Еще раз большое спасибо!”
Суд вместе с обвинителями растерялся, была долгая пауза, и никто не знал, что сказать, а Боря с невозмутимым лицом спокойно сидел на скамье подсудимых».
Байки
Всемирная паутина щедро нашпигована разными забавными историйками, анекдотами и просто байками, так или иначе связанными с легендарным именем героя этой книги.
Мы выбрали несколько из них, на наш взгляд, наиболее смешных и отражающих суть натуры Бубы, и даем их здесь без привязки к конкретным событиям, чтобы вы, дорогой читатель, еще раз улыбнулись, перелистывая последние страницы, и вспомнили светлого человека, гениального русского актера Бориса Михайловича Сичкина.
Однажды Борису Сичкину позвонили и спросили:
– Борис, что ты делаешь?
Он ответил:
– Я отмываю деньги!
– Что ты, как ты можешь такое говорить по телефону, нас могут слушать! – раздался перепуганный голос.
– А у меня нет секретов! Я уронил в грязь два доллара, теперь отмываю, – успокоил собеседника артист.
Зайдя в Москве в общественный туалет на Самотечной площади, Сичкин встретил там уборщицу тетю Пашу, которую знал с тех пор, когда та убирала возле гостиницы «Метрополь».
– Тетя Паша, – удивленно спросил артист, – а почему вы не работаете у «Метрополя»?
– Интриги, сыночек, интриги…
И заключительная байка про Бубу от Сергея Довлатова:
Сичкин попал в автомобильную катастрофу. Оказался в госпитале. Там его навестил сын Эмиль. И вот они стали прощаться. Эмиль наклонился, чтобы поцеловать отца. Боря ощутил легкий запах спиртного. Он сказал:
– Эмиль, ты выпил. Я расстраиваюсь, когда ты пьешь.
Сын начал оправдываться:
– Папа, я выпил один бокал шампанского.
Боря тихим голосом спросил:
– Что же ты праздновал, сынок?
P.s. «Пусть жизнь!»
Когда работа подходила к завершению и мы, авторы, в предвкушении выхода будущей книги начали потихоньку делиться этой новостью со своими друзьями и коллегами, услышали от одного из них интересную идею.
– А что будет на диске? – спросил наш мудрый визави.
– Как что? Песни и даже редкое видео главного героя.
– А вы не думали поместить на пластинку какую-то песню памяти Бориса Михайловича?
– Не думали, – ответили мы. – Но теперь подумаем.
Мысль показалась оригинальной, и мы объявили неофициальный конкурс на лучшую композицию-посвящение великому артисту.
В итоге была прослушана дюжина вещей, но ни одна из них не попадала в десятку: в доброй половине так или иначе звучали перепевы куплетов Бубы, а остальные уходили в минор и создали некие музыкальные эпитафии маэстро. Не звучало в этих песнях, хотя и сделанных известными и профессиональными людьми, по-настоящему мощного посыла юмора и оптимизма – главной жизненной ценности Бориса Сичкина.
Мы уже решили оставить эту затею, как вдруг знакомый музыкант со студии Александра Кальянова принес демодиск молодой певицы Марго[32]. Час спустя стало ясно – пасьянс сложился! Среди прекрасных лирических мелодий неожиданно зазвучала та музыка и тот текст, которые били прямо в яблочко. Называлась песня – «Пусть жизнь!»
Мы тут же связались с Марго и обрисовали ей идею.
– Посвятить эту вещь памяти Бубы Касторского?! Буду только рада, – ответила певица. – Борис Сичкин – один из моих любимых комедийных актеров, а жизненный девиз его киногероя «Я никогда не плачу!» вполне совпадает с моим.
Нам оставалось только поблагодарить талантливую исполнительницу и со спокойной душой отправлять законченный труд в типографию.
Да, минуло уже восемь лет, как нет Бориса Михайловича с нами, но его искусство продолжает дарить радость людям, а значит… «Пусть жизнь!»
Фильмография
«Анна на шее» – эпизод (1954, реж. И. Анненский)
«Капитаны Голубой лагуны» – контрабандист (1962, реж. А. Курочкин, А. Толбузин)
«Секретарь обкома» – эпизод (1963, реж. В. Чеботарев)
«До свидания, мальчики!» – конферансье (1964, реж. М. Калик)
«Последний жулик» – работник справочного бюро (1966, реж В. Масс, Я. Эбнер)
«Неуловимые мстители» – Буба Касторский (1966, реж. Э. Кеосаян)
«Новые приключения неуловимых» – Буба Касторский (1968, реж Э. Кеосаян)
«Интервенция» – куплетист-чечеточник (1968, реж. Г. Полока)
«На войне как на войне» – новый комбат (1968, реж. В. Трегубович)
«Золотые ворота» – эпизод (1969, реж. Ю. Солнцева)
«Варвара-краса, длинная коса» – жених-престидижитатор (1969, реж А. Роу)
«А человек играет на трубе» – эпизод (1970, реж. Б. Дуров)
«Любовь к трем апельсинам» – кухарка (1970, реж. В. Титов, Ю. Богатыренко)
«Большой янтарь» – музыкальный критик, член жюри (1971, реж. А. Бренч)
«Тропой бескорыстной любви» – эпизод (1971, реж. А. Бабаян)
«Пятьдесят на пятьдесят» – эпизод (1972, реж. А. Файнциммер)
«Стоянка поезда – две минуты» – эпизод (1972, реж. М. Захаров)
«Последние дни Помпеи» – эпизод (1972, реж. И. Шапиро)
«Золотые рога» – разбойник (1972, реж. А. Роу)
«Неисправимый лгун» – переводчик (1973, реж. В. Азаров)
«12 стульев» – эпизод (1976, реж. М. Захаров)
«Повар и певица» – эпизод (1978, реж. М. Махмудов, В. Харченко)
«Свит Лорейн» – повар Иван (1987, реж. С. Гомер)
«Суперинтендант» – слесарь (1989, реж. О’Нил Комптон)
«Последние дни» – Л. И. Брежнев (1991, реж. Т. Салливан)
«Никсон» – Л. И. Брежнев (1995, реж. О. Стоун)
«Бедная Саша» – Аристарх Растолчин (1997, реж. Т. Кеосаян)
«Опасно для жизни. Убийство на Неглинной» – эпизод (из сериала «Марш Турецкого», 2000, реж. М. Туманишвили)
«Третья мировая» – советский генерал (2001, реж. Р. Стоун)
«ПМЖ» – Натан (2001, реж. Г. Гаврилов)[33]
Дискография
1984– «Новые интеллигентные одесские песни» (США). При участии джаз-ансамбля «Варяги», композитор и аранжировщик А. Шиндеровский. Автор слов – А. Шиндеровский. Исполнители: Б. Сичкин (1–5), Н. Мирвис (6-10).
1. Котлеты по-киевски
2. Куплеты о дубленках
3. Дайте мне партнера
4. Чума в Одессе
5. Ильичи (частушки)
6. Блуждающие звезды (Еврейская походная)
7. Я рос на Молдаванке
8. Баллада о Мане и Ване
9. Письмо моему другу Мише Жванецкому
10. А где же правда?
1985 (?) – Борис Сичкин, «Концерт в Нью-Йорке»
1. Одесские объявления (миниатюра)
2. Я – Буба Касторский (куплеты)
3. Шутки на привозе (миниатюра)
4. Я – одессит, я – из Одессы, здрасьте! (куплеты)
5. Я приехал в Америку, поселился в Нью-Йорке… (миниатюра)
6. Есть на Молдаванке… (куплеты)
7. Ах, куда мне свой звонкий голос деть… (куплеты)
8. Объявления из «Нового русского слова» (миниатюра)
9. Корешок мой Сенечка да я (песня)
10. Сейчас во всех русских ресторанах… (представление песни)
11. Баллада о тете Хае (песня)
12. Речь второго Ильича (пародия на Л. И. Брежнева)
13. Какая сука разбудила Ленина? (песня)
1988 – для альбома «Атлантик Сити» (США) Б. Сичкин дуэтом с сестрами Роуз исполнил песню «Пылесосы» (музыка А. Шабашова, стихи Т. Лебединской).
2002 – саундтрек к к/ф «Неуловимые мстители» (Россия, «Бомба мьюзик», СПб., по лицензии ФГУП «Мелодия»). На диске записаны две песни в исполнении Б. Сичкина: «Куплеты Бубы Касторского», «Я одессит, я из Одессы! Здрасьте!»
Библиография
1. Сичкин Б. Я из Одессы! Здрасьте! – СПб.: СМИО Пресс, изд. дом «Бельведер», 1996.
2. Сичкин Б. Мы смеемся, чтобы не сойти с ума. – Нью-Йорк: Е. S. Records, 2001.
3. Кравчинский М. Русская песня в изгнании; 2-е изд. – Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2008.
4. Кравчинский М. Песни, запрещенные в СССР. Серия «Имена»; 2-е изд. – Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2008.
5. Шуфутинский М. И вот стою я у черты. – М.: ТРИЭН, 1997.
6. Гулько М. Судьба эмигранта. Серия «Русские шансонье». – Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2009.
7. Довлатов С. Собр. соч в 3 т. – Т. 3. – СПб.: Лимбус пресс, 1995.
8. Териков Г. Куплеты в цирке и на эстраде. – М.: Росспэн, 2005.
9. Коралли В. Сердце, отданное эстраде. – М.: Искусство, 1988.
10. Поляков В. С. Товарищ смех. – М.: Искусство, 1976.
11. Гуль Р. Я унес Россию. Апология русской эмиграции. – Т. 1. – М.: БСГ-пресс, 2001.
12. Бабушкин Л. Записки цидрейтора. – Т. 2. – М.: Московские учебники и картолитография, 2002.
13. Тихвинская Л. Повседневная жизнь театральной богемы серебряного века. – М.: Молодая гвардия, 2005.
14. Половец А. БП. Между прошлым и будущим. – М.: Зебра Е, 2008.
Указатель имен
В указатель не внесены общеизвестные имена, а также некоторые фамилии, сведения о которых проясняются в самом тексте.
Абдулов Всеволод Осипович (1942–2002) – актер театра и кино («Место встречи изменить нельзя», «Трест, который лопнул» и др.).
Азаров Виллен Абрамович (1924–1978) – кинорежиссер («Бой после победы», «Неисправимый лгун») и сценарист.
Аксенов Василий Павлович (1932–2009) – писатель. В 1980 г. вместе с женой Майей Кармен эмигрировал в США.
Аллегрова Ирина Александровна (р. 1952) – российская эстрадная певица, актриса. Народная артистка России.
Бабель Исаак Эммануилович (1894–1940) – русский писатель, журналист и драматург.
Бабушкин Леонид Семенович (1933–2004) – фотограф-летописец цирка и эстрады, автор книги «Записки цидрейтора».
Баскин Илья Залманович (р. 1950) – актер театра и кино. В 1976 г. эмигрировал в США. В 1981 г. по его приглашению в Штаты переехал Савелий Крамаров.
Белоусова-Лещенко Вера Георгиевна