Старик вышел на двор, связал черта и повел на мельницу. Пустил мельницу, положил черта под камень, и он начал крутиться. Так и избавился старик от нечистого.
Живут сыны, и вот однажды пошли они в город. Идут по улице и видят, как палач казнит одного. Младший-то брат гутарит старшему:
— Ничего у них не получится.
Как палач ни пытался отрубить голову, а отрубить не мог. А младший брат гутарит старшему:
— Идем отсюда.
Ушли. На другой день идут они и видят: царь едет с солдатами на конях. А младший брат подумал: «Кони покладут головы на спины, а сами не пойдут». Только подумал он, а кони положили головы на спины и не идут. Царь понял, что кто-то есть. Он и приказал арестовать всех. Арестовали всех и нашли этих ребят. Посадили их в тюрьму. Проходит неделя-другая, а они сидят. А отец ждал их, ждал домонь и не дождался, пошел искать сыновей.
Пришел он в город, а люди ему гутарят, что каких-то ребят посадили в тюрьму. Пошел он к царю да и просит:
— Царь, разреши выпустить моих сынов.
Царь приказал привести к нему их. Привели их до царя. Царь и спрашивает:
— Что вы сделали, что мои кони повставали? Вы мне позор сделали.
А младший сын мужика отвечает царю:
— Я, ваше величество, и сам не рад, что у меня такой быстрый ум. Подумал — и сделалось.
— Ну а что ты сейчас нам можешь учудить? — спросил царь.
— А что хотите.
— Ну вот сделай нам какое-нибудь чудо.
Младший сын подумал, и у царя в доме столы и стулья начали плясать. Тогда царь отпустил их домонь.
Пришли они домонь и решили больше никуда не ходить с братом. Жили они, жили, а потом перетрясли жеребия: кому из них достанется садоводничать, а кому хлеборобничать. Младшему сыну досталось садоводничать, а старшему — хлеборобничать. Ну, так они и живут.
У царя было три дочери. Из другого государства приехал царь сватать дочь за своего сына.
Только царские дочери не хотят идти замуж за этого царского сына: у них идет спор из-за этих двух братьев. А когда приехал царь сватать, то с ним пришла и армия. Ну, а этот Быстроумный захотел с этого царя большие деньги взять. Только он об этом подумал, а все лошади оказались у него в саду, как бы на потраве. Вот он с царя и взял деньги. А потом собирались они с братом и пошли в царские хоромы.
Стал пришлый царь за своего сына папских дочерей сватать. А отец и гутарит:
— Я не могу силой отдать свою дочь за твоего сына, если она не захочет.
Посадили старшую дочь царя с сыном другого царя в отдельную горницу, чтобы они друг другу слово дали, любят ли они или нет. Царская дочь прямо ответила:
— Не хочу и не пойду за тебя.
Посадили среднюю, она то же ответила. Посадили младшую, и младшая отказалась. Пришлый царь рассердился.
— Почему ни одна дочь не хочет идти моего сына? Коль такое дело, что твои дочери не хотят выйти замуж за моего сына, я объявляю тебе войну и через три месяца будем драться.
Собрался царь и уехал.
Братья тоже пошли домонь. А на другой день царь собрал свою армию. Вышел её смотреть, его старшая дочь спрашивает:
— А вот таких-то (братьев двух) взяли служить?
Царь отвечает:
— Нет, не взяли, забыли про них.
Тут же царь приказал их взять. А дочь ему и гутарит:
— Не надо брать, я сама к ним пойду.
Села она в повозку и поехала до этого старичка. Приехала, забрала его сынов и привезла с собой. А царь пришел и спрашивает:
— Где они?
Дочь и гутарит:
— Шапки долой!
Когда шапки сняли, она их увидала и вызвала. Подошли они к ней (младший брат был сильный — богатырь, а старший был послабее). Царь стал говорить с Быстроумным. А тот спрашивает:
— Царь-батюшка, зачем ты собрал столько людей и к чему ты готовишься?
— А разве ты не слыхал, что на нас поднимается такой-то царь?
— Нет, не слыхал. Тогда разреши мне командовать армией.
Царь разрешил ему командовать. Быстроумный отобрал себе солдат человек двести, а остальных домонь отпустил, а царю наказал:
— До тех пор, пока не приеду, чтобы в церквах звонили, и чтобы ни один не заплакал, и чтобы все бедные пили и ели бесплатно до моего приезда.
Царь согласился.
Быстроумный собрал солдат и поехал к границе. Приезжает он, а у того царя было сорок богатырей. Расставил Быстроумный своих двести человек. Брат его стал по левую сторону, а сам он — по правую, и тронулись в бой. Идет он и думает: «Пускай войска царя переколят друг друга». Только подумал, они и начади друг друга колоть.
Приезжает он к царю, а царь его желание не выполнил. Церкви не звонят, и нищие плачут. Быстроумный поругался с царем и уехал к себе домонь, а старший брат настаивает:
— Давай себе возьмем царских дочерей и зятьями будем.
А младший отвечает:
— Зачем они нам нужны?
Отдохнули они с месяц дома, а потом решили ехать добывать себе невест. Собрались они. Младший взял двенадцать кинжалов, брату тоже дал двенадцать. Когда они поехали со двора, вышла мать и вынесла тринадцатый кинжал и дала младшему сыну, а он не хотел брать. Мать настояла:
— Возьми, он тебе пригодится.
Приезжают они ближе к лесу, там течет речка. Куда они ни тронутся — переехать нельзя, очень грузная. Вот тогда они и надумали наконец. Сняли с себя панцири и бросили в речку, да и гутарят:
— Сколько ездили, никто тебе не давал подарка, а мы тебе дали.
И по этим панцирям они проехали, как по мосту. Доехали до другой речки. Переехали ее, а там была поляна. Быстроумный и гутарит брату:
— Вот здесь мы с тобой и будем отдыхать.
Отдыхают они. А в полдень летит по этой речке змеи трехглавый и шумит:
— Вот я ищу мясо, а оно меня здесь давно ждет.
Быстроумный отвечает:
— Подавишься.
Бросились они драться. Быстроумный с одного раза отрубил три головы. Только он окончил, летит шестиглавый. Он и ему отсек головы. А через некоторое время прилетел девятиголовый. Он и ему отсек. И так летали змеи, пока не прилетел сорокаголовый змей. Когда летел, то весь лес приклонился к земле. Летит змеи да и шумит:
— Вот где мясо.
А Быстроумный гутарит:
— Подавишься.
Рассерчал змей и стал драться. А у Быстроумного осталось только три кинжала и у старшего брата один. Дерутся они, а старший брат зашел за дуб и схоронился. А младший гутарит:
— Если мне будет невмочь, то принеси мне кинжал.
Ударились они в первый раз. Быстроумный как тяпнул — и с одного раза отсек девять голов. А змей его так ударил, что едва Быстроумный на коне задержался. Тогда Быстроумный другой раз тяпнул, да так и отбил пятнадцать голов. А змей его ударил так, что он и с коня выпал. Быстроумный в третий раз ударил и отбил двенадцать голов. А змей как его ударил, так он по колено вошел в землю, и кинжалы все вышли у него, вот он и кричит брату:
— Давай мне свой кинжал.
А брат боится до него идти. А потом все-таки осмелился, подошел и подал кинжал. Взял кинжал Быстроумный, да как тяпнул, так и снял змею три головы, и осталась у змея лишь самая большая голова, а бить ему нечем. А потом он одумался, что у него есть за поясом кинжал, что ему мать дала. Вытащил Быстроумный кинжал, тот и отсек змею последнюю голову. Отдохнули они денька три, а потом сели на коней и поехали дальше.
Едут они и доехали до горы, заехали в одну пещеру, и видят они площадь, а на ней дом стоит. Подошли они к дому, открыли дверь, а там сидит старуха.
Быстроумный и гутарит:
— Бабушка, мы к тебе приехали сватать дочерей твоих.
— Да это не беда, что вы женихи. Только надо ваши силы испытать сначала. Вот в дверях замок висит трехпудовый. Откроете его, тогда и беседовать о деле будем.
Младший брат гутарит старшему:
— А ну-ка, брат, открой его.
Старший брат открывал-открывал, да и не открыл. Подошел Быстроумный, хватил — замок с притолкой и вышел. А когда он открыл дверь, там увидел море. А на море стоял большой корабель.
— Вот что, чадушка, — говорит старуха, — вытащите мне на берег корабель.
Быстроумный посылает старшего брата, а он пошел и даже цепь не поднял. Тогда пошел сам Быстроумный и спрашивает старушку:
— А кольцо у тебя крепко утверждено?
— Да вроде нечего.
Хватил он, кольцо то выдернул, корабель стоит на месте.
— Э-э, бабушка, уговор был не такой.
Укрепил Быстроумный кольцо по-своему и вытащил корабель на берег, а потом и гутарит:
— Ну, вот что, бабка, довольно, давай дочерей своих.
Вывела она дочерей. Быстроумный стал здороваться. Поздоровался он с первой — она поморщилась.
— Вот эта и будет моя жена. А та, другая, будет твоя жена, — сказал Быстроумный.
Забрали они дочерей старухи и поехали домонь. Приехали, женились и стали жить — поживать и добра наживать. А царские дочери и до сих пор сидят в девках.
ГОСПОДИН ЛЕШИЙ, ГОСПОДИН БАРИН И МЫ С МУЖИКОМ (1965)
42. ИВАН-ЦАРЕВИЧ
У государя был один сын — Иван-царевич. У него было забавы — один лук.
Сад был на семь километров государский. И в этот сад повадился какой-то вор яблоки хорошие кушать, и сучья ломать.
Садовник докладывает:
— Ваше величество! Все не в порядке. Утром пойду сучья поломаны и сахарные яблоки пощипаны.
— Я скоро, — говорит, — в цепь роты две солдат поставлю, — поймаешь.
Поставил. Пошел государь утром проверять. Часовые стоят вокруг сада, вора не видали, а яблоки опять пощипаны.
А там солдат лежал на бахчах:
— Вот кабы государь-батюшка меня послал, я бы караулил.
Тогда батальонный сразу его к государю представил:
— Ваше императорское величество, он берется караулить!
— Ну, солдатик, вы говорите, что беретесь?
— Виноват, — говорит, — берусь!
Дал ему государь трех богатырей и трех двусилков, чтобы вора, значит, держали. (А двусилки — это уже под богатырями младшие, силы меньше.) Богатыри в латах (я в Гатчине видал. В Ново-Егорьевской крепости меч видал — не поднять, милый… А кремневые ружья — три пальца сунешь в дуло. Да).