Блюз Красной Планеты

«Блюз Красной Планеты» — это эссе от Джорджа Р. Р. Мартина, в котором он делится своими мыслями о детстве, исследователях космоса и писателях, изменивших мир. В этой работе автор раскрывает свои интересы и мечты, что делает её особенно близкой для любителей фантастики.

В предисловии к антологии «Старый Марс» Джордж Мартин приглашает читателей окунуться в ностальгию по временам, когда воображение рисовало иные миры и вселенные. Это произведение будет интересно тем, кто скучает по образу Старого Марса и хочет узнать больше о мире через взгляд знаменитого автора.

Не упустите шанс познакомиться с мыслями Джорджа Мартина — читайте «Блюз Красной Планеты» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Блюз Красной Планеты» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,18 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Блюз Красной Планеты» — читать онлайн бесплатно

Перевод с английского: newoksa, garik007, bazalmont, 2014.

Вычитка и редактура: newoksa, rediens.

Для booktran.ru, 2014.

Жила-была планета по имени Марс — мир красных песков, каналов и бесконечных приключений. Я хорошо это помню, так как часто бывал там в детстве.

Родом из рабочего класса, так называемых «синих воротничков», я родился и вырос в Бейонне, что в штате Нью-Джерси. В моей семье никогда не было много денег. Мы жили в микрорайоне, построенном по федеральной программе, не имели машины и никуда особо не ходили. От Первой улицы, где я жил, и до Пятой, прямо по Лорд Авеню, да под горочку, пролегал мой путь до школы. Тут, «на районе», и прошла добрая часть моего детства.

К счастью, мой мир никогда не ограничивался этими пятью жилыми блоками. Будучи поклонником комиксов, с их супергероями, классической моралью и диснеевской мутью, я перешел на другую мягкую обложку: научную фантастику, ужасы и фэнтези, приправленные убийствами, авантюрами и историческими парадигмами. Мое сознание было далеко от бренного мира, пока я перелистывал страницы, сгорбившись над книгами в любимом кресле.

Читать дальше