ь, и экран погас. Эгберг обернулся и посмотрел на профессора.
- Это был мозг, - сказал Мольнар.
- Разумеется.
- И рука человека.
-Рука человека и мозг обезьяны. Он управляет человеческой рукой более развитым органом по сравнению с конечностями обезьяны. Система-гибрид, гибрид вдвойне.
Эгберг выключил подсветку над пультом, и теперь Мольнар мог видеть только кресла, столики и дымящийся кофе.
- Прошу к столу, профессор. Настоящий ученый всегда любознателен, не таи ли?
- Но зачем... зачем эта система?
- Какие-нибудь простейшие услуги... подать пальто в гардеробе, завернуть конфету а обертку. Везде, где не требуется слишком долго размышлять, а рука человека больше приспособлена... или выглядит естественнее. Если бы я поехал осенью на конгресс по неврологии. я бы привез им этого киборга, и ом подевал бы всем руку.
- Неудачная идея.
- Вы правы. Может быть, и не самое лучшее применение для киборга, зато реклама обеспечена. К сожалению, я не поеду на конгресс.
Они пили кофе молча. "Зря я сюда приехал, - подумал Мольнар. - Можно было предвидеть, что он не даст мне искусственное сердце. Скорее всего он сейчас думает, как мне отказать, чтобы потом не упрекать себя. Хотя... разве такой человек может упрекать себя за то, что сделал, а тем более за то, что не сделал?"
Потом он вспомнил о своей металлической кровати, о шуршании насекомых в стенах своего дома и вое сирен на кораблях, уходящих в море.
- Пожалуй, я пойду к себе в комнату, - сказал Мольнар, - а завтра утром уеду.
- Но, профессор, мы же не закончили разговор.
- Боюсь, что его результат и так ясен.
- Я ведь еще не дал вам ответ.
- Теперь для меня это уже не так важно.
- Под вечер нас всегда охватывают сомнения, которые к утру проходят. Спокойной ночи, профессор. Моя секретарша проводит вас.
- Та, которая теряет сандалии?..
- Да. Вы наблюдательны, профессор, - чуть помедлив, заметил Эгберг.
Маг уже стояла в дверях.
- Спокойной ночи, - сказал Мольнар и вышел слезом за ней.
Оставшись в комнате один, профессор попробовал открыть окно, но, как и раньше, ему это не удалось. Он хотел выглянуть в коридор и позвать Маг, чтобы она ему помогла, но дверь не поддавалась. И тогда Мольнару вдруг пришло в голову, что ему отсюда уже не выйти. Он мог позвать Маг или Эгберга, но вспомнил о кабинете с пультом, на котором загорится красная лампочка, и отказался от этой мысли.
Его разбудил стук. Осторожный стук в дверь, как в обычном доме. За окнами светило солнце, предвещая зной, который не спадал здесь до позднего вечера.
- Да, войдите, - сказал Мольнар и натянул простыню с одеялом, которыми был накрыт, повыше.
Вошла Маг, неся в руках поднос с завтраком. Он почувствовал запах кофе.
- Спасибо. А почему вы, а не тот...
- О вас забочусь я. И мне казалось, делаю это неплохо.
- Превосходно. Пожалуйста, откройте окнo.
- Сейчас жарко и в воздухе много пыли. Может быть, вечерoм.
- Я уже пробовал вечером.
- Ах, наверно, это изолированная комната.
- Изолированная?
Маг не ответила.
"Она смущена, - подумал Мольнар, - боится, что и так уже слишком много сказала".
- Вы не хотите отвечать мне, Маг?
- Спросите, пожалуйста, доктора Эгберга. Ведь он ваш друг...
- Да, конечно. Я спрошу его.
Мольнар впервые видел ее при дневном освещении. Тогда, у ворот он был слишком уставшим, чтобы рассматривать ее. "Она и в самом деле красива. Из тех, которые не обращают на себя внимания, они всегда во втором ряду", подумал Мольнар и почувствовал неясную грусть, которую иногда испытывал в последние годы, когда видел красивых девушек - таких, как Маг.
- Я зайду после завтрака. Доктор Эгберг хотел встретиться с вами.
Мольнар кивнул, ужe склонившись над подносом. Он подождал, пока она выйдет, потом подошел к двери и нажал ручку. Дверь поддалась с каким-то почти неуловимым запозданием - необходимым электромеханическому устройству, чтобы принять решение. Потом Мольнар вернулся к завтраку. Он чувствовал голод и был не прочь наполнить чем-нибудь желудок перед долгой дорогой, которая его ожидала. Мольнар еще побрился, собрал свои вещи и положил их в сумку. Потом вышел в коридор и по лестнице спустился вниз. Там, как он и рассчитывал, никого не было. Мольнар шел размеренно, мысленно отбивая такт шагам - не слишком медленно и не слишком быстро. Когда он подходил к воротам, ему навстречу вышел привратник. "Тот же самый, что и вчера", подумал Мольнар, Он хотел обойти его, но тот схватил профессора за руку.
- Куда? Нельзя.
Профессор не ответил, а только свободной рукой со всей силы ударил его в живот. В момент удара он уже понял, что то, куда он бьет, вовсе не тело. Привратник даже не шелохнулся и не изменился в лице. Мольнар почувствовал лишь, что пальцы привратника, как металлические щупальца, с силой сдавили ему плечо. Он уронил сумку. Привратник несильно толкнул его грудь и отпустил. Мольнар покачнулся.
- Нельзя, - повторил привратник.
"Я пройду. Должен пройти", - подумал профессор. Он хотел сделать шаг навстречу привратнику и не смог. Его всего пронзила и заполнила боль. Мольнар стиснул зубы, не желая уступать. "Это пройдет, сейчас пройдет". Потом он видел только верхушки сосен и даже не почувствовал удара при падении. Верхушки сосен постепенно расплывались и все больше сливались с небом.
Когда он открыл глаза, Эгберг склонился над ним. Боль, которая была так знакома Мольнару и наступление которой он безошибочно узнавал, исчезла. Только где-то вверху, возле грудной клетки, чуть жгло кожу. Мольнар посмотрел туда, но увидел, что накрыт чем-то, и почувствовал себя слишком слабым, чтобы пошевельнуться.
- Все уже хорошо, - сказал Эгберг. - Вам повезло, профессор.
- Повезло?..
- Если бы вы находились не здесь, в институте, мы бы с вами уже не разговаривали. Я и так едва успел.
- Это был уже конец?
- Да.
- А сейчас?
- У вас искусственное сердце.
- Значит, все-таки...
- Я спасал вам жизнь.
- Надеюсь, что все обойдется,
- Я тоже.
Разговор утомлял его. Он лежал неподвижно и смотрел в потолок. Эгберг тоже молчал. Мольнар ждал, когда он удалится.
- У меня ушло минут пять на то, чтобы восстановить вам кровообращение.
"Еще немного, и меня можно было бы отправлять на вскрытие, - подумал Мольнар. - Останки человека, чьи мозговые клетки подверглись разложению".
Эгберг заколебался.
- Вы поступили легкомысленно, профессор. С таким сердцем...
- Я хотел выйти. Уйти отсюда, - тихо сказал Мольнар.
- Вы могли предупредить меня.
- И остаться в запертой комнате... изолированной, как вы ее называете.
- Блокировку на ночь включили случайно. "Значит, Маг сказала ему", подумал Мольнар.
- Я не верю в такие случайности, Эгберг.
- Мне не удастся переубедить вас. Но, как вы видите, опасения оказались напрасными.
- Не знаю.
- Но ведь вы живы!
- Это так...
Эгберг замялся, как будто хотел еще что-то добавить, но ничего не сказал и вышел- Мольнар закрыл глаза. "Теперь я смогу выйти отсюда только через несколько дней, - подумал он. - Даже при современных методах лечения на заживление ран должно уйти какое-то время. И все-таки он спас меня. При таких обстоятельствах никто - даже я сам - не мог бы предъявить ему претензий в случае моей смерти. Видимо, он все же хотел дать мне искусственное сердце". Он опять вспомнил о заблокированной двери и снова усомнился в этом. Потом Мольнар уснул.
Он проснулся ночью и почувствовал жажду. В комнате было темно, горел только маленький ночник на столике возле кровати. В его свете Мольнар увидел Маг, Она сидела в том неудобном кресле, в котором вчера сидел он сам, и дремала.
- Маг, Маг... - Он произнес это тихо, но она все же проснулась.
- Как вы себя чувствуете? - спросила она тоже шепотом.
- Превосходно. - Он попытался улыбнуться ей. - Мне хочется пить.
-Пожалуйста, - Маг подала ему стакан. У жидкости был привкус апельсина и еще чего-то, что Мольнар затруднялся определять.
- Болит? - спросила она.
- Уже нет.
- Неплохо заживает. Вечером доктор Эгберг осматривал вас.
- Я даже не проснулся?
- Мы используем препарат Броткаса. Это дает прекрасные результаты, добавила она.
- Как я вижу, вы и квалифицированная медсестра к тому же.
- Секретарша, ассистент и все, что угодно. Интересно, какая роль будет у вас.
- Роль?
- Ну да. Ведь вы новый объект на ферме Эгберга. Мы так называем между собой его институт.
- Не понимаю.
- Он не говорил с вами?..
Сначала Мольнар хотел ответить отрицательно, но подумал, что в этом случае больше ничего от нее не узнает,
- Только вскользь упомянул, - сказал он.
- Вам, наверно, достанется что-нибудь более интересное, чем мне. Ведь вы профессор. И, кажется, были когда-то коллегой Эгберга.
- Даже его начальником.
- Тем более. Наверное, вы получите лабораторию интэлектроники. Она уже месяц остается без руководителя.
- А предыдущий... уехал?
- Уехал... - Маг повторила это слово со странной интонацией, которую Мольнар не смог понять. - Нет, он просто умер.
- А что с ним случилось?
- Мы нашли его в бункере. Там, внутри, произошло ослабление энергетического поля. Знаете, железобетонные стены двухметровой толщины... Они оказываются мощным экраном, и энергия не поступает.
- Какая энергия?
- Питающая сердце. У него было то же самое, что и у вас.
- Не понимаю, - сказал Мольнар, хотя уже начал догадываться. Он закрыл глаза и почувствовал странный спазм в желудке - как тогда, в грузовом трюме большого корабля, когда из-за качки сверху посыпались ящики, разбиваясь возле него.
- Вы будете спеть? - спросила Маг после некоторого молчания.