Большая книга ужасов 2015 — страница notes из 81

Примечания

1

Стихи Николая Гумилева.

2

Речь идет о книге А. Вороновой «Лунное танго», серия «Только для девчонок», изд-во «Эксмо». (Примеч. ред.)

3

Стихи Николая Гумилева.

4

Здесь и далее использованы стихотворения Е. Неволиной.

5

Кочевые племена железного века (VI-III века до н. э.), жившие на территории современных Казахстана, Республики Алтай и Монголии, относятся к «скифскому кругу».

6

Миша будет постоянно вставлять в свою речь так называемые бранные словечки ветхозаветной старины. Переводить их автор не будет, оставит читателям поле для фантазии.

7

Желтые цветы, растущие в акватории чистых рек, часто их называют кувшинками, хотя это не так.

8

Русский писатель, ученый-археолог, этнограф, летом 1928 года вблизи города Беломорска при его участии было обнаружено около трехсот наскальных изображений, выбитых примерно 4-5 тысяч лет назад, получивших название «Бесовы следки». Изучал петроглифы, написал несколько научных работ и художественных книг.

9

Ученый, автор книги «Наскальные рисунки Карелии».

10

Загробный мир, его хозяева и река, отделяющая землю мертвых от земли живых. Его еще называют Маналой. Это сумрачный и холодный двор, расположенный под землей на северной окраине мира. Манала-река протекает в глубоком ущелье, ее воды – быстрый поток мечей и копий, через нее ведет мост-нитка, на другом берегу умершего поджидает чудовищный страж с железными зубами и тремя псами.

11

Убийство человека, подозреваемого в преступлении, без суда и следствия. С человеком расправляется толпа.