Брак по-американски
Погрузитесь в мир искромётного юмора и тонкой сатиры с комедией «Брак по-американски» от легендарного Нила Саймона! Эта книга, полная остроумных диалогов и неожиданных поворотов сюжета, подарит вам незабываемые впечатления.
«Брак по-американски» — это история о сложных отношениях, семейных драмах и комических ситуациях, которые знакомы каждому. Нил Саймон с неподражаемым мастерством описывает все перипетии семейной жизни, заставляя читателя смеяться над собой и окружающим миром.
Не упустите возможность окунуться в атмосферу искромётной комедии и насладиться творчеством признанного мастера! Читайте «Брак по-американски» Нила Саймона онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Брак по-американски» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,23 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Нил Саймон
- Переводчик(и): Валентин Хитрово-Шмыров
- Жанры: Комедия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,23 MB
«Брак по-американски» — читать онлайн бесплатно
Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова
Действующие лица(по мере появления на сцене)
КлеммаДиггинс.
БёртХайнс.
ДжозиХайнс.
КенНорманн.
РейДоленз.
ЭнниРоббинс.
ВиниБавази.
Саммиай.
ЛьюисБарнет.
Перед нами очаровательный скромный загородный дом в «Поконо Маинтинс», штат Пенсильвания. Он деревянный и старый. Крыша у него тоже деревянная. Дом двухэтажный, с верандой и балконом. На веранде кресло-качалка и диванчик-качалка на двоих. На веранду ведут две ступеньки. Перед домом большой пень, отполированный и используемый как стол. По бокам его два плетеных кресла. Дом утопает в зелени. Она разрастается так быстро, что привести в порядок двор стало делом практически бессмысленным. В левой части сцены открытая площадка, от которой начинается тропинка. Вход в дом с обратной стороны. Мы слышим шум подъезжающих машин, но не видим их. Дом можно пройти насквозь, а можно обойти и по тропинке с левой стороны. Конец августа, и уже час как солнце зашло. Веранда и оба этажа освещены.