Это означает, что если вы продолжаете измерять одно и то же свойство снова и снова, держа в памяти результат своего самого первого измерения, то вы увидите тот же самый результат. Схожим образом, если вы узнаете от кого-то о результатах их измерений физической величины, ваши измерения и измерения других наблюдателей будут влиять друг на друга, фиксируя реальность в соответствии с этим консенсусом. В этом смысле консенсус различных мнений относительно структуры реальности определяет саму ее форму, придавая очертания фундаментальной квантовой пены.
Вы можете задаться вопросом, что бы произошло, если бы во Вселенной был только один наблюдатель. Ответ зависит от того, сознателен ли наблюдатель, есть ли у него память о результатах исследования структуры объективной реальности и строит ли он когнитивную модель этой реальности. Другими словами, единственный сознательный наблюдатель может полностью определить эту структуру, что приведет к коллапсу волн вероятности, в значительной степени локализованных в непосредственной близости от когнитивной модели, которую наблюдатель выстраивает в его сознании на протяжении всей своей жизни. И, поскольку результаты экспериментов это подтверждают, мы будем изменять реальность тем способом, каким это следовало сделать уже давно, – понимая, насколько тесно мы связаны со структурой Вселенной на всех уровнях.
Дополнительная литература[40]
Роберт Ланца, Боб Берман. Биоцентризм. Как сознание создает Вселенную. – М.: Бомбора, 2019 [Введение].
R. Lanza, with B. Berman, Beyond Biocentrism (BenBella Books, 2016) [Введение].
M. Pavšič, The Landscape of Theoretical Physics: A Global View (Kluwer Academic, 2001) [2, 7, 10].
H. Everett III, «The Theory of the Universal Wave Function». in The Many Worlds Interpretation of Quantum Mechanics, B. S. DeWitt, and N. Graham, editors (Princeton University Press, 1973) [2, 8, 10, 12].
M. Tribus and E. C. McIrvine, «Energy and Information». Scientifc American, 224, 179 (1971) [4].
H. Stapp, «Quantum Approaches to Consciousness». in The Cambridge Handbook of Consciousness, edited by P. D. Zelazo (Cambridge University Press, 2007) [7].
Даглас Р. Хофштадтер. Гёдель, Эшер, Бах. – Бахрах-М, Самара, 2001[7].
H. Zwirn, «The Measurement Problem: Decoherence and Convivial Solipsism», Foundations of Physics 46, 635 (2016) [7].
B. Libet, «Time of Conscious Intention to Act in Relation to Onset of Cerebral Activity» (Readiness-Potential), Brain 106, 623 (1983) [8].
D. Deutsch, «Quantum Mechanics Near Closed Timelike Lines», Physical Review D, 44, 3197 (1991) [8, 12].
M. Tegmark, «The Multiverse Hierarchy», in Universe or Multiverse? B. Carr, editor (Cambridge University Press, 2007) [10].
R. P. Feynman, «Mathematical formulation of the quantum theory of electromagnetic interaction», Physical Review, 80, 440 (1950) [11].
E. C. G. Stueckelberg, Helvetica Physica Acta, 14, 322 (1941) [11, 12].
S. S. Schweber, «Feynman and the visualization of spacetime process», Reviews of Modern Physics 58, 449–505 (1986) [11, 12].
L. P. Horwitz and F. Rohrlich, Physical Review D, 30, 1528 (1981) [11, 12].
R. Fanchi, Parametrized Relativistic Quantum Theory (Kluwer Academic, 1993) [11, 12].
E. A. B. Cole, «Particle Decay in Six-Dimensional Relativity», Journal of Physics A, 13, 109 (1980) [11, 12].
M. Pavšič, «On the Quantization of Gravity by Embedding Spacetime in a Higher Dimensional Space», Classical and Quantum Gravity, 2, 869 (1985) [12, 15].
Благодарности
Авторы выражают свою благодарность издателю Гленну Йеффету, а также Алексе Стивенсон и Пейте Стил за их превосходную редактуру. Мы также хотели бы поблагодарить Жаклин Роджерс за иллюстрации в книге и Дмитрия Подольского за его помощь с главами 11 и 14. Различные выдержки из материала настоящей книги отдельно печатались в изданиях Huffington Post, Omni, журналах Discover и Psychology Today.
Об авторах
Роберт Ланца
Роберт Ланца, доктор медицинских наук, является одним из самых уважаемых в мире ученых. В опубликованной в американском журнале News & World Report статье его называют «гением» и «мыслителем-отступником», и даже сравнивают с Эйнштейном. Ланца возглавляет центр Глобальной регенеративной медицины Astellas, является главным научным сотрудником Института регенеративной медицины Astellas, а также адъюнкт-профессором Медицинской школы Университета Уэйк-Форест. В 2014 г. Ланца был назван журналом TIME в числе 100 самых влиятельных людей в мире, а в 2015 г. журнал Prospect включил его в список 50 лучших «Мировых мыслителей». Роберту Ланца принадлежит несколько сотен публикаций и изобретений, а также более тридцати научных книг, включая подробные справочные материалы в области стволовых клеток и регенеративной медицины. Как стипендиат Фулбрайта он проходил обучение у изобретателя вакцины от полиомиелита Джонаса Солка и нобелевских лауреатов Джералда Эдельмана и Родни Портера. Ланца также тесно сотрудничал (и стал соавтором серии статей) с известным гарвардским психологом Б. Ф. Скиннером и пионером в области трансплантации Кристианом Барнардом. Ланца получил степень магистра и доктора медицины в Пенсильванском университете, где одновременно был университетским стипендиатом и стипендиатом программы Бенджамина Франклина. Роберт Ланца входил в состав группы ученых, впервые в мире клонировавших эмбрион человека, а также был первым, кто успешно генерировал стволовые клетки у взрослых путем переноса ядер соматических клеток (терапевтическое клонирование). В 2001 г. он также впервые клонировал исчезающие виды, а не так давно опубликовал первый в истории отчет об использовании плюрипотентных стволовых клеток у людей.
Матей Павшич
Матей Павшич – физик, активно занимающийся проблемами основ теоретической физики. В течение более чем сорока лет исследовательской работы в Институте Йожефа Стефана в Любляне (Словения) он нередко брался за темы, первоначально не представлявшие широкого интереса, но впоследствии становившиеся весьма актуальными. Так, в 1970-е годы он изучал не самые популярные в то время теории высших измерений и теорию Калуцы – Клейна, а в 1980-е годы предложил раннюю версию сценария мира бран, которая была опубликована, среди прочего, в журнале Classical and Quantum Gravity. В общей сложности Матей Павшич опубликовал более ста научных статей и книгу The Landscape of Teoretical Physics: A Global View («Ландшафт теоретической физики: глобальное обозрение»). Павшич является одним из ведущих авторов по таким направлениям, как зеркальные частицы, мир бран, пространство Клиффорда, и недавно опубликовал важные работы об отсутствии проблем с отрицательными энергиями в теориях с более высокими производными, что имеет решающее значение для квантовой гравитации. Матей Павшич изучал физику в Люблянском университете. После получения степени магистра в 1975 г. он проработал год в Институте теоретической физики в Катании, Италия, где сотрудничал с Эразмо Реками и Пьеро Калдиролой. Под их руководством он защитил докторскую диссертацию в Люблянском университете. Матей Павшич участвовал во многих конференциях в качестве приглашенного докладчика, а также регулярно работал в Международном центре теоретической физики в Триесте вместе с известным физиком-теоретиком Асымом О. Барутом.
Боб Берман
Боб Берман на протяжении долгого времени является научным редактором издания The Old Farmer’s Almanac, а также пишущим редактором журнала Astronomy. Сотрудничал с Discover с 1989 по 2006 г.
Выпускает и ведет еженедельную передачу «Странная Вселенная» на Северо-Восточном общественном радио WAMC, передаваемую на восемь штатов США. Берман был гостем таких телешоу, как «Поздний вечер с Дэвидом Леттерманом». В 1990-е годы он преподавал физику и астрономию в Колледже Мэримаунт в Нью-Йорке и издал восемь популярных книг. Среди недавно вышедших работ – книга «Zoom: Как все движется: от атомов и галактик до метелей и пчел» (Изд. Little, Brown, 2014).
Отзывы о книге
«Те, кто с увлечением изучают нашу роль как наблюдателей в определении Вселенной, получат долгожданное и весомое обновление. Ибо сам факт, что известный биолог, специалист по стволовым клеткам, в сотрудничестве с физиком-теоретиком написал связную, свежую и легко читаемую книгу с остроумными иллюстрациями, – столь же редок, как встреча с единорогом. Вам понравится “Биоцентризм. Великий дизайн” – он открывает новые горизонты в физике создания вселенных и наконец-то приводит “твердые доказательства” того, что наблюдатели определяют структуру самой физической реальности».
«“Биоцентризм. Великий дизайн” с блеском обращает наше внимание на наиболее важную особенность всей нашей Вселенной – а именно на человеческий разум. Роберт Ланца с большим знанием и красноречиво анализирует ту степень проникновения, которую человеческий разум постиг в понимании математического аппарата, лежащего в основе этой Вселенной, раскрывая его глубинный и чисто ментальный характер. По сути, именно микроскопическое исследование этого внешнего мира физиками наиболее ярко раскрывает “великий дизайн” Вселенной. Новая книга повествует о реальной природе Вселенной: все мы ради полного постижения должны докопаться до самой сути».