велит израильтянам вернуться в шатры, 8
Vtorozakon.p65 8
01.07.2005, 13:22
а Моисею — остаться на горе, чтобы выслушать «повеления, предписания и
законы» (5:22-33).
Религиозные и этические поучения (6:1 — 9:8).
Воспоминания Моисея. Таблички договора. Золотой телец. Сорокадневный пост
Моисея. Моисей уничтожает тельца (9:9-21).
Прочие грехи израильтян: Тавера, Масса, Киврот-ха-Таава и Кадеш-Барнеа
(9:22-24).
Воспоминания Моисея. Сорокадневный пост Моисея. Новые таблички и ковчег
(9:25 — 10:5).
Путь израильтян по пустыне; смерть Аарона (10:6-7). Особое предназначение
племени Левия (10:8-9).
Воспоминания Моисея. Сорокадневный пост Моисея. Повеление идти в Землю
Обетованную (10:10-11).
Религиозные и этические поучения. «Ныне я предлагаю вам благословение — или проклятие» (10:12 — 11:28).
Повеление произнести благословения на горе Гаризим,а проклятия — на горе
Гевал (11:29-30).
«Ныне вы переходите Иордан» (11:31-32).
Предписания и законы
Религиозные предписания. Централизация культа (12:1-28). Запрет служить
другим богам (12:29 — 13:18). Запрет наносить себе порезы и сбривать
волосы в знак траура (14:1-2). Пищевые запреты (14:3-21). О десятине
(14:22-29). Законы о бедняках и рабах (15:1-18). О первенцах скота
(15:19-23). Три праздника: Пасха, праздник Недель и праздник Шалашей
(16:1-17).
О судьях (16:18-20). О священных деревах и священных камнях (16:21-22).
Запрет приносить в жертву животных с телесным изъяном (17:1). Смертная
казнь за служение другим богам (17:2-5). О смертной казни (17:6-7). Суд
высшей инстанции (17:8-13). О царе (17:14-20). О левитах (18:1-8).
Запрещенные виды религиозной деятельности (18:9-14). О пророке (18:15-22).
Уголовное и гражданское право. Города для убежища (19:1-13). «Не сдвигай
межу ближнего!» (19:14) Законы о свидетелях (19:15-21).
Законы о войне. Воинская повинность (20:1-9). Осада городов (20:10-20).
Отступление: о нераскрытых убийствах (21:1-9). О женитьбе на пленнице
(21:10-14).
9
Vtorozakon.p65901.07.2005, 13:22
Права первенца (21:15-17). О непокорном сыне (21:18-21). Погребение
повешенного (21:22-23). Помощь в нахождении потерявшегося скота (22:1-4).
Запрет носить одежду, свойственную другому полу (22:5). О птичьих гнездах
(22:6-7). Об ограде по краям крыши (22:8). «Не сей в своем винограднике
другой вид семян … Не паши на воле и осле … Не носи одежду … из
шерсти и льна» (22:9-11). О кисточках на плаще (22:12). О девственности
невесты (22:13-21). О прелюбодеянии и изнасиловании (22:22-29). Запрет
жениться на вдове отца (22:30). Кто может и кто не может быть членом
общины Господа (23:1-8). О чистоте в военном лагере (23:9-14). О беглых
рабах (23:15-16). О проституции (23:17-18). О ростовщичестве (23:19-20).
Об исполнении обетов (23:21-23). Об отношении к чужому урожаю (23:24-25).
О разводе (24:1-4). Освобождение новобрачного от воинской повинности
(24:5). Запрет брать в залог ручные жернова (24:6). Смертная казнь для
тех, кто похищает людей (24:7). О кожных болезнях (24:8-9). О залоге
(24:10-13). Об отношении к наемным работникам (24:14-15). Отцы не
отвечают за преступления сыновей, сыновья — за преступления отцов
(24:16). Об отношении к неимущим (24:17-18). Остатки урожая должны
доставаться неимущим (24:19-22). Ограничение телесного наказания сорока
ударами (25:1-3). «Не завязывай рот волу, когда он молотит» (25:4). Закон
левирата (25:5-10). О женщине, вмешавшейся в драку мужчин (25:11-12). О
точности мер и весов (25:13-16).
Повеление уничтожить амалекитян (25:17-19) Религиозные предписания. О приношении первых плодов (26:1-11). О десятине
третьего года (26:12-15).
Заключительные слова законодательного корпуса (26:16-19).
Благословения и проклятия
Повеление воздвигнуть камни и жертвенник на горе Гевал (27:1-8). Израиль — народ Господа (27:9-10). Благословения следует произнести на горе Гаризим, а проклятия — на горе Гевал (27:11-13). Двенадцать проклятий (27:14-26).
Благословения за послушание (28:1-14). Проклятия за непослушание
(28:15-68).
Договор Г оспода с израильтянами в М оаве
Вводные слова. Место заключения нового договора (29:1). Воспоминания
Моисея (29:2-9). Заключение договора (29:10-15). Не служите
10
Vtorozakon.p651001.07.2005, 13:22
чужим богам! (29:16-21) В грядущем израильтян ждет кара за нарушение
договора (29:22-29). Они раскаются и будут прощены (30:1-10). «Очень
близки к вам эти повеления!» (30:11-14) «Жизнь и смерть предложил я вам, благословение и проклятие» (30:15-20).
Прощальные РЕЧИ М оисея. Его смерть
Первый рассказ о том, как Иисус Навин был назначен преемником Моисея
(31:1-8). Каждый седьмой год, на празднике Шалашей, следует читать
Наставление (31:9-13). Второй рассказ о том, как Иисус Навин был назначен
преемником Моисея (31:14-15). Повеление записать Песнь — она будет
свидетельствовать против израильтян (31:16-22). Окончание второго рассказа
о назначении Иисуса Навина преемником Моисея (31:23). Повеление положить
Наставление рядом с ковчегом — оно будет свидетельствовать против
израильтян (31:24-29).
Песнь Моисея (31:30 — 32:43).
Моисей, вместе с Иисусом Навином, возглашает народу Песнь (32:44).
Последние поучения Моисея (32:45-47). Господь повелевает ему подняться на
гору Нево (32:48-52).
Благословение Моисея (33).
Моисей на горе Нево (34:1-4). Смерть и погребение Моисея (34:5-9).
Заключительные слова о нем (34:10-12).
11
Vtorozakon.p65 11
01.07.2005, 13:22
1 1 Вот слова, с которыми Моисей обратился ко всему народу Израиля; это
было за Иорданом, в пустыне, в Араве, близ Суфа, между Па-раном, Тофелом, Лаваном, Хацеротом и Ди-Захавом. 2 (От Хорива до Кадеш-Барнеа, если идти
по дороге, ведущей к Сеирским горам, одиннадцать дней пути.) 3 На сороковой год, в первый день одиннадцатого месяца, Моисей возвестил
израильтянам все, что Господь повелел возвестить им. 4 Это
1:1-2 …за Иорданом… — На восточном берегу Иордана, в Заиорданье.
Рассказ книги Чисел о странствиях израильтян по пустыне обрывается в Числ
33:48-49 на том, что они расположились лагерем «на Моавской равнине, у
Иордана — Иерихонской реки … на берегу Иордана, от Бет-Ешимота до
Авел-Шиттима…» Именно отсюда в книге Иисуса Навина (2:1; 3:1) израильтяне начнут завоевание Ханаана, и здесь же разворачивается все
действие Второзакония: Моисей произносит длинную речь, поднимается на
гору Нево и умирает. Ср. упоминание Моава во Втор 1:5.
Однако топонимы, перечисленные во второй половине стиха 1:1 и в 1:2, связаны скорее с пустынями к югу от Палестины, чем с Моавом; возможно, здесь наложи-лись одна на другую две различные традиции.
• Евр. Арава (с артиклем) обычно обозначает низменность, тянущуюся вдоль
Иордана от озера Киннерет до Мертвого моря, но во Втор 2:8 — пустынную
ложбину, протянувшуюся от Мертвого моря к Акабскому заливу. Неясно, какое
именно значение имеется в виду здесь.
• Морем Суф назван в 3 Цар 9:26 Акабский залив Красного моря. Море Суф
упоминается в Ветхом Завете прежде всего в связи с преданием о том, как
евреи перешли это море посуху, спасаясь от египтян (см. Исх 14 — 15).
• Оазис Кадеш-Барнеа, или просто Кадеш, лежит на севере Синайского
полуострова, немного юго-западнее современной египетско-израильской
границы. Вокруг него, как можно понять из библейских текстов, простирается пустыня Паран.
• Хорив в книге Второзакония соответствует Синаю книги Исхода. Сеирские
горы — страна Эдом, располагавшаяся к юго-востоку от Мертвого Моря.
• Лаван и Хацерот можно отождествить со стоянками израильтян, упомянутыми
в Числ 33:17, 20 при описании перехода израильтян от Синая к Кадеш-Барнеа.
Тофел и Ди-Захав ближе не известны.
1:3 На сороковой год, в первый день одиннадцатого месяца… — Отсчет
времени ведется от исхода из Египта.
13
Vtorozakon.p65 13
01.07.2005, 13:22
ВТОРОЗАКОНИЕ 1
было после победы над Сихоном, аморейским царем, который правил в Хешбоне, и Огом, царем Башана, который правил в Аштароте и Эд-реи.
5 За Иорданом, в Моаве, Моисей стал подробно излагать Наставление. Он
сказал:
6 Господь, наш Бог, сказал нам на Хориве: «Хватит вам оставаться у этой
горы. 7 Отправляйтесь в путь, идите в горы, где живут амореи, и в земли их
соседей — в Араву, в горы, в Шефелу, в Негев, на побережье, в страну
ханаанеев, в Ливан — до великой реки, реки Евфрат. 8 Всю эту землю Я отдаю
вам! Идите и овладейте страной, которую Господь поклялся отдать вашим
праотцам Аврааму, Исааку и Иакову — и их потомкам».
9 В ту пору я сказал вам: «Не под силу мне одному управлять вами.
10 Господь, ваш Бог, сделал вас многочисленными, как звезды на небе.
11 И пусть Он, Господь, Бог праотцев ваших, сделает вас в тысячу раз
многочисленнее, чем ныне, да благословит Он вас, как обещал! 12 Но как же
мне одному нести такое бремя, решать ваши тяжбы? 13 Выберите из каждого
племени мудрых, разумных и опытных людей, и я назначу их вашими
начальниками».
14 Вы ответили: «Правильно ты говоришь!» 15 И я призвал к себе тех, кто
стоял во главе племен, людей мудрых и опытных, и назначил их вашими
начальниками — кого поставил над тысячей человек из его племени, кого над
сотней, кого над полусотней, кого над десятком, кого распорядителем.
1:4 Рассказ о победе над Сихоном и Огом см. в 2:24 — 3:10. Об этой победе