁈ (Я стрелял семь раз в эту лису. Как я мог промазать?) — раздраженно бросил азиат. Рядом с ним я увидел вроде бы духовое ружье. Такое, с дротиками, как в кино. Разве в нашей стране это законно?
Я не так много понял из их фраз — только то, что им нужен минамигон и у них есть детектор кицунэ. Детектор! Храм Инари наверняка будет счастлив такой заполучить.
Глава 10
Присмотрелся внимательней к обстановке. Костер давал не так много света и скорее мешал отблесками, не позволяя зрению решить, под какой режим освещения ему подстраиваться. Однако основные неприятные моменты я увидел. Запрещенные в Японии духовые ружья есть у каждого из четверки гайдзинов. Азиата я превентивно тоже записал в иностранцы, слишком не по-японски он себя ведет.
Скорее всего, такой же американец, как и остальные, только с происхождением, очень вероятно, из Китая. Но тут не точно. Национальные особенности внешности есть у всех стран, но слишком нечеткие, когда речь идет о потомке переселенцев. Английский у него вроде как полностью без акцента, насколько моих знаний хватает для опознания, истинно американская речь, как в недублированных трейлерах фильмов, какие так и норовит подсунуть реклама.
Сильнее всего «наркотиком» пахнет именно от этого мужчины. Как будто бы надушился им.
«Малыш, они твои, разберись с проблемой», — встретился я глазами с Амацу-но-Маэ. Легко сказать! Только покажись им, и уже станешь подушечкой для дротиков. Я не Акира, уворачиваться от выстрелов… скорее всего умею, на инстинктивном уровне, тем более дротик — не пуля, но проверять не хочу.
«Найди Акиру», — сказал ей мой взгляд. Ответом мне стал взмах шикарного белого пушистого хвоста, в котором при желании можно разглядеть девять отдельных кончиков. Вот оно как проявляется. Если прищуриться, имеется шанс все же заметить некое разделение на не вполне материальные потоки, как было у Кагами. А у меня? Не сказать, что само по себе обладание хвостом вызывает какое-то особенное чувство. Ну есть и есть. Это для человека было бы странным, но я в эту минуту воспринимаю мир, как оборотень и потому нет ничего более простого и естественного, чем хвост. Очень полезная штука для баланса и равновесия, как шест у канатоходца.
И как же я это сделаю? Шалости — они у меня в крови. Нужно всего лишь устроить еще одну. Ребята пришли за минамигоном, да? И снотворное у них наверняка рассчитано на огромного монстра. Натравить бы на них полицию или охрану национального парка, но Акиру хотелось бы выручить прямо здесь и сейчас.
Осторожно отбежал подальше на несколько сотен метров и избавился от лисьей ипостаси. Хорошо быть человеком! Теперь у меня есть руки, а следовательно, я могу подготовиться. Зная, куда собираюсь, я прихватил из дома свой походный рюкзак, а там у меня целая куча нужных предметов.
Пластиковый туристический коврик, ножницы, фонарик, маркер, пара кусочков проволоки, липкая лента. Проволочка, она всегда выручает. Вообще-то, я не очень хорош в том, чтобы работать руками, но вот сейчас попросту приступ рукодельного вдохновения поймал — вырезал из подстилки два здоровенных следа в форме человеческой стопы и закрепил их у себя на подошвах клейкой лентой и кустарно изготовленными скобками.
Фонарик закрасил маркером так, чтобы давал совсем уж узкий луч, точнее два. Оставил пару прорех, через которые свет будет выходить. И последний штрих — мои запасные очки.
Я их, если честно, больше по привычке ношу — зрение с того момента, как пробудилась кровь кицунэ, постоянно не то, чтобы улучшается… оно такое, какое мне нужно. Наступает ночь — и вижу в темноте. Снимаю или надеваю очки — и глаза вскоре сами собой адаптируются к новым условиям. Удобно. Хорошо быть мистическим бессмертным лисом. На линзах я по итогу тоже порисовал, оставил прозрачной только центральную часть, в виде узких щелочек.
Много клейкой ленты, пара палочек для придания конструкции законченного вида и готово — эмулятор светящегося взгляда мистического чудовища. Испытал, включив на пару секунд, и остался не вполне доволен. Но для собранной буквально на коленке поделки — отличный результат. С расстояния попробуй пойми, что там такое светится. Мне бы сюда карнавальную маску, чтобы через ее глазные прорези посветить, но все мы знаем, как надо было собираться на фестиваль, когда он уже закончился.
Стараясь быть максимально бесшумным, подобрался обратно. Втихую — но следы пытался оставлять такие, чтобы любой понимал — тут прошел самый натуральный бигфут, сасквоч, йети, снежный человек… минамигон. Криптид из этих мест.
Остановившись на опушке среди густого кустарника с хорошим видом на лагерь гайдзинов, я расположил свои обработанные очки с примотанным к ним фонарем и сдвинул рычажок переключателя. Минамигон окинул яростным взором свои владения, в которые вторглись чужаки, и зарычал.
На самом деле полный первобытной злобы рык издал, конечно же, я сам, подражая медведям с Хоккайдо, а также чудовищам из фильмов ужасов. Без ложной скромности скажу — издаваемые мной звуки прошли бы каст на роль Кинг Конга или, может быть, бронированного титана из популярного аниме.
Ох, сколько же началось суеты у американских охотников на чудовищ. Один из них, темнокожий, даже с походного складного кресла свалился. Но при этом все же стоит отметить, что переполох не был равноценен панике. Двое из четверки — азиат и белый — схватили свои ружья и выстрелили чуть ли не на слух. А может быть, целясь по светящимся точкам. В меня, конечно же, не попали. Я же не настолько дурак, чтобы подставляться. Рычал, спрятавшись за деревом, а обстановку мониторил при помощи зеркальца — еще одной важной вещи, отыскавшейся в моем рюкзаке.
Несколько острых стрелок с глухим стуком вонзились в сосну передо мной. При том, что стрелков только двое. Эти духовые ружья что, многозарядные, с обоймой? Я почему-то представлял себе что каждый дротик необходимо заряжать отдельно, с казенной части оружия.
Аккуратно выключил фонарик и, перекинувшись в лиса, скользнул в другую сторону, чтобы повторить рык уже оттуда. Детектор кицунэ, было притихший, когда я утвердился в человеческом облике, громко запищал, раздражая мои чувствительные уши.
— It’s that damn fox again! The fox and the monster are in cahoots! (Это снова чертова лиса! Лиса и монстр заодно!) — истошно завопил низкий американец. — Shoot! Hit the kitsune! (Стреляйте, попадите в кицунэ!)
А затем и с третьего направления. И с четвертого. Это был микс из Чубакки, Евы ноль один, вышедшей из-под контроля, Годзиллы и тираннозавра, заметившего, что электрическая ограда отключена. Никогда бы не подумал, что человеческое горло способно издавать настолько жуткие звуки и, кажется, по итогу надорвал связки, так как продолжать шуметь стало больно. Ничего страшного, отойду еще, приду в нормальное состояние, это ерунда. Важным было то, что ощетинившиеся духовыми ружьями «браконьеры» палили из них, позабыв об экономии боеприпасов и добились того, что исчерпали заряды полностью. А я, наоборот, прикарманил несколько дротиков, у которых ампулы со снотворным не разбились. Целых пять штук, то есть хватит на всех непрошенных гостей и один запасной, главное — подобраться поближе…
Костер — вот их первейший союзник. Хотя и фонарики нашлись у каждого, причем даже совмещенные с ружьями, прямо как в видеоигре. Пожалуй, для этих гайдзинов сегодня настоящий хоррор-шутер, в котором, как они ни стараются, причинить вред таящемуся в темноте монстру не получается. Мне! Именно я был для них древним злом, скрывающимся во тьме. А себя мужчины наверняка воспринимали главными героями истории. Им стоило бы сделать более правильные выводы из сценариев типичных блокбастеров.
Так вот, костёр. Я вдруг понял, что мне достаточно приказать тому потухнуть. Но стоит ли? Это будет нарушение принципа «делай, как человек».
С другой стороны… превращаться в лиса, чтобы изменить позицию и рычать с иного направления — это уже использование мистических способностей, поэтому я сконцентрировался на костре. Огонь — это же мой лучший друг. Мой первейший союзник, продолжение меня самого. Так зачем ему помогать чужакам? Пламя на миг вспыхнуло особенно ярко, ослепив слишком близко стоявших мужчин и погасло. Фонарики никуда не делись, а гасить современные светодиодные лампы я не умею. Да и Хидео-сан тоже с ними прежде не сталкивался. Он и с лампами накаливания никогда даже не связывался, хотя и застал их. А я? Я сделал, как человек. Скатал плотный снежок и, бросив навесом, определил его прямо за шиворот азиату. Поменять позицию и выбить фонарь из рук темнокожего. Низкорослый бросил ружье сам, возможно, поступив умнее всего.
Может, переговоры устроить? Если бы они говорили на японском, это было бы разумно. Но ни одного слова на нормальном языке я не услышал. Сплошь fuck, shit, bitch, asshole. Даже моих скромных знаний английского предостаточно, чтобы понять, что это очень грубые выражения. Да и без них бы сообразил. Дабы различить ругательство, иногда достаточно всего лишь услышать интонацию, с которой оно сказано. Все мы, люди, принадлежим к одному виду и одинаковы внутри, несмотря на некоторые культурные различия.
А потому я остался в роли хищника. Охотника из темноты. Пользуясь тем, что плохая видимость играет на моей стороне, подобрался поближе и выдал свой лучший рык из-за ближайших кустов. Поздновато сообразил, что у нарушителей закона мог бы найтись и настоящий пистолет, и тогда я бы оказался в нешуточной опасности. Но нет, боевого оружия не увидел. По всей видимости, американцы приехали, дабы схватить минамигона, а не убить. Живой криптид — намного более ценная добыча.