Старый священник не понимал, что от него хотят, но с учетом неуравновешенного поведения низкорослого прихожанина решил не перечить. Он еще раз заглянул в рюкзак и двумя пальцами брезгливо вынул оттуда огромный «магнум».
— Я думаю, — сказал священник, — Господу это не понадобится.
— Да, конечно, — пробормотал Макака и покраснел еще больше. — Можете его… э… выбросить.
Старик совсем оторопел:
— Хорошо…
— Ладно. Я тогда пойду.
— Ладно, идите.
Святой отец и дальше держал «магнум» в вытянутой руке, словно боялся, что от одного движения тот может выстрелить. Джейми развернулся и пошел прочь.
Неожиданно, когда Макака почти добрел до выхода из собора, старик уронил револьвер на пол (долго держать полторакилограммовый, полностью заряженный «магнум» двумя пальцами за смазанный ствол практически невозможно). Выстрела, конечно, не было, зато грохот от удара металла о кафель разорвал на куски благочестивую тишину собора.
— А-а-а! — закричал Джейми. Потом открыл глаза, упал на колени и склонил голову, покорно ожидая, когда потолок свалится на его грешную макушку…
Тем же вечером в 20:00 Макака сдался полиции. В участке он на восьми листах написал повинную с перечислением всех своих преступлений, к которой приложил схемы поставки наркотиков в Антофагасту, имена наркокурьеров и адреса перевалочных пунктов. Полицейским Чили и Боливии понадобилось два месяца, чтобы поймать всех, кого набожный карлик упомянул в своем автобиографическом манифесте.
С тех пор Джейми больше не называли Макакой. В тюрьме карлик любил рассказывать историю о том, как Бог прислал к нему своих Ангелов. В первый раз они пришли и попросили 39 противогазов и еще таблетки, название которых он забыл. Но Джейми сразу не внял предостережению Господа. Поэтому через две недели Всевышний сам спустился к нему с небес и едва не испепелил его молнией. Тут Джейми уже не мог не прозреть. Так что в тюрьме коротышку нарекли Джейми-видевший-Бога. Иногда он слишком увлекался деталями и в красках расписывал, как на своем пути к Господу трижды обделался: один раз во время встречи с Молчаливыми Ангелами и целых два раза — в момент личной аудиенции. Поэтому за глаза его величали менее пафосно, но так же божественно — Джейми Дристун.
CXXX
Среда, 2 сентября, 03:18 (UTC –4)
Международный аэропорт «Артуро Мерино Бенитес»
На отель денег уже не хватило, так что Тимур, Лаура и Хедхантер, купив билеты, заночевали в аэропорту Сантьяго.
Тимуру не спалось. Собрав остатки денег после покупки билетов и опустошения местного кафе, парень пошел искать интернет-точку. Ему повезло. В одном из залов наткнулся на два компьютерных бо кса. Заплатив за час доступа к сети, он зашел в скайп.
В Киеве время девять двадцать утра. Алина была онлайн. Он позвонил. Алина приняла вызов.
— Доброе утро, — тихо сказал Тимур.
Ответа не последовало.
— Я тебя не разбудил? — продолжил Тимур.
Видеосвязь включать он не стал.
— Это ты? — довольно раздраженно отозвалась девушка.
— Это я, — ответил Тимур. — Я возвращаюсь.
— Ага.
— Мне надо тебе о многом рассказать, — вздохнул Тимур.
— Можешь не напрягаться.
— Даже так… Хочешь сказать, между нами все кончено?
Она не ответила. У Тимура отлегло от сердца.
— Как бы ты себя ни накрутила, не делай поспешных выводов. Завтра я прилетаю в Киев. Мы встретимся, и я все объясню. Мне надо, чтобы ты меня просто выслушала. — Что он будет говорить, Тимур еще не знал. Во всяком случае, рассказывать правду он не собирался.
— А где ты сейчас?
— В аэропорту Сантьяго-де-Чили.
— Хорошо, — безразлично сказала Алина. — Прилетишь, тогда позвонишь.
Тимур не смог прочитать, что скрывается за ее холодным тоном.
— И еще… Денег не будет.
— Каких денег?
— Мне не заплатили.
— Что? — В панцире показного равнодушия появилась трещина.
— Я не мог написать тебе, потому что… Нас держали как в тюрьме. Потом все пошло кувырком. О деньгах можно забыть. Я рад, что жив остался. Возвращаюсь без денег. Вообще.
Алина вспомнила мамины слова: «Он и не уезжал никуда, я уверена. Сейчас, наверное, валяется в обнимку с какой-нибудь шлюхой».
— Врешь, ты врешь! Где ты был все это время? — взорвалась Алина.
Тимур не сдержался. Включил видеосвязь. На экране у Алины появилось изображение зоны отправления аэропорта «Артуро Мерино Бенитес». Перед камерой застыло лицо Тимура: впалые щеки, засохшие бурые ссадины, потрескавшиеся губы, синяки под глазами.
— Я не вру…
— Боже, что с тобой?! Кто это сделал?
— Ты не поверишь, но это боты.
— Что? Какие боты? Почему ты не можешь рассказать все как есть? Пожалуйста, Тимур! Я все пойму.
Тимура даже затошнило от злости. Ему захотелось накричать на нее. Обзывать последними словами. Заорать во все горло: «Ты, тупая курица! Ни хрена ты не понимаешь! Мне пришлось убить невинную женщину! И это не была самозащита, потому что она не могла навредить мне!» Желание сорваться было непреодолимым.
Парень сдержался. Он сам не знал как, но усмирил свою злость.
— Ты все еще меня ждешь?
— Конечно я тебя жду.
— Я читал твое последнее письмо…
Алина не сдержалась и кокетливо улыбнулась.
— Ничего не было. Я просто злилась на тебя.
— Мы еще об этом поговорим.
Тимур не собирался произносить эти слова настолько грубо. Он сам себе удивился. И понял, что после атакамской истории никогда не станет таким, как раньше, и вряд ли избавится от стальных ноток и резкости в голосе. А еще он вдруг осознал, что никогда не захочет детей. По крайней мере, точно не сына. Он просто спать не сможет, когда мальчик достигнет двенадцатилетнего возраста.
— Не о чем говорить, — мягко сказала девушка. — Я люблю тебя… Хоть ты и козел, каких еще поискать. И чтоб ты знал: это была твоя последняя командировка. Перед следующей тебе придется просить развод, и я тогда затаскаю тебя по…
Тимуру не хотелось ее слушать. Он хотел ее видеть, но не слышать.
— Тогда жди меня. Завтра буду…
И прервал связь.
CXXXI
Среда, 2 сентября, 16:42 (UTC –4)
Международный аэропорт «Артуро Мерино Бенитес»
Терминал I, гейт № 21
Рино пришел к гейту № 21 провожать Тимура и Лауру. Совсем скоро рейсом AF 401 авиакомпании «Air France» они отправлялись в Париж. Вылет был запланирован на 17:30. На табло справа от основных ворот гейта мигали номер рейса и яркая надпись «AF401 — BOARDING». Их ждал тринадцатичасовой перелет через Атлантику. Дольше всего придется добираться украинцу. В аэропорту Парижа Тимур должен был пересесть в самолет «Міжнародних авіаліній України» (рейс PS 9282), который отправляется в 12:35 на Киев.
Сам Хедхантер в 18:25 улетал в Сан-Пауло. В Бразилии он должен был подождать три часа, после чего на лайнере «Airbus-A340» авиакомпании «South African Airways», флагманского перевозчика Южно-Африканской Республики, направится в Йоханнесбург. Для того чтобы попасть на посадку на рейс до Сан-Паулу, Хедхантеру придется перейти из терминала I в терминал D. Впрочем, у великана было достаточно времени.
Раны Лауры и Тимура постепенно заживали. Несмотря на это, пассажиры, стоящие в очереди на посадку возле гейта № 21, косились на их лица со все еще заметными ссадинами и ожогами. Парень и девушка производили впечатление людей, которые повсюду тащат за собой огромный мешок с проблемами. В принципе, такое предположение было недалеким от истины.
Лаура и мужчины держались в конце очереди. Никто не знал, с чего начать прощание.
— Ладно, нам пора загружаться, — наконец сказала Лаура.
— Хорошего полета, — кивнул Хедхантер.
— И тебе, Рино, — сказал Тимур.
— Спасибо.
Тимур протянул ему на прощанье руку:
— Хотелось бы сказать что-то вроде: было приятно познакомиться. Но после всего этого иногда кажется, что лучше бы мы никогда не встречались.
Хедхантер улыбнулся и пожал руку Тимуру:
— Расслабься, фелла. Все позади. И забудь. Думаю, вам не надо напоминать: держим язык за зубами. Никому ни слова, даже родственникам.
— Конечно, — согласилась Лаура. — О чем речь…
На табло вспыхнуло «FINAL CALL». Сотрудница чилийского офиса «Air France» звала последних пассажиров:
— Все, кто зарегистрировался на рейс AF 401 компании «Air France» до Парижа, пожалуйста, пройдите к гейту № 21.
— О’кей, — Рино хлопнул Лауру по плечу. — Давайте.
— Пока, Рино.
— Пока.
Лаура и Тимур направились к входу в рукав, ведущий к белоснежному «Boeing-777-228ER». Амбал задумчиво провожал их глазами. Слева от Хедхантера работал телевизор. Канал «BBC World News». Диктор рассказывала о зверском убийстве одиннадцати крестьян в Боливии. Рино невнимательно слушал:
«Местные власти сообщают об одиннадцати погибших на юго-западе Боливии. Жертвами разбойного нападения стали жители горного поселка Уюни. Вечером 1 сентября двое подростков ворвались в местный супермаркет и набросились на находившихся в нем покупателей. От ударов примитивными каменными орудиями девять человек погибли на месте, еще двое позднее скончались в больнице. По свидетельству очевидцев, нападавшие были близнецами…»
Хедхантер вдруг почувствовал, что пол горит у него под ногами. Он не хотел, но какая-то сила заставила повернуть голову. Все внимание сосредоточилось на новостях. Диктор продолжала:
«…явно европейской внешности, хотя вели себя, цитирую, по-дикарски агрессивно. Близнецы взяли с собой теплую одежду, продукты питания и исчезли в неизвестном направлении. Полиция департамента Потоси составила фоторобот подозреваемых…»
Дальше Рино не слышал ни одного слова. Увиденное оглушило его. С экрана на Хедхантера смотрели два аккуратно нарисованных бота. Те самые выпученные глаза. Острые скулы. Запущенные светлые волосы. Голые по пояс.
Тимур и Лаура, предъявив посадочные талоны, прошли мимо пропускной стойки. Перед тем как нырнуть в рукав, Тимур оглянулся. Рино стоял, подняв руку и открыв рот.