Вокс – вкусный фрукт с прозрачной кожицей и зелеными ягодами внутри. Растет на влажной земле или непосредственно у воды. Назван так из-за сходства с микроскопической водорослью вольвоксом. Растение появилось под влиянием витавируса.
Воющий птицелов – разумное растение, зародившееся на Орбоне вследствие мутации, вызванной витавирусом. Висячие, как у плакучей ивы, ветви резко взлетают вверх, чтобы поймать и убить жертву (обычно это птицы), которую растение затем поглощает. Напоминает росянку Эры людей.
Генератор витавируса – большой прибор, созданный Дзином и семьей Охо, распространяет витавирус. Использовался для терраформирования спящей планеты Орбона.
Гидрационный набор – небольшой набор из приспособлений для добывания молекул воды из воздуха и сбора питьевой воды. В наборе есть инфузер, гидрационные таблетки и бутылка.
Гигантский водяной медведь – крупное земноводное травоядное животное, появившееся на Орбоне вследствие эволюции от микроскопической тихоходки в результате появления на планете витавируса. Это социальные стадные животные, способные прыгать на большую высоту, отталкиваясь от поверхности веерообразными хвостами. Те же хвосты служат им для рулевого управления в воде.
Гололампа – лампочка с тремя особыми нитями, используется в голографических проекторах.
Голосовой перекодировщик – маленький сферический инопланетный прибор, использующий нанотехнологии, чтобы переводить любую речь на родной язык пользователя. Перевод доставляется в ухо пользователя.
Дегидро – сленговое слово, употребляемое жителями Новой Аттики для обозначения жажды (от «дегидрация»).
Дорсеанцы – вид инопланетян, прибывший на Орбону во время Великого Переселения. Крупные, рослые и грузные существа с несколькими парами толстых нижних конечностей и набором более мелких конечностей в верхней части тела. Ворсистая шкура каждого дорсеанца покрыта уникальным крапчатым узором, по которому можно отличить одну особь от другой. Очень выносливы, ведут преимущественно одиночный образ жизни в лесной глуши.
Дрейфозаны – маленькие летающие животные, собирающиеся в густонаселенные колонии. Вид завезен на Орбону инопланетянами и, вероятно, мутировал уже здесь под влиянием витавируса. Дрейфозаны обстреливают потенциальную добычу песчаных снайперов эвканикой с целью обездвижить ее или затруднить передвижения. Взамен песчаные снайперы выплевывают ферментированный ком слюнного вещества, которым любят лакомиться дрейфозаны. Их также иногда называют дрейфиками.
Дух леса – сирулианское имя, данное Матр, постоянно обитающей в Сердце леса. Матр неоднократно получала большую дозу витавируса, что привело к мутации в крупную аморфную форму. По-прежнему находясь под влиянием своей базовой программы, Матр полагает, что она в ответе за всех обитателей леса и контролирует распространение вируса. Известна также как Мать.
Закон об интеграции органов – федеральный закон, позволявший технологическим компаниям вживлять в роботов клонированные в лабораториях человеческие органы. «Корпорация Династ» с большой вероятностью активно лоббировала принятие этого закона в собственных интересах.
Замкнутый – сленговый термин в Новой Аттике, означающий «идиот, придурок».
Звуковое ружье – оружие охотников и королевских гвардейцев в Соласе. Ружье соединено с зарядным устройством, на котором также расположен рычаг, регулирующий силу звуковой волны.
Зиа Девять – «Зиа» – акроним «Земная Искусственная Альфа». Ребенок из пробирки, принадлежащий к первой кладке (альфа-кладке) оплодотворенных яйцеклеток и девятому поколению клонов, происходит из Убежища 573. Существует версия, что в период эмбрионального развития Зиа Девять приобрела некоторые мутации под влиянием витавируса. Так или иначе в подростковом возрасте подверглась витавирусной мутации добровольно.
«Золотая рыбка» – популярное двухместное транспортное средство Эры людей. Использовалось преимущественно для развлекательных поездок. Все модели выпускались в кабриолетной комплектации с откидной крышей. Как и многие другие машины золотого века, судно работает на воде и выбрасывает в атмосферу только пар. Также известно как плавун.
Идентисбор – научная компьютерная программа в омниподах, используется для записи и создания («сборки») трехмерных моделей различных организмов живой природы. После записи программа определяет принадлежность организма к тому или иному виду, используя обширную архивную базу данных по естественной истории.
Имаго – термин, используемый Кадмом и означающий недавно выпущенную из Убежища на поверхность человеческую особь, выращенную в рамках ПВЧ.
Индивидуальная медицинская помощь (ИМП) – голографическая программа в омниподе, позволяющая диагностировать и лечить различные нарушения в состоянии здоровья человека. Также собирает записи о различных параметрах здоровья пользователя, может спрогнозировать и предотвратить хронические заболевания.
Исторический голографический проект – революционный проект, возглавленный Леонардо Прайдом (отцом Кадма) при финансовой поддержке «Корпорации Династ». В рамках проекта создана коллекция голограмм исторических деятелей, прославившихся в разных областях: в науке, искусстве, военной истории и географических исследованиях. Голограммы знаменитостей выполнены в крайне реалистичной манере и способны поддерживать разговор с людьми, основываясь на своих трудах, философии и опыте повседневной жизни, которую вели в соответствующую эпоху Эры людей.
Квотакарта – небольшая пластиковая карта, используемая жителями Новой Аттики для приобретения товаров и услуг. Поскольку город задумывался как некое утопическое поселение, то деньги как феномен там отсутствуют, а горожане могут получить абсолютно все бесплатно. Однако квотакарта позволяет регулировать потребление, чтобы не допускать излишеств.
Кедботы – вид плотно прилегающей к ноге обуви, обычно выше щиколотки. Обладают мягкостью кроссовок и так же хорошо держат ногу, при этом защищая как трекинговые ботинки. Кедботы приспособлены для долгих переходов по пересеченной местности. Большинство моделей оснащены шагомером, синхронизированным с программой наблюдения за параметрами организма в спецтунике.
Климаткань – ткань, способная расширяться или сжиматься для поддержания постоянной температуры тела. В сочетании с процессором в спецтунике (обычно встроенным в нарукавную нашивку) материал также может искусственно подогреваться или охлаждаться. Изобретена в XXI веке во время Эры людей. Термоцветная климаткань автоматически изменяет цвет, чтобы оптимизировать поглощение наружного тепла или отражение света.
Кольца Орбоны – система космических орбитальных колец, окружающих Орбону. Сформировались из обломков гигантского астероида, который летел курсом, неизбежно ведущим к столкновению с планетой. Семья Охо сконструировала немыслимо мощное звуковое орудие, которое было запущено на орбиту для уничтожения астероида до того, как он войдет в атмосферу Земли.
Конкорс, озеро – большой пресный водоем, связанный с внутренним бассейном, который назывался Великими озерами в Эру людей. Благодаря действию витавируса Конкорс – полное жизни чистое озеро. Альционы называют его Мирным озером.
«Корпорация Династ» – крупная всемирная корпорация Эры людей, где работали как Кадм Прайд, так и его отец Леонардо Прайд. Именно там были созданы повсеместно распространившиеся омниподы. Традиционно корпорации принадлежали передовые разработки в области голографии.
Лакус – рыбацкая деревня, расположенная в южной части озера Конкорс и изначально населенная инопланетной расой альционов, которые и возвели ее.
Луч-навигатор – инопланетный артефакт, прозрачный кубик размером приблизительно с игральную кость. При проникновении в него света проецирует трехмерную карту любой местности или города.
Мант-бегуны – двуногие домашние животные, используются сирулианцами и им подобными народами в основном как средство передвижения. Также перевозят грузы и служат источником пищи.
Матр – акроним для многозадачного ассистирующего тьютора-робота. Серия «Матр» была разработана «Корпорацией Династ» специально для ПВЧ в качестве воспитателей для детей, появившихся на свет в Убежищах. Для изготовления ЦП этих биомеханических гибридных роботов высочайшего уровня использовалась клонированная ткань человеческого мозга, что позволяло им испытывать эмоции. Главной обязанностью Матр являлось воспитание человеческой особи в Убежище и подготовка ее к жизни на поверхности планеты.
Мимический плющ (мим-плющ) – разумный древесный вид с длинными жилистыми ветвями, способный формировать из своей листвы фигуры различных встреченных им существ. Завезен на Орбону инопланетянами во время Великого Переселения. Расселился в умеренном климатическом поясе.
Миртиане – раса инопланетян, прибывшая на Орбону во время Великого Переселения. Высокие, обладают множеством конечностей и способностью к регенерации.
Моулы – недавно обнаруженная раса разумных существ, зародившаяся на Орбоне, которые сочетают характеристики растений и животных, осуществляют коммуникацию, выпуская облачка цветной пыльцы. Неизвестны в Эру людей и в момент прибытия инопланетных народов на Орбону. Вероятно, произошли от простых организмов под влиянием витавируса.
Наносек – сленговое слово в Новой Аттике, от «наносекунда».
Неотслеживаемый – сленговый термин, используется в Новой Аттике и означает жителя или жительницу с удаленным подкожным контрольным чипом.
Новая Аттика – подземный человеческий город, созданный «Корпорацией Династ» во время Эры людей как центральный узел ПВЧ. Позже город был раскопан и снабжен атмосферной мембраной для регуляции погоды внутри городского пространства и защиты поселения от агрессивных внешних воздействий. Новой Аттикой управляет олигархическая верхушка, состоящая из голографических исторических деятелей и Кадма Прайда. Повседневная рутина регулируется и контролируется с помощью массивного всеобъемлющего ЦП, расположенного в мэрии Аттики.