Буров:
До рассвета на «Невский пятачок» переправился ещё один ударный полк. Им командует известный на Ленинградском фронте генерал-майор П. А. Зайцев. Два полка, высадившихся на «пятачок» раньше, а также части находившихся здесь дивизий понесли в предшествующих боях большие потери. Если бы свести их воедино, бойцов едва ли хватило бы на одну дивизию. Этим, в частности, объясняется то, что и сегодня не удалось прорвать оборону противника.
Снова, уже в четвёртый раз, снижены нормы выдачи хлеба. По рабочей карточке с 13 ноября выдается 300 граммов хлеба в день, по карточкам остальных категорий населения – 150. Качество хлеба ещё более ухудшилось. В муку, и без того включавшую многие примеси, стали добавлять не менее 25 процентов целлюлозы – клетчатки, получаемой при специальной обработке древесины.
Военный совет Ленинградского фронта признал необходимым построить ледовую дорогу через Ладожское озеро.
В городе в течение многих часов не прекращалась воздушная тревога, на улицах рвались бомбы и снаряды. Погибло 74, ранено 182 ленинградца.
Буфф:
Сегодня пришла запоздалая почта. Письма от мамы от 13 октября и несколько вязаных носков. Эти вещи здесь очень к месту. Большое спасибо ей за это. Письма, а также посылки с едой доставляют мне истинную радость и повышают настроение. Времени для чтения и написания писем здесь достаточно, но нет света.
Автор:
«Невский пятачок» сковывал действия нескольких немецких дивизий. Из-за этого немецкий командующий не мог распоряжаться резервами так, как ему хотелось. Он обоснованно опасался того, что именно под Шлиссельбургом может быть прорвана блокада. Так оно и случилось 18 января 1943 года.
Ноябрьские бои 1941 года на «Невском пятачке» стали одними из наиболее кровопролитных для обеих сторон. По неполным данным, за пять дней боёв во время синявинской операции в ноябре 1941 года советская 8-я армия, сформированная на базе Невской оперативной группы, потеряла свыше 5000 человек. Особенно крупными были потери в трёх ударных коммунистических полках – более 2500 человек.
Эти бои потребовали почти нечеловеческих усилий для обеих сторон. В результате два передних края настолько сблизились, что в минуты затишья можно было услышать разговор и кашель простуженных солдат противника. Из-за отсутствия тёплых землянок, оборудованных окопов, сильного, холодного ветра и советские и немецкие солдаты подвергались немыслимо суровым испытаниям. Стрелка термометра опускалась до –25 градусов. То, что строилось за ночь, днём по большей части разрушалось артиллерией. В связи с нехваткой личного состава противники постоянно находились либо в бою, либо несли дежурство. Они могли спать не более четырёх часов в сутки. Для характеристики тех боёв примечателен факт, что средний ежедневный расход ручных гранат у немецкой стороны составлял 8000 штук.
Лееб:
Наступление из района Шлиссельбурга. Пока лишь силами 254-й пехотной дивизии.
Буров:
Вчера было принято решение о строительстве ледовой дороги, а уже сегодня к Ладожскому озеру выехала оперативная группа во главе с военинженером 3-ранга Б. В. Якубовским, на которого возложено строительство дороги. И хотя, по данным воздушной разведки, на Ладоге появился лёд, разведчики увидели только водную гладь.
Буфф:
Яблоки, которые мне прислала мама, были насквозь промёрзшими, но, когда оттаяли, оказались очень вкусными. Жаль, что в Крефельде, где проживает моя семья, урожай был таким скудным. Его хватит, наверное, только на украшение рождественской ёлки и новогоднее угощение.
Вечерами мы довольно часто питаемся кониной. Бедных зверей приходится пристреливать. Поджаренная на костре конина становится желанным подарком. По вкусу она похожа на говядину.
Только что командир батареи выдал нам на отделение вычислителей прекрасную карбидную лампу. Она отлично светит, что приносит облегчение воспалённым глазам. Но где же взять карбид? Сейчас лампа заправлена и будет светить несколько часов, но затем – вновь заправка. Я не нашёл ничего лучшего, как обратиться с просьбой к своим родным. Надеюсь, что мне пришлют карбид в килограммовых пакетах. По возможности нужно будет отправлять еженедельно по два или, по крайней мере, одному пакету. Это была бы достойная благодарности задача для одного из моих братьев, так как плохо освещённая палатка вычислителей – это не только мучение для глаз, но также источник ошибок при выполнении ответственной работы.
Автор:
Несмотря на суровую и раннюю зиму 1941 года, Ладожское озеро пока не замерзало. В этот период снабжение блокированного Ленинграда осуществлялось в основном воздушным путём.
По словам автора одного из блокадных дневников К. Сельцера,[85] очередное уменьшение нормы выдачи хлеба «население приняло как должное. Оно готовится к 50 и 100 граммам. Возгласы и вздохи “когда это кончится” относятся только к ужасам бомбёжки – вот где скрывается противоречие. Голод страшен, а молят о конце бомбёжки».
Лееб:
11-ю и 21-ю пехотные дивизии отделяют от Волховстроя лишь несколько километров. Но этого недостаточно, чтобы вынудить противника начать отступление. По всей видимости, он будет продолжать цепляться за каждый метр земли по обеим сторонам реки Волхов.
К настоящему времени противник отвёл крупные силы 8-й армии из Кронштадтского района и задействовал их на участках своего наступления. Тем самым создаётся удивительная ситуация, когда в одном месте он без всякого опасения отводит свои силы, которые затем так же беспрепятственно вводит в бой на направлении своего главного удара. 18-я армия вынуждена на это смотреть, приставив винтовку к ноге. Отвод ещё одной немецкой дивизии из Кронштадтского района в настоящее время нецелесообразен, так как иначе возникнет большая брешь, в которую может вклиниться противник.
С целью освобождения Тихвина противник бросает в бой подкрепления с трёх направлений: с юго-востока, запада и севера. Следует рассчитывать на усиление его атак в ближайшие дни.
Буров:
На Ладожском озере полностью прекратилась навигация. Прекратилась и доставка в Ленинград продуктов водным путём. На Ладогу вышли несколько разведывательных групп, перед которыми стояла задача: найти лучшую трассу для будущей автомобильной дороги.
80 фугасных бомб, сброшенных в этот день на Ленинград, натворили много бед.
Скрябина:
Смерть хозяйничает в городе. Люди умирают и умирают. Сегодня, когда я проходила по улице, передо мной шёл человек. Он еле передвигал ноги. Обгоняя его, я невольно обратила внимание на жуткое синее лицо. Подумала про себя: наверное, скоро умрёт. Тут действительно можно было сказать, что на лице человека лежала печать смерти. Через несколько шагов я обернулась, остановилась, следила за ним. Он опустился на тумбу, глаза закатились, потом он медленно стал сползать на землю. Когда я подошла к нему, он был уже мёртв. Люди от голода настолько ослабели, что не сопротивляются смерти. Умирают так, как будто засыпают. А окружающие полуживые люди не обращают на них никакого внимания.
Смерть стала явлением, наблюдаемым на каждом шагу. К ней привыкли, появилось полное равнодушие: ведь не сегодня-завтра такая участь ожидает каждого. Когда утром выходишь из дому, натыкаешься на трупы, лежащие в подворотне, на улице. Трупы долго лежат, так как некому их убирать.
Буфф:
День, заполненный грохотом орудий, но вечер прошел тихо. Петер Линден заставил забыть войну и Россию рассказами о своей монастырской службе в Гейленкирхене. Маршталлер также воспитывался в церковной школе. Оба, однако, отказались от духовной профессии.
Сегодня мой день рождения. Дома будут петь в мою честь «Хвала Господу, могущественному правителю благочестивых», и я буду ощущать его поддержку в минуты моей слабости. Письма из дома с поздравлениями и пожеланиями я получил вовремя. Это большая радость для меня. Посылка, о которой пишет мама, видимо, еще подойдёт. Как приятно сознавать, что обо мне вспоминают в эти вечерние часы.
Автор:
Полное равнодушие, апатия, уныние стали неотступными спутниками нечеловеческого существования ленинградцев. Для многих из них это была уже не борьба за жизнь, а смирение перед смертью. Немецкое командование подвергало население Ленинграда уничтожению, которое сопоставимо было с геноцидом еврейского населения. Современный немецкий историк Йорг Ганценмюллер, автор книги «Das belagerte Leningrad» («Осаждённый Ленинград»), вышедшей в Германии в 2005 году, пишет, что «история блокады никогда не освещалась как геноцид ленинградцев». Сегодня об этом надо говорить прямо, поскольку еврейский и ленинградский геноцид имели в основе общее: сознательное уничтожение гражданских людей.
Вольфгангу Буффу в этот день исполнилось 27 лет. Жить ему оставалось меньше года.
Лееб:
Сегодня утром состоялся разговор по телефону с генерал-полковником Бушем: пока ещё обстановка не настолько критическая, чтобы решать, оставить Тихвин или же продолжать удерживать его. После полудня я разговаривал по телефону на эту же тему с генерал-полковником Гальдером. При этом я совершенно отчётливо выразился, что пока ещё не требуется отступать, но обстановка сложилась исключительно критическая. Остаётся ждать развития ситуации.
В районе Выборгской противник вклинился в нашу отсечную позицию. Два дивизиона тяжёлой артиллерии, которые 16-я армия получила сегодня, должны быть, если не возникнет другой ситуации, направлены в район Выборгской.
Буров:
На Ладоге ведётся усиленная ледовая разведка. Тяжёлое положение осаждённого города торопит. И уже сегодня была предпринята попытка отправить из Кобоны в Ленинград автоколонну с мукой. На лёд выехало семь машин. Однако, проехав несколько километров, они вынуждены были повернуть обратно. Дальше была вода.