Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея.

Обложка книги Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея. Читать книгу Скачать книгу

Откройте для себя духовное наследие человечества с «Библией. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея». Этот перевод отличается точностью передачи смысла Священного Писания и доступностью изложения.

Пятикнижие Моисея — это первые пять книг Библии, которые содержат основы веры и законы Божьи. В этом издании вы найдёте ясное и понятное изложение священных текстов на современном литературном языке.

Читайте Библию онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя богатство духовных знаний и мудрости.

Читать полный текст книги «Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея.» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,62 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея.» — читать онлайн бесплатно

СОВРЕМЕННЫЙ

РУССКИЙ ПЕРЕВОД

МОСКВА

РОССИЙСКОЕ БИБЛЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО

2011

Дорогой читатель, наконец-то ты держишь в руках Библию в современном русском переводе, над которым Российское Библейское Общество трудилось более 15 лет. Это второй в отечественной истории (после Синодального перевода XIX века) полный перевод Библии на русский язык, осуществленный в России.

Что означает определениесовременныйв его названии? Прежде всего, оно касается современного подхода к переводу Библии, которого Библейские Общества во всем мире придерживаются уже около полувека. Его основное положение сводится к тому, что при переводе в первую очередь необходимо литературными средствами передавать точный смысл Священного Писания, а не воспроизводить его словесную форму. При этом также нужно сохранять выразительное своеобразие библейских текстов, относящихся к различным историческим эпохам, различным литературным жанрам и языковым стилям. Основной задачей такого перевода является его доступность для понимания и восприятия обычных людей, не имеющих специальной лингвистической и богословской подготовки.

Читать дальше

Книги, похожие на «Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея.»