отца. Ты пережил то, что он с тобой сделал. Ты сам выбрался оттуда. И тысам пришел
сюда сегодня. Ты, Рев. Ты это сделал.
Я не могу дышать. Он никогда не говорил мне такого. Я чувствую себя так, будто я
сделан из камня, а Деклан проткнул меня зубилом, оставляя трещины на поверхности.
Внезапно я понимаю, что не могу рассказать ему о письме. И о сообщениях. Не
сегодня. Он не сможет понять, почему я послал первое сообщение. И не сможет понять, почему я позволил этому продолжаться.
– Ты в порядке? – спрашивает Деклан.
Мое дыхание дрожит.
– Ты знаешь историю о Блудном Сыне?
– Господи. Рев...
– Знаешь?
Он вздыхает.
– Не полностью.
Я рассказываю ему историю.
Он слушает. Когда я заканчиваю, он спрашивает:
– И какое отношение это имеет ко всему этому?
– Который из них я? – наконец спрашиваю я.
– Рев...
– Я не остался со своим отцом. Так что, очевидно, я не послушный сын.
– Чувак.
– Но значит ли это, что если я вернулся бы к нему, он встретил бы меня с
распростертыми объятиями? Должен ли я быть таким сыном?
– Ты хоть слышишь себя сейчас?
– Нет. – Я пристально смотрю на него. Мой голос в одном шаге от того, чтобы
сорваться. – Помоги мне, Дек. Который из них я?
Его глаза темные и серьезные.
– Ни тот, ни другой. Ты это хочешь услышать? Ты ни один из этих сыновей.
– Но...
– Ты не эгоистичен. Ты не стал бы просить у него денег и уходить. И ты также не
злопамятный. Ты никого не обижаешь, даже того человека, которого должен был бы.
Я снова вздрагиваю.
– Неужели ты не понимаешь? Я должен быть одним из них.
– Нет, не должен! Придурок, в этой истории трое людей.
– Что?
– Ты ни тот, ни другой из сыновей, Рев. Если ты и персонаж этой истории, то ты тот
человек, который наблюдал, как его дети вели себя, как полные придурки только для того, чтобы стоять с распростертыми объятиями и простить их, когда они придут к тебе.
У меня нет слов. Должно быть, я таращусь на него во все глаза. Сколько бы раз я не
читал эту притчу, я никогда не рассматривал третью перспективу. Но, конечно же, ответ
лежит прямо на поверхности. Это так очевидно.
Деклан убирает подушку от стены, взбивает ее, и снова ложится. Он зевает.
– А теперь. Расскажи мне про девчонку.
Глава 11
Эмма
Суббота, 17 марта 3:22 утра
От: Итан_717
Кому: Azure M
Не хочу показаться назойливым, но я тебя не видел. Надеюсь, с твоей мамой
все в порядке.
Сегодня ночью я в отрубе.
Интернет вернулся. Я просыпаюсь от мигающей лампочки на панели моего
роутера.
Когда я увидела сообщение в 5Core на экране своего телефона, я почти что
побоялась открывать его. Слава Богу, что оно было от Итана.
К слову, я сама пока не хочу заходить в игру. Я еще не готова иметь дело с
Nightmare. Я знаю, что должна его заблокировать, но это может подождать лишние десять
минут. Я спускаюсь вниз, чтобы сделать себе кофе.
Мама в гостиной занимается йогой. Музыка кантри льется из магнитофона рядом с
ней, что я нахожу забавным. Она никогда не слушает ничего расслабляющего. Это похоже
на то, что ей нужно быть упрямой даже тогда, когда она должна быть вдумчивой.
Она застыла в позе Дханурасана, лежа на животе, сплетя руки и ноги над спиной.
Она заставляла меня заниматься с ней каждую субботу, пока я не сообразила, что просто
могу перестать приходить.
– Ты сегодня рано встала, – говорит она. – Хорошо спала?
Я морщусь и направляюсь в кухню. Это не должно было меня уколоть, но укололо.
Что она хотела этим сказать, было: «Хорошо поспала без своих игр?».
Я наливаю кофе в кружку.
– Не хочешь присоединиться? – зовет она.
– Мне нравится мой позвоночник таким, какой он есть, спасибо.
– Нужно вынести мусор.
Ее просьба звучит как приказ. Я не хочу угождать ей, но, в то же время, не хочу, чтобы она позвонила в Verizon и полностью отключила Интернет. Я оставляю кофе на
стойке и направляюсь в гараж. Большой желтый контейнер стоит у стены рядом с ее БМВ.
Папиной машины нет.
Уф. Не знаю, что это значит.
Я выбрасываю мусор в контейнер, затем возвращаюсь в дом.
Я в самом деле не хочу разговаривать с мамой, особенно об отце, так что хватаю
свой кофе и направляюсь обратно вверх.
– Ты не должна это пить! – кричит мама вслед.
– Ладно! – кричу я в ответ. Затем запираюсь в своей комнате со своей кружкой.
Я открываю лэптоп и захожу в сообщения.
Я собиралась отправить сообщение отцу, но моя последняя переписка с Кейт все
еще висит в самом верху в молчаливом осуждении.
«Спасибо за приглашение. Думаю, я пойду спать».
Я пишу ей сейчас.
Эмма: Привет. Ты тут?
Кейт: Да. Что ты делаешь так рано?
Это что, настолько удивительно? Я хмурюсь.
Эмма: Ты говоришь как моя мама.
Кейт: Сейчас 7:30 утра. Обычно ты не показываешься до полудня.
Эмма: Ладно.
Она ничего не отвечает. Не знаю, какого ответа я от нее жду.
Мне не нравится это чувство.
Я начинаю набирать новое сообщение для папы.
Эмма: Привет, пап. Ты сегодня рано уехал. ♡
Я жду. И жду. И жду.
Он не отвечает.
Приходит новое сообщение от Кейт.
Кейт: Ты в порядке?
Эмма: Не знаю.
Кейт: Ты не знаешь, в порядке ли ты? Ты мне написала. Что происходит?
Я ей не отвечаю. Я закрываю сообщения. Не знаю, что со мной не так.
OtherLANDS грузится минуту. Новых сообщений от Nightmare нет. Я оставляю его
аккаунт в покое. Возможно, блокировать его было неправильной стратегией. Возможно, я
уделяла ему внимание, которого он не заслуживает. Игнорировать его может быть лучше.
Мой телефон звонит.
Я проверяю экран. Кейт.
Я нажимаю кнопку, чтобы заглушить звонок.
Я такая ужасная подруга.
В последнюю секунду я все же отвечаю на звонок.
– Привет.
– Привет, – отвечает она хриплым голосом. – Ты в порядке?
– Все нормально.
– Не похоже.
– Да? А на что же тогда это похоже, Кейт?
Она замолкает на мгновение.
– Похоже, что ты злишься.
– Я и злюсь.
– Ладно. Ты злишься на меня?
– Кажется, нет.
– К ажется нет?
– Ты собираешься повторять все мои слова?
– Эм?
Я практически слышу, как она хмурится над телефоном.
– Я не злюсь на тебя, Кейт.
Я даже не могу подумать, из-за чего могла бы на нее злиться. Она не сделала ничего
плохого. И я уж точно не завидую ей.
По какой-то причине, это вовсе не приятное чувство.
– Интернет все еще не работает? – спрашивает Кейт. – Ты злишься на свою маму?
– Нет. Она подключила его обратно. Наверное, для себя.
Еще пару мгновений тишины.
– Не хочешь прийти ко мне?
– Нет.
– Может быть, мне прийти к тебе?
Может быть. Не знаю.
– Сперва мне нужно проснуться.
Она вздыхает.
– Что-нибудь еще произошло? Я просто... просто пытаюсь выяснить, что
происходит.
Моего отца нет дома, и это кажется неправильным. Моя мама постоянно на мне
срывается. Какой-то кретин шлет мне странные сообщение в игре. Я ни на что не
способная бездельница, которая может только играть в компьютерные игры допоздна.
– Я в порядке, – говорю я. – Просто не в настроении.
– Мама готовит шоколадные блинчики, – говорит Кейт. – Ты уверена, что не
хочешь зайти?
– Конечно, она готовит.
Уверена, Кейт и ее семья строятся в очередь, чтобы разделить милый, семейный
завтрак в выходной день. Мои же родители не могут даже находиться в одной комнате, чтобы не начать спорить.
– Ты собираешься придираться ко всему, что я говорю? – спрашивает Кейт.
– Может быть. Продолжай говорить.
Сказано было в шутку, но вместо этого, выходит именно так, как все сказанное
мной до того.
– Мама зовет меня, – говорит она покладисто. – Мне надо идти.
– Подожди, – говорю я.
– Что?
Мне нужно извиниться. Кажется.
Все стало таким запутанным. Не понимаю, почему выплескиваю всю злость на
Кейт.
Но знаю, что не хочу, чтобы он клала трубку. Если она положит трубку, я снова
останусь один на один с мамой. Итан, должно быть, еще не проснулся, если был онлайн в
3:30 утра, и уж точно я не хочу меряться силами с Nightmare.
Я глубоко вздыхаю.
– Я собираюсь встретиться с Ревом Флетчером сегодня вечером.
На мгновение повисает удивленная тишина.
– Типа... свидания?
– Типа того.
– Ты поэтому так взвинчена?
– Нет. Возможно. – Я зажмуриваюсь. – Без понятия, Кейт.
– Как это произошло?
Я делаю паузу.
– Я снова с ним столкнулась. Мы... разговаривали.
–
Он
сказал
тебе
больше
двух
слов?
«У меня было трудное детство».
– Ага. Он... Мне кажется, его недооценивают. Я думаю, он такой тихий по
определенным причинам.
В ее голосе звучит сомнение.
– Хочешь сказать, что на самом деле он не Мрачный Потрошитель?
– Прекрати.
– Боже, Эм. Я просто шучу. – Она делает паузу. – Но он не кажется мне «парнем
для свиданий».
– Мы встречаемся позади церкви. – Я осознаю, как это звучит, и жар приливает к
моим щекам. – Разговариваем.
– Вау, звучит не очень заманчиво.
– Это... не знаю даже. Он очень задумчивый.