Примечания
1
Издательство, выпустившее «Библию секса». (Прим. пер.)
2
Если вы твердолобый фанат научной фантастики, то вам лучше прошептать на ушко своей любимой, что вы полны энтузиазма перепрыгнуть через ее Звездные врата, а не называть ее вагину пространственно-временным туннелем во Вселенной или червоточиной. Если правильно использовать термины из фильма «Звездные врата», то, назвав «киску» червоточиной, вы просите ее причинить вам боль. (Прим. авт.)
3
Наша читательница говорит, что когда с ней занимаются оральным сексом, она не осознает присутствия партнера, потому что так ей проще предаваться диким фантазиям. И она не обязательно захочет рассказывать партнеру, «где она была», потому что в своих фантазиях она могла быть совсем с другим человеком. (Прим. авт.)
4
По-английски минет – blowjob, где blow означает „дуть”. (Прим. пер.)
5
Возраст согласия в РФ – 16 лет. (Прим. ред.)
6
Честно говоря, мы еле удержались, чтобы не назвать эту главу в честь известной серии порнофильмов про двойное проникновение «Один в розовую дырочку, другой – в вонючую» («One in the Pink, One in the Stink»). (Прим. авт.)