Барышников Н. И. Блокада Ленинграда и Финляндия 1941–1944. СПб.; Хельсинки: Ин-т Йохана Бекмана, 2002. 300 с.
10. Mazour A. G. Finland between East and West. Princeton, N. J.: D. Van Nostrand co, 1956. 298 р.
11. Мери В. Маннергейм – маршал Финляндии. М.: Новое литературное обозрение, 1997. 208 с.
12. Ganzenmüller J. „Die Stadt dem Erdboden gleichmachen.“. Zielsetzung und Motive der deutschen Blockade Leningrads // St. Petersburg – Petrograd – Leningrad – St. Petersburg. Eine Stadt im Spiegel der Zeit. Stuttgart: Dt. Verl. – Anst., 2000. S. 165–198.
13. Черняев В. Ю. 150 лет Маннергейму // Петербургский исторический журнал. 2018. № 1. С. 300–303.
14. Kesäkuun neljäs päivä 1942. Suomen Marsalkan, vapaaherra C. G. Man-nerheimin 75-vuotispäivän juhlallisuudet. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 1942. 158 s.
15. Jägerskiöld S. Marskalken av Finland: Gustaf Mannerheim, 1941–1944. Helsingfors: Schildt, 1979. 447 s.
16. Seppälä H. Leningradin saarto 1941–1944. Murhenäytelmän sävyttä-mä voitto. Helsinki – Pietari: Johan Beckman Institute, 2003. 315 s.
17. Uitto A, Geust C.-F. Taistelu Suomenlahden ulkosaarista. Helsinki: Docendo, 2016. 256 s.
18. Ковальчук В. М. Магистрали мужества. Коммуникации блокированного Ленинграда 1941–1943. СПб., 2001.
V. I. Musaev
(St. Petersburg Institute of History, Russian Academy of Science, Doctor of History, e-mail: vmusaev62@mail.ru)
Finland’s role in the siege of Leningrad
The article deals with the events of 1941–1944, related to the siege of Leningrad and especially with the part played by Finland. The author argues that though Finland was not official ally of Nazi Germany, in reality the Finnish troops acted in coordination with the German ones, including the siege of Leningrad. The fact that the Finns abstain from the active operation on the front and that there were no shelling and air raids against Leningrad from the Finnish side, was caused by the circumstances, quite different from desire to spare the city and notorious “humanism” of the commander-in-chief of the Finnish army C. G. Mannerheim.
Key words: World War Two, Finland, Siege of Leningrad, C. G. Mannerheim.
Испанские «дети войны» в Ленинграде: участие в боях при обороне города в 1941–1944 гг
С. Б. Вязьменский
(руководитель отдела корпоративных коммуникаций Санкт-Петербургского регионального информационного центра ТАСС, vyazmenskiy_s@tass.ru)
Статья посвящена участию испанцев – воспитанников ленинградских детских домов – в обороне города в 1941–1944 гг. Автор делает попытку определить количество, выявить конкретные фамилии и установить судьбы испанских юношей и девушек, участвовавших в защите Ленинграда в 1941–1944 гг. В основу статьи положены мемориальные записи из 18-томного сборника «Книга памяти. Российская Федерация. Ленинград.1941–1945», документы из архивов Санкт-Петербурга, Испанского центра в Москве, личного архива автора, газетные и журнальные публикации по теме.
Ключевые слова: дети войны, детский дом для испанских детей, блокада Ленинграда, дивизия народного ополчения, Карельский фронт.
Испанские «дети войны» – дети из семей республиканцев – рабочих и служащих, активистов коммунистической партии Испании, левых социалистов, анархистов, военных, сражавшихся на фронтах гражданской войны 1936–1939 гг. против националистов. Около 33 тысяч детей в возрасте от трех до пятнадцати лет в 1937–1938 гг. были эвакуированы в СССР, страны Европы, Латинской Америки. Советский Союз принял около 3 тысяч юных испанцев.
Они были расселены в 16 детских домов на территории России и Украины. В Ленинграде (в детских домах № 8 и 9) и Пушкине (№ 10 и 11) первые группы «детей войны» появились в начале октября 1937 г. К концу года в этих детских домах (трех – школьного типа и одном – дошкольного) проживали 449 человек [1]. В дальнейшем – вплоть до начала Великой Отечественной войны – это количество незначительно увеличивалось за счет детей, которые оканчивали школу в других детских домах и приезжали в Ленинград поступать в техникумы и ремесленные училища, а также работать на предприятиях города.
В отечественной и зарубежной научной литературе автору не удалось обнаружить работ, в которых содержался бы комплексный анализ участия «ленинградских испанцев» в обороне города. Нет их и в историографии, посвященной жизни испанских «детей войны» в СССР. В данной статье впервые вводятся в научный оборот материалы из дел, которые были рассекречены в конце 2018 г. по заявлению автора.
В отличие от научного, существует публицистическое и даже поэтическое наследие по исследуемому вопросу. Самое раннее упоминание о том, как сражались на защите города испанские юноши, встречается в очерке ленинградского журналиста Эд. Аренина [2]. Его героем стал Педро Ниэто Аргуэдас, павший на Ораниенбаумском плацдарме зимой 1942 г. К короткой биографии испанца позже обращались поэт В. Азаров [3], публицист В. Даев [4]. Такое внимание к конкретной персоне можно объяснить тем, что младший брат Педро – Игнасио Аргуэдас – жил с женой Делией Фернандес и сыном Андресом в Ленинграде вплоть до начала 1990-х, пока семья не вернулась в Испанию. И семейство Ниэто регулярно вызывало интерес ленинградских журналистов.
Педро Ниэто работал на заводе «Электросила» вместе с другими «детьми войны». О судьбе испанских «электросиловцев» писала поэтесса Ольга Берггольц, которая трудилась на этом предприятии с 1931 по 1945 г. и была лично знакома с испанцами [5]. Все они записались добровольцами в 3-й Выборгский стрелковый полк 3-й Фрунзенской дивизии народного ополчения. В книгах учета рядового и сержантского состава, среди призванных по мобилизации в ряды Красной армии Выборгским районным военным комиссариатом г. Ленинграда автору статьи удалось выявить 67 фамилий испанских юношей. Этот полк, участвовавший в боях на Карельском фронте, – самое крупное по количеству испанцев добровольческое формирование, выступившее на защиту города (из 67 испанских «детей войны» в книгах учета значатся 19, работавших на «Электросиле». – Прим. авт.). Секретарь Совета ветеранов этого полка Валентина Саянкина свидетельствовала о том, что в нем воевало и того больше – 74 испанца [6]. Возможно, семеро проходили по спискам других военкоматов города.
К судьбам испанцев, воевавших на Карельском фронте, журналисты проявляли повышенный интерес. Наиболее подробно о них писал В. Даев [7]. О полковом разведчике Рамоне Фернандесе, прошедшем всю войну, рассказал В. Сметанников [8]. Г. Крюкова – автор статьи о Хосе Рупересе, который долгие годы числился пропавшим без вести [9].
Воевали «ленинградские испанцы» и в других формированиях Ленинградской армии народного ополчения. 16-летний Эулохио Гонсалес в 1941 г. защищал Петродворец в составе 264-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона 10-й стрелковой дивизии. И после жарких боев был отозван с фронта по возрасту. Об этом испанском юноше на страницах своей автобиографической книги поведал Ф. Грачев [10]. В истребительных отрядах ЛАНО защищали Ленинград трое испанцев [11]. Об одном из них – Рафаэле Мартинесе – вспоминает испанец, участник Великой Отечественной войны Роке Серна [12].
В боях у Невской Дубровки в 1942 г. была убита медсестра Мария Пардина. За мужество и героизм она была награждена орденом Красного Знамени. О ее жизни в довоенном Ленинграде и действиях на фронте, помимо Р. Серны [13], писали и другие испанские авторы – Э. Симорра, И. Мендиета и Э. Сафра [14].
Но не все «дети войны» ушли в ЛАНО. Девять человек записались в партизанский отряд Г. Бородулина [15]. Действовал он в районе Пулковских высот. Партизану Хорхе Виво, вынесшему на себе из боя тяжелораненого русского командира, посвятила документальный очерк И. Василькова [16] (Хорхе и его брат Альдо, погибший в боях у Невской Дубровки осенью 1941 г., родились на Кубе, но в списках «детей войны», составленных испанскими исследователями, значатся как испанцы. – Прим. авт.). Судьбу братьев Виво, а также еще одного бойца этого отряда – и тоже испанского кубинца – Эверардо Альвареса прослеживает на страницах своей книги В. Елпатьевский [17].
Жизнь юных испанцев в осажденном городе и судьба испанской семьи Менендес легли в основу документальной повести «ребенка войны» во втором поколении Н. Менендес [18] (ее автор является не родственником семьи, а просто однофамилицей. – Прим. авт.). Главная героиня повести – Элоина Менендес – была последним «ребенком войны», прожившим всю послевоенную жизнь в Ленинграде – Санкт-Петербурге. С ее смертью в 2010 г. в нашем городе не осталось «детей войны» первого поколения.
Из научных работ последнего времени стоит отметить статью М. Савченковой [19]. Ценность этой работы заключается в том, что в ней представлены не переведенные ранее на русский язык отрывки из воспоминаний ленинградского добровольца, воевавшего на Карельском фронте, Максимино Роды Сарабосы из сборника испанских авторов Э. Сафры, Р. Крего и К. Эредии [20]. Максимино жив до сих пор и живет в одной из испанских резиденций.
Однако самый значительный вклад в исследование темы испанских воспитанников ленинградских детских домов внес Владимир Даев [21]. С 1974 г. он начал разыскивать испанцев, с которыми вместе учился в авиационном техникуме в начале 1940-х гг. По поручению Совета содействия Государственному музею истории Ленинграда занимался сбором информации и документов для награждения испанских «детей войны» медалью «За оборону Ленинграда». Наладил тесный контакт с Испанским центром в Москве. Работал с его архивом. Благодаря усилиям В. Даева 29 испанцев получили эту медаль [22].
В 1997 г. он опубликовал книгу, в которой подвел итоги своего исследования [23]. К сожалению, книга эта сильно беллетризована, не содержит научно-справочного аппарата. Но включает в себя два важных списка с именами и фамилиями. В одном – содержит 201 фамилию – собраны мужчины и юноши испанского происхождения, принимавшие участие в обороне Ленинграда от немецко-фашистских войск в 1941–1944 гг. [24]. В другом – 103 фамилии – перечислены испанские девушки, работавшие на предприятиях осажденного города, дежурившие в госпиталях и участвовавшие в строительстве оборонительных сооружений на рубежах обороны Ленинграда [25]. Работу по формированию списков В. Даев начал в 1978 г. Выявлял в ленинградских архивах данные на испанцев и отправлял их в Испанский центр в Москве Мануэлю Фернандесу. Он проверял полученные от В. Даева сведения в архивах центра и коммунистической партии Испании в СССР. Эта работа завершилась в 1987 г. Через десять лет оба списка были опубликованы в книге В. Даева. Но гораздо более информативны рабочие списки В. Даева, с которыми работал М. Фернандес [26]. Там есть графа по каждой фамилии: «Информация на конец войны». Данные этой графы стали для автора статьи отправной точкой в установлении конкретных судеб защитников Ленинграда.