Примечания
1
Чапан — длинный халат.
2
Ага — обращение к старшему.
3
Уа — возглас, похожий на «эй».
4
Мерген — охотник, меткий стрелок.
5
Камча — плеть.
6
Дастархан — скатерть, накрытый стол.
7
Ата — дедушка.
8
Аксакал — обращение к старшему.
9
Сурпа — мясной бульон.
10
Намаз — молитва.
11
Женеше — уважительное обращение к женщине.
12
Ассыки — игра, похожая на игру в бабки.
13
Кокпар — конные состязания.
14
Медресе — духовное училище.
15
Апа — мать.
16
Батыр — богатырь.
17
Тулпар — сказочный крылатый конь в казахском фольклоре.
18
Курук — длинный шест с петлей на конце.
19
Кошара — здесь: загон для овец.
Стр. notes из 15