Примечания
1
Верхний полуэтаж дома. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Пригород Нью-Йорка.
3
Другой пригород Нью-Йорка.
4
Пригород Гамбурга.
5
Young Men’s Christian Association (Христианская Ассоциация Молодежи) — одна из крупнейших молодежных организаций в мире.
6
Эспарто (Stipa teracissima) — растение из семейства злаков, вид ковыля, растет в степях Испании и Северной Африки. Волокно листьев используют для изготовления плетеных изделий и бумаги.
Стр. notes из 1