Я представлял часть материала, содержащегося в этой книге, на ряде академических встреч. Я очень благодарен за полный энтузиазма отклик со стороны моих коллег и друзей из Американской ассоциации истории медицины, Американской исторической ассоциации, Организации американских историков, Ассоциации американистики.
Общества американистов C19 и Общества историков ранней американской республики, а также коллег по конференции «Медицина и лечение в эпоху рабства», состоявшейся в Университете Райса в 2018 году.
Семинару Мичиганского университета о становлении стран Атлантического бассейна, конференции Дрейпера «Великая Реконструкция: американская демократия после Гражданской войны», состоявшейся в Коннектикутском университете. А также конференции «Ближе к свободе», проведенной в Пенсильванской университете в 2015 году в честь покойной Стефани М. Х. Кэмп.
В особенности я бы хотел поблагодарить Рану Хогарт, Кристофера Уиллоуби, Урми Энджинер Уиллоуби, Лесли Харрис, Стейси Пэттон, Сованде Мустаким, Карлу Петерсон, Джулию Розенблум, Шону Девин, Тодда Л. Сэвитта, Шарлу Фетт, Гретхен Лонг, Саванну Уильямсон, Шона Мори Смита, Стивена Кенни, Джона Уэллса, Адама Биггса, Кристал Феймстер, Джессику Мари Джонсон, Манишу Синху и Ванессу Гэмбл.
Особой признательности также заслуживает гениальный Кит Вайлу: когда я работал над своей первой книгой, он дал официальный комментарий на встрече Американской исторической ассоциации, очень пригодившийся для последующей интерпретации различных источников. Подобным образом, когда я начал работать над черновиком этой книги, он дал официальный комментарий на состоявшейся в 2015 году встрече Ассоциации американистики. И его замечания существенным образом повлияли на структуру этой работы.
Яэль Штернхель пригласила меня в Тель-Авивский университет, где я смог провести презентацию для группы заинтересованных исследователей и подготовленных студентов. Я также благодарен Ассоциации британских исследователей Америки девятнадцатого века за то, что они пригласили меня в 2018 году прочитать лекцию о гражданских округах южных штатов в Кембриджском университете, благодаря чему у меня появилась возможность поделиться своими наработками с коллегами по ту сторону Атлантики. Эдуард Ругемер предложил мне представить результаты моих исследований в рамках мастерской «Расовые вопросы и рабство в странах Атлантического бассейна вплоть до 1900 года», состоявшейся в Йельской университете, где заинтересованные слушатели задавали острые вопросы и давали вдохновляющую на дальнейшую работу обратную связь.
Маргарет Хамфриз с самого начала моей работы над первой книгой всегда была готова отвечать на мои вопросы и обдумывать различные идеи. Для этого проекта она великодушно поделилась со мной печатными расшифровками документов Санитарной комиссии США. Роберт Д. Хикс, бывший директор музея медицинской истории Мюттера и института истории медицины имени Вуда в колледже врачей в Филадельфии, провел много часов, беседуя со мной о вакцинациях от оспы, и помог мне установить один источник в самый разгар пандемии.
Я почти целый год в полной изоляции писал первую главу, впоследствии представив результаты своих исследований на конференции Trans-America Crossings, организованной Институтом Омохундро и Библиотекой Джона Картера Брауна Брауновского университета в 2018 году, после чего достиг критической точки. Я безмерно благодарен моим коллегам по конференции, Кэролин Робертс и Марисе Фуэнтес, чья восторженная реакция на мою презентацию невероятно сильно меня вдохновила на продолжение исследований. Дженнифер Л. Морган возглавляла комиссию. Ее собственное исследование стало для меня образцовым примером, а ее колоссальный вклад в историографию рабства многому меня научил. Благодаря ее поддержке я осмелился выложиться в своей работе на полную.
С того раза, как я впервые представил версию исследований, впоследствии легших в основу третьей главы, на конференции «Ближе к свободе», состоявшейся в 2015 году и посвященной покойной Стефани Кэмп, Кэтлин М. Браун всеми силами поддерживала этот проект. Она вдохновила меня мыслить шире, при этом сохраняя фокус моего внимания на повседневной жизни обычных людей. Беседа, которая у нас с ней однажды состоялась о работе прачек, помогла мне вывести один из ключевых доводов этой книги. Как и всегда, я безмерно благодарен ей за дружбу и интеллектуальное товарищество.
Я активно занимался исследованиями для этой книги как раз в то время, когда Дирдри Купер Оуэнс заканчивала книгу «Медицинское рабство» – отмеченное наградами исследование о связи рабства и гинекологии. Мы вместе путешествовали от Белфаста до Лос-Анджелеса, Филадельфии и Роли, постоянно обсуждая историю расовой идеологии и медицины. Ее вклад в написание этой книги не только отмечен в примечаниях, но и навечно выведен между строк.
С того самого дня, как я представил свой первый доклад на эту тему на конференции, организованной Американской ассоциацией истории медицины в 2015 году, мы с Джейкобом Стир-Уильямсом постоянно беседовали об истории эпидемиологии. Он очень меня вдохновил и помог мне с моими исследованиями и аналитическим подходом. Эта книга сильно выиграла за счет его влияния. Мне повезло не только воспользоваться его обширной образованностью и аналитической точностью, но и найти в процессе настоящего друга.
Встречи за завтраком во время разных конференций и долгие телефонные разговоры со Сьюзан О’Донован также оказали сильное влияние на написание этой книги. Ее непередаваемая энергия и потрясающий аналитический ум стали для меня неиссякаемым источником вдохновения. Многочисленные телефонные беседы с Моник Бедассе, равно как и наши случайные встречи в Лондоне и Нью-Йорке, чрезвычайно помогли мне в понимании стран Карибского бассейна. Ее дружба и ни с чем не сравнимая поддержка – это настоящий дар свыше.
Сет Рокман множество раз обсуждал со мной мои ключевые идеи, предлагал к прочтению различные статьи и книги, а также тщательно вычитывал наиболее важные фрагменты моей рукописи. Я всегда буду ему благодарен за дружбу, но я признателен ему и за его острый ум, позволивший мне должным образом выразить наиболее значимые мысли.
В Коннектикутском колледже мне повезло обзавестись коллегами, которые очень меня поддерживали на протяжении всего последнего десятилетия. Я чрезвычайно признателен Сунилу Бхатии, Сэнди Гранде, Дэвиду Киму, Аиде Хередии, Афшан Джафар, Дениз Пеллетье, Мишель Нили, Черизе Харрис, Нэнси Левандовски, Розе Вудхамс и Кэти Сток. Марк Фостер частенько был так добр, что бросал все дела, чтобы рассказать мне немного об истории Европы. Я также особенно благодарен деканату факультета за многолетнюю поддержку, в частности со стороны деканов Джеффа Коула и Энн Бернард. Отдельную признательность я хочу выразить Кэтрин Бержерон, чей интерес в моих исследованиях и в будущей книге сыграл решающую роль.
Благодаря щедрому гранту ConnSSHARP я смог нанять Картер Гоффигон, выпускницу 2014 года, которая провела все лето 2013 года в Нью-Йоркской медицинской академии, вместе со мной сосредоточенно изучая медицинские трактаты начала девятнадцатого века, посвященные холере и инфекционным заболеваниям. Ее интеллектуальная утонченность не устает меня удивлять. В 2018 году гранты ConnSSHARP и CELS предоставили мне возможность сотрудничать с тремя потрясающими студентами – научными сотрудниками (Джексоном Бистронгом, Майлзом Хамбергом и Максом Амар-Олкусом), которые помогали мне в изучении документов Санитарной комиссии США в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Дженнифер Никол оказала мне неоценимую помощь в исследованиях на базе Генерального архива Индий в Севилье. Я также хочу выразить благодарность Национальному фонду гуманитарных наук с его летними стипендиями, а также премиям Р. Ф. Джонсона и Research Matters Коннектикутского колледжа за финансирование этого проекта.
Я заканчивал работу над этой книгой в должности профессора истории и исследований в области Гражданской войны Национального фонда гуманитарных наук имени Гилдера и Лермана при Геттисбергском колледже. Питер Кармайкл стал моим главным товарищем по интеллектуальным размышлениям и хорошим другом. Его энтузиазм и поддержка невероятно много для меня значат. Я также признателен Кэри Гринвальт, Скотту Хэнкоку, Майклу Биркнеру, Хезер Миллер, Крису Заппе, а также всему департаменту истории и сотрудникам Института по изучению Гражданской войны. Студенты моего курса «Нарративы болезни», прошедшего осенью 2020 года, были самыми проницательными и умными людьми, каких мне только доводилось учить. Их вовлеченность в лекции в самый разгар пандемии превратила каждое наше занятие в сплошное удовольствие. Спасибо вам!
Что касается Издательства Гарвардского университета, я невероятно признателен моему редактору Джанис Одет за ее неизменно кипучую энергию, редакторскую твердость и щедрость ума. Эмеральд Дженсен-Робертс также стала настоящей жемчужиной, внесшей большой вклад в появление этой книги на свет. Луиз Э. Роббинс – великолепный редактор рукописей. Наша совместная работа стала одним из драгоценнейших интеллектуальных бриллиантов моей карьеры. Мое восхищение ее редакторскими способностями едва ли способно выразить всю мою невероятную признательность за ее внимательную вычитку моей рукописи. Томас Лебьен также был моим редактором в Издательстве Гарвардского университета до своего ухода. Он стал одним из первых апологетов этой книги и мгновенно понял мой посыл. Его заразительное любопытство, острый аналитический ум и потрясающая находчивость в плане истории направляли этот проект в нужное русло.
Энн Корнхаузер обсуждала со мной эту книгу с самых первых ее страниц и предлагала неординарные, вдумчивые и вдохновляющие идеи. Моника Р. Гизолфи помогла мне глубоко разобраться в хронологии всей этой истории и в ее связях с общим историографическим дискурсом. Покойная Теа К. Хантер неизменно предлагала целую тучу вопросов и комментариев, стоило нам заговорить об этом проекте. Ее неожиданная смерть стала невосполнимой утратой в моей исследовательской деятельности и жизни в целом.