Мизрахи, прищурившись, посмотрел на расклад в левой колонке и начал заполнять правую.
– Теперь ваш случай. Девушки не было, друзей мало. С «Трез Колорез» почти не общаетесь – тем более, они помнят вас… очень своеобразным.
– Интересно, кого вы обо мне спрашивали, – пробурчал Ясон себе под нос. Насчет девушки это было не совсем правдой: Ханна так и не сообщила ему, что они расстались. И Мария…
– … мать в Австралии, вы редко видитесь, говорите по видеосвязи, она может не распознать двойника. С господином Смитом, который до истории с лечебницей был вашим лучшим другом, теперь общаетесь нечасто.
– Так что, я настоящий Ясон Ховард? – спросил Ясон, откинувшись в кресле. – Или доппельгангер из Миттенвальда?
Давид вздохнул и снова попытался пригладить свою шевелюру. Ничего не получилось.
– Тот самый. Вероятность процентов восемьдесят. В пользу этой версии говорят в том числе признаки серендипного мышления, которые проявлялись у вас и до лечения.
– Вы меня успокоили, – кивнул Ясон.
Мизрахи посмотрел в пол. Кончики ушей, выступавшие из кудрявого моря, существенно покраснели.
– Зато не надо ничего придумывать, – подытожил он. – Создание новой биографии займет неделю и будет стоить немалых денег, а степень достоверности останется такой же.
Врач принес три бутылочки с жидкостью разного цвета и блистер таблеток. Кровожадно ухмыляясь, он протянул таблетки Ясону:
– Это поможет справиться с последствиями прививки. Большей частью.
10Пунктирные контуры
Таша вышла из прохлады кондиционируемого здания на площадку такси. Снаружи было тепло и влажно. В носу сразу зачесалось – Бангкок пах паленой резиной. Подъехал розовый беспилотник, и Таша забралась внутрь. Автоматически закрывшаяся дверь отделила ее от города.
Видимость значительно улучшилась по сравнению с утром: проснувшись, Таша мельком кинула взгляд в окно и решила, что будет пасмурный день. Она поняла, в чем дело, когда информационная система отеля сообщила индекс загрязнения и напомнила, где хранятся маски-фильтры. Смог стирал город за окном, оставляя только пунктирные контуры зданий. Вертолет, который гостеприимно прислала «Ваттана Груп», поднялся выше уровня смога и несколько минут летел под ярким солнцем, а внизу в угрожающе плотной облачной массе красные сигнальные огни отслеживали мерное сердцебиение Бангкока.
Таша чихнула – на платке остались серые комочки пыли. Находиться на улице без маски все же не стоило. Желтовато-серое марево скрывало небоскребы начиная с десятого этажа, и город казался низким, словно был региональным центром, а не одним из крупнейших мегаполисов мира. По тротуару вдоль медленно двигающегося потока машин пробежала по своим делам стайка школьников в масках-фильтрах с изображениями мультяшных героев.
Таша наконец позволила себе расслабиться, скинула туфли и с удовольствием потянулась.
Третий день переговоров с «Ваттана Груп» вымотал ее окончательно. Монополисты в части промышленных программируемых контроллеров, они пытались узнать все детали проекта «Гаруда», прежде чем согласиться на заказ. Таша выкручивалась как могла: юлила, корректировала текст контракта, уточняла цену – и в итоге добилась вполне приемлемых условий. Ее наполняло чувство удовлетворения, и она устало улыбнулась своему отражению в окне.
Сзади громко засигналили машины, и Ташу вдруг озарило: она радуется победе в развитии проекта, который ей предстоит уничтожить.
После того, как ей недвусмысленно объяснили, что женщина – сколько бы она ни работала ночами, сколько бы прибыли ни принесла – не может рассчитывать на карьерный рост, Таша стала искать другое место работы. Сознание того, что она отличный специалист, придавало ей уверенности, и она не хотела тратить жизнь на работу без признания. Ей нравилось заниматься инновационными проектами, она умела настраивать процессы, как музыкальные инструменты: подтянуть струну здесь, ослабить натяжение там, добиться идеально стройного аккорда. Когда она поняла, что не сможет выкупить свой контракт у «Стерны», – было уже поздно.
И даже после этого она могла задержаться в офисе, чтобы, развернув три вирт-экрана, сличать тексты контрактов и выстраивать оптимальный график работ, пробивать лицензии, подбирать логистику – искать альтернативу логистике Silk Road, выбирать стыковку в Стамбуле вместо Дубая, считать часы. Потом новый график превращался в письмо, которое – дзинь! – уходило к шефу Лу на проверку, а она брала аэротакси, чтобы через час оказаться дома, налить бокал вина и поздравить себя с маленькой победой.
Утром ее документы улетали в головной офис «Стерны» за чужой подписью и возвращались приказами к исполнению.
Ей слишком часто становилась интересна ее работа.
Джек искал не исполнителя – он сказал, что ему нужен напарник. Сумма вознаграждения позволила бы выкупить контракт – или купить у синдиката «Йонсу» новую личность и начать новую жизнь. О заказчике они не говорили.
Машина наконец вырвалась из пробки и набрала скорость, за окном пролетали лавочки торговцев уличной едой и венками из невинно-желтых бархатцев, которые местные жители покупали по дороге в храм. Торговцы носили простые тканевые маски и то и дело вздрагивали от кашля.
Таша взглянула на переднее стекло, на котором покачивалась в такт движению автомобиля подвеска с желтым цветком и витиеватым символом «Ваттана Груп». Корпорация подмяла под себя всю энергетическую отрасль полуострова, уничтожила конкурентов в области химии, биологии, сельского хозяйства и медицины и заняла место среди дзайбацу «Зодиака». Беспощадная «Ваттана Груп» заботилась о Бангкоке и тратила гигантские деньги на то, чтобы поддерживать традиции тайской культуры. Стройки освящались монахами. В бизнес-центрах были все необходимые культовые сооружения. Два года назад «Ваттана Груп» развернула обширную программу по улучшению экологической ситуации в городе. Блэкаут узаконил власть дзайбацу.
Справа потянулись белые стены дворца, из-за которых поблескивали золотые пики чеди. Несмотря на все усилия «Ваттана Групп», тайцы были уважительно-равнодушны к корпорации, а любовь нации доставалась королю.
Вирт-браслет Таши тихонько звякнул.
«Поужинаем?». И точка геолокации.
Таша улыбнулась и снова перевела взгляд на белую стену дворца, которую окрасило в розовый пробившееся сквозь смог закатное солнце.
«Да».
11Отражение
Ясон попробовал открыть глаза и со стоном сжал голову руками. Приглушенный свет казался резким, а звук льющейся воды отдавался пульсацией в правом виске. К счастью, воду Демьен быстро выключил.
– Ты что, готовишь? На моей кухне? – выдавил Ясон.
– На твоей кухне готовить невозможно. Я имитирую, – ответил Демьен. – Справа на столе стакан воды и блистер с таблетками. Тебе нужно выпить две.
Сил спорить не было. Ясон опасливо отнял руки от головы – вдруг все-таки развалится – и нащупал стакан, приятно прохладный. Выдавив таблетки в рот, сделал глоток, почувствовал, что горло пересохло, и жадными глотками допил все до конца. Небольшое физическое усилие его доконало, и он откинулся на диван без сил. С вопросом о появлении посторонних в своей квартире Ясон решил разобраться позднее.
Демьен благоразумно молчал, со стороны кухни доносились шуршание и стук ножа.
Минут через пять Ясон ощутил, что заполняющая голову боль стала утекать, как вода из ванны. Вскоре у него возник слабый интерес к окружающей реальности, и он осторожно открыл глаза.
– Лучше?
– Угу, – содержательно ответил Ясон, разглядывая гостя.
Демьен в черной рубашке, подвернув рукава, довольно профессионально кромсал зелень. Вирт-браслет – тоже «Патек Филипп», только с меткой «Вирчуал Скай», – лежал на полке над рабочей поверхностью вместе с тонкой проволочкой очков.
– Похоже, медики переусердствовали: ты отключился, едва дойдя до машины. Мизрахи пришлось тебя тащить.
Ясон почувствовал аппетитный запах готовящегося мяса и понял, что голоден. Он осторожно встал и уже вполне уверенно направился на запах еды, но по дороге свернул к бару и выудил из запасов бутылку «Лафройга». Водрузив добычу на стойку, достал два бокала.
Демьен закончил выкладывать мясо и овощи на тарелки, покрутил бутылку в руках и хмыкнул.
– Отличная штука. Только тебе нельзя – ты на таблетках.
Ясон собрался было возразить, но вспомнил жуткое ощущение разваливающейся на части головы, вздохнул и ограничился стаканом воды. Демьен сострадания не проявил и щедро плеснул себе виски.
Мясо оказалось сочным и чертовски вкусным.
– Никогда бы не подумал, что ты готовишь, – прокомментировал Ясон первый кусок. – Отменный стейк.
– Еще раз: на твоей кухне нельзя готовить. И то, что ты ешь, – это не стейк, только отдаленно на него похоже. Можно было и мясо попроще купить для твоей-то сковородки.
– Ты сноб.
– И живу с этим.
Демьен наклонил бокал, вдохнул аромат и сделал глоток. Выдержав паузу, удовлетворенно кивнул и принялся за еду.
– Когда у тебя проснулся этот талант?
– В Африке. У «Кимберли Крафтс» и ее конкурентов там размещались химлаборатории, благодаря которым образовался большой рынок ядов. Пришлось научиться готовить – из соображений безопасности. Потом втянулся. – Демьен усмехнулся и продолжил: – Представляешь, были моменты, когда я обычной яичнице радовался, как ребенок.
– Заходи ко мне почаще, – резюмировал Ясон.
Демьен фыркнул.
– Нормальные ножи заведи, потом поговорим.
После ужина они расположились в креслах у панорамного окна. Город в серо-синих сумерках осени выглядел мрачным. Солнце уже спряталось за горами, и высокие облака фосфоресцировали мертвенным, потусторонним светом. Демьен решительно поставил на журнальный стол бутылку виски и снова наполнил бокал. Ясону приходилось довольствоваться водой.
– Я подумал, что тебе лучше узнать о моем прошлом на случай, если организатор диверсий знает меня лично. Чтобы облегчить тебе задачу – в смысле получение необходимых сведений, я даже решил напиться. – Демьен демонстративно поднял бокал. Золотистая жидкость оставляла маслянистый след на стенках.