Вместе с тем немецкий командующий начал привыкать к тому, что русские войска всё активнее вели наступательные действия. Вследствие этого группа армий «Север» всё чаще вынуждена была прибегать к оборонительной тактике.
Водная трасса, о которой вёл речь Буров, проходила по открытой Ладоге. В осеннее время она традиционно неспокойна. Часть судов с беженцами и войсками погибла именно по причине ладожских штормов.
Лееб:
Необходимо, чтобы береговая артиллерия, приданная сухопутным войскам и имеющая на вооружении 24 батареи, сконцентрировалась в своих действиях на Ленинграде. Обсуждена возможность отправки избыточных сил береговой артиллерии из Прибалтики к Ленинграду.
Фюрер выступает с инициативой начать операцию соединениями 39-го корпуса с целью овладения районом, включая Тихвин и Волховстрой. К сожалению, сил для этого нет.
Буров:
168-я стрелковая дивизия полковника А. Л. Бондарева, проявляющая стойкость и мужество в оборонительных боях, берёт инициативу в свои руки. Сражаясь под Колпино, бондаревцы только в сентябре захватили значительные по тому времени трофеи: 4 тяжёлые артиллерийские батареи, 42 противотанковых орудия, 22 станковых пулемёта, 28 огнемётов.
Буфф:
На рассвете мы остановились в Шнайдемюле. Отсюда наш путь лежал через польский коридор до Диршау (Тчев). Пустынная песчаная местность, луга со скудной растительностью, чахлым сосняком и убогими песчанистыми полями. Дома поляков в большинстве своем деревянные, с плоскими крышами, покрытыми толем. Бедные и некрасиво расположенные. В то же время великолепные современные государственные особняки, которые представляют странный контраст с убогими жилищами простого люда. Сегодня большинство населения – немцы, которые нам дружелюбно кивают, работая на своих полях. На прудах и в ручьях резвятся знаменитые жирные восточные гуси. Много новых жилых домов, построенных немцами. Почти все населённые пункты имеют немецкие названия.
Великолепная поездка от Диршау до Эльбинга (Эльблонг). Примерно на полпути расположен старый немецкий замок Мариенбург. Своеобразный готический стиль каменной постройки, выделяющийся на фоне равнинного ландшафта. К Эльбингу мы подъезжаем вечером. Отсюда начинается Восточно-Прусская возвышенность, над которой мы увидели закат солнца.
Автор:
С отводом 8-го авиакорпуса, танков, штурмовых орудий и крупнокалиберной артиллерии эффективность немецкого огневого воздействия на Ленинград значительно снизилась. Нехватку сил Лееб старался компенсировать за счёт береговой артиллерии.
Операция с целью овладения Тихвином и Волховстроем была для Лееба в данный момент нежелательна. Совсем недавно его лишили ударной группировки, а взамен ничего существенного не предложили. Поэтому на данном этапе он недоверчиво отнёсся к инициативе Гитлера о наступлении на Тихвин, понимая, что имеющимися у него силами он ничего не добьётся.
Информация, предоставленная Буровым, нуждается в проверке. Трудно поверить, чтобы занимавшая оборону дивизия могла похвалиться такими большими трофеями. Подобный успех по опыту военных действий обычно сопутствует наступающей стороне, в то время как именно отступающие войска нередко оставляют тяжёлую боевую технику, чтобы налегке оторваться от противника.
Буфф имел в виду бывшие польские территории, захваченные Гитлером в 1939 году. Через год с небольшим немцы уже ощущали себя здесь хозяевами. Того же им хотелось добиться и в Советском Союзе.
Лееб:
Противник не оставляет попыток разорвать кольцо вокруг Ленинграда. Об этом свидетельствуют создание плацдарма у Ивановского на Неве, а также сильные атаки на Урицк и высадка десантов западнее Урицка. Все эти попытки потерпели неудачу.
Сомнительно также, чтобы погода позволила начать здесь, на севере, крупную операцию 21 октября.
Буров:
Во время вражеского воздушного налёта в городе ранены 62 человека и убиты 32 человека. Только на завод «Красный выборжец» противник сбросил более 800 зажигательных бомб. Благодаря самоотверженности пожарных и рабочих завод удалось отстоять.
На Металлическом заводе из-за воздушных налётов пришлось проводить в убежищах назначенные на этот день рабочие собрания. Обсуждался вопрос о подготовке к 24-й годовщине Октября. Принято обращение ко всем труженикам ленинградских предприятий начать соревнование в честь предстоящего праздника.
Скрябина:
Теперь мы начали делить хлеб между всеми домочадцами – каждый хочет распорядиться порцией по-своему. Например, моя мать старается разделить свой кусок на три приёма. Я съедаю всю порцию сразу утром за кофе: по крайней мере, хотя бы в начале дня у меня хватает сил стоять в очередях или доставать что-нибудь путём обмена. Во второй половине дня я уже теряю силы, только лежу.
Сегодня зашла к одной подруге и узнала, что ночью умер её муж. Когда спросила отчего, она ответила очень просто: «Умер с голоду». Лёг вечером спать, она думала, что он заснул, а утром посмотрела – он мёртвый. Неужели всех нас это ожидает?
Никаких изменений на фронте нет. Немцы окружили город. Бомбят каждый день с немецкой аккуратностью – ровно в семь часов вечера. Вероятно, хотят нас взять измором. Моментально после сигнала тревоги сыплются бомбы. Наша оборона даже предупредить не может. Хотя подвал отнюдь не защита, но стадное чувство гонит нас вниз.
Буфф:
Когда наступил день, то перед нами, окутанная густым туманом, лежала русская земля или, правильнее говоря, Литва, чью границу мы пересекли несколько часов назад. Когда прибываешь из Восточной Пруссии в Литву, то сразу пересекаешь границу между Центральной Европой и Востоком. Повсюду простирается пустынная, покрытая скудно растущей луговой зеленью равнина. Время от времени попадаются леса и болота. Повсюду валуны и каменные глыбы, напоминающие о ледниковом периоде и придающие ландшафту ощущение древности, первобытности и неприятного изумления. Чувство, что оказался в другом жизненном измерении.
Жилые постройки выглядят убого. На протяжении более чем 100 километров пути до Шауляя никаких крупных населённых пунктов, однако много отдельных хуторов с островерхой деревянной крышей. Животноводство и отчасти земледелие.
Люди дружелюбно провожают наш поезд и часто оживлённо приветствуют. Чем дальше мы продвигаемся на Восток, тем более осенний вид приобретает природа. В бельгийской Фландрии всё было ещё наполнено соком зелени. В Германии мы уже увидели первые краски осени. А здесь, в Балтийских странах, лето уже позади. Луга выглядят безжизненными, деревья начинают терять листья, а утром на совершенно вымерших лугах толстым слоем лежит белый иней.
В наших вагонах мы хорошо подготовились к долгой поездке. Один унтер-офицер, трое рядовых и шесть верховых лошадей – вот наша команда, которая на редкость хорошо уживается друг с другом. Наши лошади пока достойно переносят поездку. Эти спокойные животные не ссорятся между собой. Они уже привыкли к новой обстановке. Мою лошадь зовут Дженни. Она отличается тем, что целый день жуёт солому, а вечером застывает в спокойной философской позе.
Целый день мы сидим перед открытой дверью, перегороженной железной балкой, смотрим по сторонам или читаем. Иногда играем в карты. Однако приятнее всего познавать обширный ландшафт во всех его различных формах. Чаще всего здесь он дикий и безжизненный, как будто его ещё не коснулась рука человека. На Западе человек – хозяин земли, и едва ли есть место, которое не преобразовано его трудолюбивыми руками. Здесь, напротив, кажется, что пространство господствует над человеком, и его убогие жилища робко вписываются в бесконечные просторы, которые невозможно охватить взором.
В шесть часов вечера становится темно. Когда солнце заходит на западе и луна проливает свой волшебный свет на широкие просторы, мы тихо сидим и смотрим по сторонам. К девяти часам становится холодно. Тогда мы закрываем дверь, делаем из соломы постели и ложимся спать.
Автор:
Лееб имел в виду высадку советского десанта с целью создания нового плацдарма на левом берегу Невы рядом с деревней Петрушино. В литературе он так и называется – Петрушинский десант. Он должен был соединиться с «Невским пятачком», чтобы образовать единый плацдарм. С него планировалось бросить в наступление в восточном направлении мощные силы на прорыв блокады Ленинграда. Петрушинский десант потерпел неудачу с большими потерями. Просуществовал он всего лишь сутки. В советское время о нём по этой причине почти не говорилось. Нишу молчания в значительной степени заполнила статья О. Суходымцева в сборнике «“Невский пятачок”. От плацдарма к мемориалу».
Вторая операция, о которой вёл речь Лееб, получила название Стрельнинского десанта. В начале октября 1941 года по приказу Жукова с моря и по суше в направлении Петергофа были проведены несколько атак, которые также не увенчались успехом.
Под операцией, намеченной на 21 октября, Лееб подразумевал наступление на Тихвин.
Буров в своих записях постоянно говорил о налётах авиации и артиллерии немцев. Из этого складывается впечатление, что ущерб населению города в основном наносился в результате огневого воздействия противника. Это далеко не так. За период блокады потери от немецкой артиллерии и бомбёжек составили по официальным данным три процента жителей Ленинграда. Было уничтожено двенадцать процентов городских зданий. Основной ущерб от блокады вызвал голод.
Скрябина верно подметила, что вечерние бомбёжки, проводимые с немецкой аккуратностью, преследовали цель психологически изнурить население. Гитлеровское командование стремилось свести на нет волю ленинградцев к сопротивлению и в конечном итоге заставить город капитулировать.
Буфф нашёл удачную формулировку, говоря о «другом жизненном измерении» применительно к территории, по которой он следовал к Ленинграду. Ещё одно меткое наблюдение: «Пространство господствует над человеком». Такими интересными сравнениями записи Буффа выделяются среди других солдатских дневников. В немецкой армии ведение личных дневников не запрещалось, они, как и письма, не подвергались цензуре, если человек не был под подозрением у гестапо. В СССР личная переписка строго контролировалась. Для этого был задействован многочисленный штат цензоров как в гражданском секторе, так и в войсках.