Этого джентльмена я не знала, но явно из аристократов.
– Нечего продавать, дружище. Все принадлежит Маку.
– Тебя подменили, Карлайл!
– Завидуй-завидуй, – хмыкнул Джей.
Я не очень вслушивалась в их разговор. Джей уже раз десятый объяснял, что ресторан «Фигаро» – собственность Мака и только Мака. Хоть купил это помещение рядом с галереей Джей, но для Мака, как свадебный подарок. В конце концов, он лорд и может себе позволить. Хотя сдается мне, это была банальная взятка. Ведь Мак так и не признался леди Карлайл-старшей, что подаренный ею сервиз Джей расколошматил из ружья. Соврал, что уронил шкаф во время генеральной уборки, чем сохранил Джею очень, очень много нервных клеток.
Кстати, еще один сервиз из семейных запасов леди Мелисса подарила нам сегодня. Когда его внесли, я подумала, что внутри ящика – бегемот. Ну а что вы хотели? Сервиз на двадцать четыре персоны, по двенадцать предметов на каждого, и все это бережно укутано в шелестящую бумагу и стружку, и в таком виде хранилось лет так сто…
Короче, мне еще долго привыкать к жизни простой английской леди. Но я начала! Честно, начала! Вот прямо сегодня, на собственной свадьбе. Двойной, как Джей и предложил.
– У тебя такой вид, Радуга, как будто ты сейчас кого-нибудь укусишь, – шепнул Джей мне на ушко.
– Я бы укусила стейк. Это надолго? – спросила я так же шепотом, оглядывая толпу гостей, из которых еще половина нас не поздравила лично.
– Не-а. Уже закончилось, – хмыкнул Джей и обернулся к очередным гостям. – Спасибо, очень приятно, прошу прощения, моей прекрасной новобрачной нужно отлучиться. Увидимся.
И, взяв меня за руку, повел куда-то вглубь ресторана.
Честно говоря, я в нем заблудилась. Несмотря на то, что за три месяца подготовки и обустройства изучила его вдоль и поперек. Но одно дело – пустое помещение, и совсем другое – огромная праздничная толпа. Ради этой толпы пришлось открыть двери, соединяющие ресторан с галереей, и поставить столы еще и там, иначе бы не уместились. Все же ресторан «Фигаро» небольшой, гигантского банкетного зала на двести персон в нем не предусмотрено.
Но не суть. Главное – у нас получилось! Все получилось! И ресторан, который мы откроем завтра, и рок-опера – премьера через две недели, и двойная свадьба прямо сейчас.
И добраться до кухни, где временно царствовал помощник Мака, тоже получилось. Временно царствовал – это значит совсем недолго и не всерьез.
Вы вообще представляете, что такое шеф-повар, у которого свадьба в его собственном ресторане? Это значит – он весь день разрывается между кухней и невестой. Подозреваю, если бы венчание было не в храме, а прямо тут, он бы к алтарю явился в поварском колпаке и фартуке, а вместо кольца предложил бы невесте пирожное. Или фрикадельку. Кстати, фрикадельки в соусе бешамель – одно из заглавных блюд этой свадьбы. Вот такой Мак романтик.
Ну и вкусно же.
– Милорд, куда же вы, милорд?! – возопил су-шеф, временно ответственный за дурдом. – Всего полчаса до банкета, милорд!
– Ага, – кивнул Джей. – Вот мы и пришли проверить…
– Это мы пришли проверить! – оборвал его сердитый голос Мака, раздавшийся из-за наших спин.
– Шеф! Уберите посторонних с кухни! – взмолился су-шеф.
– Ага, – в тон Джею кивнул Мак. – Давай-давай, иди в зал. Нечего!
– Злой, злой Мак. У меня новобрачная голодная!
– Новобрачным положено. В зал!
В общем, они пререкались достаточно долго, чтобы я успела перемигнуться с одним из поваров и сцапать тарелку с какими-то бутербродами. Или канапе. Или тарталетками, черт их разберет. Главное, это было вкусно! Камилла подтвердит. Потому что пока мужчины выясняли, можно милордам на кухню или нельзя, мы с ней умяли половину. А что? Мы – правильные леди, с мужчинами не спорим, в их разговоры не встреваем. Кушаем себе и кушаем. Молча. Отойдя в сторону, чтобы если что – быстро драпать, как только начнется.
А оно началось.
– Летти! Что ты делаешь? – возмутился Мак. – Летти, они не готовы!
– Очень вкусно, милый, – проглотив последнюю тарталетку, просияла Камилла. – Ты гений! Поцелуй меня скорее!
– Летти, я же просил! – уже на полтона спокойнее и с явным интересом к предложению новобрачной.
Я говорила, что Камилла – дипломат не хуже Мака? Так вот, ей можно диплом давать: «Идеальная жена». Все делает по-своему, но муж считает себя главой семьи и совершенно счастлив.
Так что пока Мак и Камилла пытались понять, то ли они ссорятся, то ли целуются прямо среди пара, грохота кастрюль и прочего кухонного столпотворения, мы с Джеем сбежали. С добычей, то есть со второй тарелкой тарталеток. Не могу же я оставить своего Бизона голодным! Это вредно для моего здоровья. Вдруг укусит?
С честно добытой тарелкой мы забрались в кладовку, устроились на каком-то тюке и прикончили добычу.
– Вкусный тунец, – с чувством глубокого удовлетворения сказал Джей, слизывая с моих пальцев капельку соуса.
– Разве тунец? А мне показалось, что лосось.
– Да хоть крокодил, – хмыкнул Джей. – А у тебя листик петрушки на платье.
– Ой, где? – я опустила взгляд на собственное декольте, но ничего подозрительного не увидела.
– Иди сюда, я тебя от него спасу, – с невыносимо хитрой мордой позвал меня Бизон и сцапал обеими руками, благо кладовка была крохотной. – Вот же он, коварный листик…
Джей усадил меня к себе на колени, коснулся губами ключицы, и тут же лизнул, дразня меня горячим дыханием. Я невольно вцепилась в его плечи – голова закружилась.
– Дже-ей… Так нечестно!.. – попробовала я протестовать, пока еще хоть что-то соображала.
– Ага, нечестно, – согласился Джей, оторвавшись от моей ключицы и заглядывая мне в глаза. – Ты же знала, за кого идешь замуж, моя леди, – бархатно и дразняще шепнул он, наклоняясь к моим губам.
– Бизо-он…
– К вашим услугам, миледи Радуга, – еще горячее шепнул он и меня поцеловал. Безумно горячо и сладко. Одновременно забираясь ладонью мне под юбку. – Вы все еще голодны, миледи?
– Да! – простонала я, позволяя ему раздвинуть мои ноги и добраться до внутренней стороны бедра. – Ты сумасшедший Бизон!
Само собой, я не осталась в долгу – прикусила его нижнюю губу, погладила чувствительное местечко под ухом и запустила пальцы в его идеальную прическу. Ничего. Будет не так похож на Малфоя.
– А ты крышесносная Радуга, – ответили мне, спуская платье с плеча и добираясь до груди.
Я вздрогнула от прикосновения его губ к соску, и тут же – от проникновения его пальцев под тонкое кружево трусиков. Это было так сладко, так остро и непристойно, позволять ему брать меня в этой чертовой кладовке прямо на нашей свадьбе! Совершенно невозможно противиться.
Я и не противилась, когда он поднял меня на ноги и встал сам, одной рукой придерживая за плечи, – и целуя, – а другой вжикая молнией на брюках. Я сама развернулась к стене, подняла пышную юбку и оперлась о тот самый тюк непонятно чего, на котором мы только что сидели.
Я хотела Джея до сноса крыши, до полного сумасшествия. Мне казалось, если он сейчас же не возьмет меня, я умру от пустоты и разочарования.
– Пожалуйста, Джей, – простонала я, выгибаясь под его рукой.
Джей что-то невнятно рыкнул, еще раз провел ладонью между ног, сдвигая мокрую ткань – и вошел, сначала медленно и осторожно, а потом…
О боже, как же это было хорошо! Чувствовать его в себе, слышать его хриплое дыхание, его запах, его голод! Каждый его толчок задевал внутри меня что-то такое, что заставляло меня выгибаться, извиваться в нетерпении и стонать:
– Дже-ей, еще!
Какая к черту осторожность? Он трахал меня резко и жадно, до звезд перед глазами, до слез, до крика. Ему даже пришлось зажать мне рот – а я укусила его за палец, когда кончала.
Когда мы вместе кончали.
И сквозь сладкую истому, сквозь гул крови в ушах, мы одновременно услышали голоса:
– Мак, ты должен знать, где он! – леди Мелисса, моя новая мама.
– Понятия не имею, миледи, но точно не здесь, – верный друг Мак, грудью прикрывающий своего лорда. – Идемте посмотрим в галерее, миледи. Наверняка Джеймс там.
– А что это за звуки? Вот тут, за дверью?
– Это с кухни звуки. Там никого нет, миледи. Кладовка заперта.
– Ты уверен, Макдауэлл? Опять Джеймса куда-то унесло, ну что за безответственный мальчишка!
– Вы совершенно правы, миледи, мы должны немедленно его найти. О, слышите? Кажется, это Джеймс! Вон там, да, там, миледи! Скорее!
На последних словах нам с Джеем пришлось снова целоваться. Чтобы не ржать и не выдать себя. И мы так увлеклись… и так удачно еще не успели привести в порядок одежду… И стояк у Джея так и остался стоять, прямо просясь мне в руку… ну не только в руку, я же не железная!
– Джеймс! О боже, Джеймс!
– Миледи! Прости, Джей, я пытался…
– Прямо на свадьбе! Джеймс, как ты можешь?! Какую-то горни…
– Мама, закрой дверь. Не смущай мою жену.
– Жену? О боже… Лиз… Прости, я… о нет, я ничего не видела! Но вас все ждут! Джеймс!
– Мы уже идем, мама. Закрой дверь.
– А… конечно… – хлопок двери, и уже за дверью: – Макдауэлл! Предупреждать же надо!
– Я пытался, миледи. Прошу прощения… э… пойдемте в зал, Камилла нас потеряла.
– О, Камилла, если она увидит…
– Не беспокойтесь, миледи, Камилла очень ответственная. Ну неужели вы можете себе представить Камиллу в кладовке?
– Конечно нет, какая глупость.
– Разумеется, миледи, вы совершенно правы, – прозвучало уже совсем тихо.
И только тут я оторвала руку ото рта и наконец-то засмеялась, уткнувшись в Джея. Бессовестно, хоть и беззвучно ржущего.
– Значит, леди Камилла у нас очень ответственная… – тоном предвкушающего развлечение хулигана (лет пятнадцати) сказал Джей.
– И никаких кладовок, ага, – почти икая от смеха, подтвердила я.
– Ну-ну, – пообещал Джей.
А если Джей что-то обещает, он всегда это делает. Научно доказанный факт.
Так что…
Мы вернулись в зал. Разумеется, приведя себя в порядок, насколько это было возможно. Хотя я не сомневаюсь, что все прекрасно поняли, чем мы только что занимались. Уж слишком у Бизона был довольный вид. Ну и его рука…