14. Чтобы узнать больше о системах расовой классификации в США в контексте Атлантики, см. Jim Downs, “Her Life, My Past: Rosina Downs and the Proliferation of Racial Categories after the American Civil War,” in Storytelling, History, and the Postmodern South, ed. Jason Philips (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2013).
15. Джосайя Нотт был ведущим сторонником этой теории.
16. Чтобы узнать подробности о научных теориях относительно связи расы и объема легких, в продвижении которых Гулд сыграл заметную роль, см. Lundy Braun, Breathing Race into the Machine: The Surprising Career of the Spirometer from Plantation to Genetics (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014).
17. Джордж Эндрю – Элише Харрису, 17 июля 1865 года.
18. Решение федерального правительства изучить конкретные болезни среди чернокожих также входило в повестку Бюро вольноотпущенников, которое занималось лечением бывших рабов, которые не входили в состав армии и потому были за пределами досягаемости Санитарной комиссии США. См., например, работу Роберта Рейберна, который оспаривал аргументы Санитарной комиссии о причинах возникновения болезней среди чернокожих, но чьи публикации тем не менее материализовали расовые категории, используя медицину как оправдание для изучения болезней, специфичных для вольноотпущенников.
19. Чтобы узнать больше об истории чернокожих людей и туберкулеза, см. Samuel Kelton Roberts, Infectious Fear: Politics, Disease and the Health Effects of Segregation (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2009); Braun, Breathing Race into the Machine.
20. За пределами медицинских отчетов, в трудах северных аболиционистов, выступавших в роли благожелательных реформаторов послевоенного периода, присутствуют отсылки к христианству, появляющиеся также и в документах образовательной сферы.
21. Чтобы узнать больше о том, как идеи порабощенных людей о здоровье и медицине опирались одновременно на традиции коренных народов и европейские традиции, см. Sharla Fett, Working Cures: Healing, Health and Power on Southern Slave Plantations (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002).
22. Врачи в Новом Орлеане связали распространение желтой лихорадки с плохими санитарно‑гигиеническими условиями.
23. Я опираюсь на исследования Маргарет Хамфрис, посвященные Айре Расселу и его деятельности.
24. Немногие врачи в период Гражданской войны осознавали, что освобождение рабов приводило к массовым кризисам в медицине.
25. Чтобы узнать больше об ответе чернокожих интеллектуалов Мортону, см. Fugitive Science: Empiricism and Freedom in Early African American Culture (New York: NYU Press, 2017).
26. Чтобы узнать больше о Мортоне, см. Ann Fabian, The Skull Collectors: Race, Science, and America’s Unburied Dead (Chicago: University of Chicago Press, 2010), 36–43.
27. Барбара и Карен Филдс разработали термин «расовство», чтобы объяснить, как люди у власти вносят вклад в расистскую идеологию, развивая идеи или теории, поддерживающие расовую неполноценность. Если бы люди не занимались активным развитием идеологии, посвященной «расовым» вопросам, ее бы и не существовало. Подобно колдовству, раса вдруг обретает силу в зависимости от того, насколько люди сами верят в ее могущество.
28. Я не видел ни одного свидетельства его довоенной корреспонденции. Все его архивные письма в основном относятся к военному периоду и были частично сохранены благодаря усилиям его сына.
29. Чтобы узнать больше о его позднем влиянии, см.
30. Чтобы узнать больше о влиянии врачей периода Гражданской войны на становление американской медицины, см. Shauna Devine, Learning from the Wounded: The Civil War and the Rise of American Medical Science (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2014).
31. Согласно историку Ланди Браун, исследования Гулда повлияли на научные аргументы в пользу иерархии различий, впоследствии выдвигаемые Дарвином.
32. Чтобы узнать больше о том, как чернокожие боролись с законами, кодифицирующими их «неполноценности», см. Martha S. Jones, Birthright Citizens: A History of Race and Rights in Antebellum America (Cambridge: Cambridge University Press, 2018).
Название этой главы отсылает к отмеченному наградами роману Джесмин Уорд «Sing, Unburied, Sing».
1. Чтобы узнать больше о рабовладельцах, назначавших цену рабам в зависимости от их возраста и пола, см. Daina Ramey Berry, The Price for Their Pound of Flesh: The Value of the Enslaved, from Womb to Grave, in the Building of a Nation (Boston: Beacon Press, 2017).
2. Здесь я опираюсь на описание процедуры вакцинации в военное время, сделанное Робертом Д. Хиксом, а также на его подробное описание наборов для вакцинации врачей периода Гражданской войны.
3. Чтобы узнать больше о причинах эпидемий оспы, ответных мерах и последствиях таких эпидемий во время Гражданской войны, см.
4. Историки сходятся во мнении, что вариоляция возникла в Азии и Африке задолго до того, как ее привезли в Америку. Точная дата неизвестна; некоторые специалисты предполагают, что подобная процедура появилась еще в 1000 году до н. э.
5. Чтобы узнать больше о потоке информации из Африки в Новый Свет, в частности об обмене медицинскими знаниями, ставшем возможным благодаря рабству, см. Pablo F. Gуmez, The Experiential Caribbean: Creating Knowledge and Healing in the Early Modern Atlantic (Chapel Hill: University of North Carolina, 2017); Sharla M. Fett, Working Cures: Healing, Health, and Power on Southern Slave Plantations (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002).
6. Подробности о получении материала для вакцин из тел младенцев: Researches upon “Spurious Vaccination,” 27, 76, 86.
7. Изображения скальпелей, использовавшихся в девятнадцатом веке для вакцинации: “Vaccination Instruments,” History of Vaccines, College of Physicians of Pennsylvania, https://www.historyofvaccines.org/index.php/content/vaccination instruments.
8. Здесь использовал как первичные, так и вторичные свидетельства, обеспечившие меня подробными сведениями о процессе инокуляции. Чтобы узнать больше о значимости восьмого дня, см. Jones, Researches upon “Spurious Vaccination,” 50, 55; Hicks, “Scabrous Matters,” 128–130.
9. Чтобы узнать больше о том, каким образом архивы оказались причастны к исследованиям рабства и капитализма, а также понять, почему историкам необходимо прилагать больше усилий по сопротивлению навязанным рабовладельцами категорий, см. Jim Downs, “When the Present Is Past: Writing the History of Sexuality and Slavery,” in Sexuality and Slavery: Reclaiming Intimate Histories in the Americas, ed. Daina Ramey Berry and Leslie M. Harris (Athens: University of Georgia Press, 2018).
10. Дайна Рэми Берри в книге «Цена за фунт плоти» приводит один из немногочисленных сохранившихся отчетов о том, как цена рабов зависела от их возраста и расы. Дети часто не считались работниками, а младенцы и вовсе не принимались во внимание в связи с отсутствием у них экономической ценности. Однако перед лицом бушующих эпидемий младенцы вдруг стали чрезвычайно ценными.
11. Узнать больше подробностей об уязвимом положении вольноотпущенников во время Гражданской войны и периода Реконструкции, а также о том, как организация рабочей силы привела к тому, что дети стали наиболее уязвимы перед лицом эксплуатации, можно в работе
12. Этот аспект никак не упоминается в историографии, которая в целом представляется безупречной.
13. Другие ссылки на Болтона: Charles Smart, The Medical and Surgical History of the War of the Rebellion, part 3, vol. 1: Medical History (Washington, DC: Government Printing Office, 1888), 645–646; Donald R. Hopkins, The Greatest Killer: Smallpox in History (Chicago: University of Chicago Press, 2002), 276; Hicks, “Scabrous Matters,” 123.
14. Хотя я воспринимаю медицину как место примирения, другие историки часто писали о примирении в области политики, литературы и социальных проблем.
15. Чтобы узнать больше о том, как освобождение рабов привело к массовым перемещениям огромных групп населения, которые, в свою очередь, повлияли на распространение инфекционных болезней (в особенности оспы), см. Downs, Sick from Freedom.
16. Подробнее о национализме Конфедерации, а также о роли женщин во время и после войны можно узнать из следующих работ: Drew Faust, The Creation of Confederate Nationalism: Ideology and Identity in the Civil War South (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1989); Karen L. Cox, Dixie’s Daughters: The United Daughters of the Confederacy and the Preservation of Confederate Culture (Gainesville: University Press of Florida, 2003).
17. Элиша Харрис, медик с Севера, посвятил раздел своего отчета медицине в Конфедерации, опираясь на работу Джонса.
18. Джон Фабиан Уитт утверждает, что почти 1 000 человек получили обвинение в нарушении законов и обычаях войны в ходе развития конфликта.
19. Стефани Маккарри приводит этот довод в своей книге о развале Конфедерации.
20. На Юге эпидемия распространялась более агрессивно, чем на Севере. В то время как союзная армия активно занималась вакцинацией своих солдат, больные солдаты часто оказывались на карантине. Если врачи Союза и занимались вакцинацией, часто (как и в случае с Айрой Расселом) это происходило в южных или пограничных штатах.