За много лет своего существования он практически не изменился. Еще одной успешной бизнес-идеей стал запуск коллекции рубашек-поло с коротким рукавом и культовым логотипом в 24 расцветках. Этот предмет гардероба сразу же стал фирменным стилем бренда. Следует признать, что рубашку-поло придумал не Лорен, а Рене Лакост, первая ракетка мира и основатель бренда Lacoste. Однако именно Лорену удалось превратить поло в базовый предмет гардероба, который никогда не выйдет из моды.
Еще одна культовая эмблема модного дома – Медвежонок Поло (Polo Bear). Как гласит история, однажды великому дизайнеру подарили плюшевого медведя, одетого в брендовый костюм от Ральфа Лорена. И тогда успешный предприниматель решил выпустить линию брендовых плюшевых медведей “Preppy Bear” («преппи» – стиль студентов элитных американских колледжей, «золотой молодежи». – Прим. авт). Первая партия была распродана в считанные дни. Однако впоследствии изготавливать игрушки стало невыгодно, и производство решили остановить. И тогда дизайнер решил выпустить коллекцию одежды с фирменным медведем. Она полюбилась покупателям и стала хитом продаж.
Ральф Лорен также внес свой вклад в киноиндустрию. Именно он выступил дизайнером по костюмам для экранизации «Великого Гэтсби», снятой в 1974 году с Робертом Редфордом и Мией Фэрроу в главных ролях.
На сегодняшний день корпорация «Ральф Лорен» продолжает расти и развиваться. Компания предлагает широкий ассортимент продуктов, включая модную одежду для мужчин, женщин и детей, а также аксессуары, парфюмерию и ювелирные изделия. Кроме того, Ральф Лорен был один из первых, кто запустил линию товаров для дома и предметов интерьера.
Бренд «Ральф Лорен» получил всемирное признание благодаря премиальному качеству и вневременному дизайну. В 2015 году культовый дизайнер Ральф Лорен ушел с поста генерального директора, но не отошел от дел. Он продолжает свою работу в компании на посту исполнительного председателя и главного креативного директора. Ральф Лорен успешен не только в карьере, но и в браке. Он женат на своей любимой супруге Рики уже много лет (пара связала себя узами брака в 1964 году).
История успеха Лорена еще раз доказывает, что мечты сбываются, если верить в себя и никогда не сдаваться. Ральф Лорен – это человек, который неотступно следует своей цели, бросает вызов стереотипам и не боится рисковать. Ему удалось вырваться из нищеты и построить империю. А что останавливает вас?
Popular quotes
Arkady Novikov
An entrepreneurial mindset is based on the ability to see a problem as a starting point – not as a finish line – an opportunity to change yourself and your business approach. Предпринимательское мышление основано на умении видеть в проблеме не конец, а начало – возможность изменить себя и свой подход к бизнесу.
Everyone who is planning to go into business needs to remember that the most important thing is your team. It all depends on who you are working with. A man alone can do nothing. Каждый человек, планирующий заняться бизнесом, должен помнить, что самое важное – это ваша команда. Все зависит от того, с кем вы работаете. Один человек не может ничего.
“People” don’t build your life. And they certainly don’t build mine. Think of yourself first. You’ve got to arrange your life on your own terms. Are you going to let dependence on other people’s opinion – “what will others think?” – come between you and your desire?” «Люди» не строят вашу жизнь. А уж мою и подавно. Прежде всего думайте о себе. Вы сами должны устраивать свою жизнь. Неужели вы допустите, чтобы между вами и вашим желанием становилось то, что подумают другие?
My first restaurant’s success taught me the significance of having the right idea and staff. Самое главное, что я вынес из успеха своего первого ресторана, – то, насколько важны правильная идея и правильно подобранная команда.
Creative ideas are everywhere: buzzing in the air, lying on the ground, hanging on the trees – you just have to notice them. And besides, each of us has our own imagination, and we should never limit it. Креативные идеи повсюду: роятся в воздухе, лежат на земле, висят на деревьях – только успевай замечать. Да и к тому же каждый из нас обладает собственной фантазией, и не нужно ограничивать ее полет.
In my opinion, the qualities that are necessary for a successful person are: behavioral competence or, simply put, good breeding; modesty; the ability to share your success properly; the ability to invest dividends from success; the ability to live harmoniously. Мне кажется, качества, необходимые успешному человеку, это умение себя вести, попросту говоря воспитанность; скромность; умение правильно делиться своим успехом; умение правильно инвестировать дивиденды от успеха; умение гармонично жить.
A person should know how to run a restaurant. The list of processes is extensive and encompasses quality control, service, accounting, employee organization, and compliance with sanitary regulations. Those with experience in this area will find it easier. Yet, it frequently occurs that individuals with only a visitor’s understanding of restaurant operations try to start their own. Нужно знать, как управлять рестораном. Это длинный перечень процессов, основные из которых – контроль качества, сервис, учет, организация работы сотрудников, санитарные нормы. Тем, кто имеет какой-то опыт в этой области, уже намного легче. Но часто бывает так, что открыть ресторан пытаются те, кто имеет представление о работе заведения лишь как посетитель.
Estée Lauder
First comes the shy wish. Then you must have the heart to have the dream. Then, you work, and work. Сначала возникает робкое желание. Потом нужно набраться смелости осуществить свою мечту. А затем работать, работать и снова работать.
When I thought I couldn’t go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck. Когда мне казалось, что я не могу двигаться дальше, я заставляла себя идти вперед. Мой успех основан на упорстве, а не на везении.
My ambition was to make every woman beautiful, not to make money. Моей целью было сделать каждую женщину красивой, а не заработать денег.
Risk-taking is the cornerstone of empires. Риск – это краеугольный камень любой империи.
If you have a goal, if you want to be successful, if you really want to do it and become another Estée Lauder, you’ve got to work hard, you’ve got to stick to it and you’ve got to believe in what you’re doing. Если у вас есть цель, если вы хотите быть успешным, если вы на самом деле хотите этого добиться и стать еще одной Эсте Лаудер, вам необходимо упорно работать. Вы должны не бросать начатое и верить в то, что вы делаете.
The most insidious myth of all is the one that promises magic formulas and instant success. It does not happen that way. I cried more than I ate. There was constant work, constant attention to detail, lost hours of sleep, worries, heartaches. Самым коварным из всех мифов является тот, который обещает формулу мгновенного успеха. Так не бывает. Я плакала чаще, чем ела. Была постоянная работа, пристальное внимание к мелочам, недосыпание, тревоги, сердечные страдания.
People do make their luck by daring to follow their instincts, taking risks and embracing every possibility. Люди сами создают себе удачу, не боясь следовать своей интуиции, рисковать и использовать любую возможность.
I act on instinct, quickly, without pondering possible disaster and without indulging in deep introspection. Я действую инстинктивно, не раздумывая над возможностью неудачи и не занимаясь самоанализом.
Walt Disney
Laughter is timeless, imagination has no age, dreams are forever. Смех вне времени, воображение не имеет возраста, а мечты – навсегда.
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Все наши мечты могут сбыться, если у нас хватит смелости следовать им до конца.
Everyone falls down. Getting back up is how you learn how to walk. Все падают. Подняться – значит научиться ходить.
Somehow, I can’t believe that there are any heights that can’t be scaled by a man who knows the secrets of making dreams come true. This special secret, it seems to me, can be summarized in four C’s. They are curiosity, confidence, courage, and constancy. Почему-то я сомневаюсь, что есть такие высоты, которых человек, знающий секрет воплощения мечты, не смог бы достичь. Особый секрет, как мне кажется, сводится к четырем постулатам. Это любопытство, смелость, уверенность и постоянство.
The difference between winning and losing is most often not quitting. Разница между победой и поражением чаще всего заключается в умении не сдаваться.
To succeed, work hard, never give up and above all cherish a magnificent obsession. Чтобы добиться успеха, усердно работайте, никогда не сдавайтесь и, прежде всего, берегите великолепную одержимость.
If you can dream it, you can do it. Если вы можете мечтать, то можете и воплотить свои мечты в жизнь.
The way to get started is to quit talking and begin doing. Чтобы что-то начать, нужно перестать говорить и начать делать.
The greatest moments in life are not concerned with selfish achievements but rather with the things we do for the people we love and esteem. Величайшие моменты в жизни связаны не с эгоистичными достижениями, а с тем, что мы делаем для людей, которых любим и ценим.
Elon Musk
Patience is a virtue, and I’m learning patience. It’s a tough lesson. Терпение – это добродетель, и я учусь терпению. Этот урок дается мне с трудом.