Это заметили и ведущий репортаж Гаротиньо, и оба комментатора – Эралдо Лейте и Жерсон. И комментаторы, которые вели репортаж на Бразилию по телесети «Глобо», и вообще все телевизионные и радиокомментаторы, да и мои коллеги – представители «пишущей» прессы, освещавшие этот матч для десятков стран мира. Да, нарушение произошло, тут сомнений быть не могло, но оно случилось ДО линии штрафной. И именно с этого места – в двух метрах от линии штрафной площадки, то есть с восемнадцати с половиной метров от ворот следовало бы пробить штрафной удар! А Ким Юн Чжу, то ли из-за своей невнимательности, то ли, как предположили некоторые коллеги, из-за чрезмерного и непозволительного для судьи «пиетета» по отношению к бразильцам назначил пенальти.
Обида: «Зачем играть дальше, если твоей команде будут назначать такие пенальти? Мы были так близки к победе. Но ее у нас попросту украли» (Хасан Шаш, нападающий сборной Турции).
«Семьсот турецких солдат погибли, сражаясь за Южную Корею во время войны в 50-х годах, а теперь один кореец убил 70 миллионов турок». (Халук Улусой, глава футбольной федерации Турции).
…Удар Ривалдо был точен: Рюштю бросился в правый угол, мяч влетел под противоположную штангу.
2:1, и четыре минуты до конца игры.
За эти четыре минуты, помимо этого, мастерски забитого пенальти, Ривалдо успел устроить еще и небольшой спектакль. Где-то на самой последней минуте, когда ему нужно было подавать последний в этом матче угловой и он, естественно, не торопясь, переминался с ноги на ногу около углового флажка, раздраженный его медлительностью турецкий форвард Хакан Унсал с близкого расстояния, метров с десяти, точным ударом послал мяч Ривалдо в бедро. Поступок сей был, конечно же, весьма предосудителен и достоин судейского замечания, может быть, даже строгого наказания… И Ким Юн Чжу тут же показал нарушителю красную карточку. Но… Ривалдо рухнул как подкошенный на газон, схватился обеими руками за лицо, словно ему мяч попал в лоб, и начал кататься по земле, поджав ноги, как если бы мячом ему угодили в живот!
Эта инсценировка вызвала всеобщее раздражение и впоследствии – иронические комментарии прессы. А на следующий день – сообщение о том, что, изучив эпизод, дисциплинарная комиссия ФИФА строго предупредила Ривалдо и оштрафовала его на, если не ошибаюсь, шесть с половиной тысяч швейцарских франков. Сумма, заметим, ничтожная для супермиллионера-нарушителя. Впрочем, и эту сумму впоследствии выплатила за него Конфедерация бразильского футбола.
Итак, матч завершился. Бразильцы записали себе три очка. А турки из-за двух красных карточек сразу же попали в категорию одной из самых недисциплинированных команд. И остались с этим пятном на своей репутации до конца турнира.После матча: «Окончательный результат игры никак нельзя назвать справедливым. Мы продемонстрировали более красивый футбол, чем четырехкратные чемпионы мира, однако не взяли даже одного очка. Что этому помешало? Не хотелось бы упоминать сейчас имя этого судьи, но он очень постарался, чтобы бразильцы начали турнир с победы» (Шенол Гюнеш, тренер команды Турции).
«Я испытываю огромную радость, которую со мной разделяет весь наш народ. Теперь я должен передать все свои лучшие чувства игрокам нашей команды, чтобы они с еще большей уверенностью выходили на поле» (Луис Фелипе Сколари, тренер сборной Бразилии).
Шаг второй: Бразилия – Китай (Матч № 733, 8 июня, 4:0)
«Китайский карнавал и бразильская тренировка» – так назвал я отчет об этом матче, направленный в тот вечер в Москву. Так оно и было на самом деле.
Поскольку от Китая до Кореи дистанция – в тысячу раз более короткая, чем от Бразилии, на стадионе в Согвипхо на острове Чеджудо китайская торсида просто подавляла бразильцев своей численностью и даже своей активностью. Трибуны стадиона превратились в арену сказочного и шумного карнавала со всеми элементами восточной роскоши: там были аллегории на темы местной культуры, пышный фейерверк, бури серпантина, гром оркестров, запуск тысяч воздушных шаров, танцы детей, пластика женщин, схватки воинов… Чего только там не было!
Но самым впечатляющим зрелищем стали, конечно, сами трибуны: более тридцати тысяч болельщиков прибыли из Китая на этот матч, все – в красных футболках. Стадион был просто залит кумачом. Пожалуй, первый раз в истории бразильская торсида со всеми своими барабанами, тамтамами и трубами, с криками и танцами, с плакатами и трещотками оказалась менее заметной, чем болельщики соперников. Невероятно, но факт…
Впрочем, с началом матча этот безалаберный и шумный карнавал превратился в праздник только для бразильцев. Легко выигранный ими, этот матч напоминал показательную тренировку, в ходе которой питомцы Сколари, не слишком утруждая себя физическими перегрузками и явно сохраняя силы для будущих баталий, щедро демонстрировали соперникам и трибунам технику владения мячом и искусство паса.
Впрочем, с пасом у них было явно не все в порядке. Учитывая не слишком высокий уровень своих соперников, они слишком много передач отправляли без адреса, теряя мяч, и благодаря этой «бесхозяйственности» быстрые и юркие китайцы несколько раз сумели довольно опасно угрожать воротам Маркоса. Это позволило уже упоминавшемуся мной «трикампеону» Жерсону в комментаторской кабине «Глобо» резко и гневно критиковать своих соотечественников. Собственно говоря, все опасные моменты у бразильских ворот и стали продуктом небрежности и разгильдяйства их защитников.
Но разница в классе была слишком велика, и лишь четверть часа команде Китая удавалось сохранять свои ворота в неприкосновенности. А затем был пушечный удар Роберто Карлоса со штрафного, пробитого метров с двадцати пяти. И отчаянный полет почти двухметрового китайского вратаря Дян Диня в правый угол ворот не спас его. Счет был открыт.
Немного истории: РОБЕРТО КАРЛО С
Классическая, стандартная, сотни раз повторявшаяся и в сборной, и в клубах, за которые он играл, ситуация: перехватив мяч у своей штрафной площадки, Роберто Карлос обыгрывает ближайшего противника, потом еще одного и начинает свой стремительный рывок по левому флангу, почти по бровке. Наперерез ему ногами вперед бросается соперник. Но скорость у Роберто так велика, что он успевает протолкнуть мяч под чужими ногами, а сам перепрыгивает скользящего по траве неудачника и включает, как сказали бы водители, «пятую передачу». Его скорость нарастает, это уже не бег. Это полет… За ним гонятся, безнадежно отставая, еще двое, впереди – третий «оппонент».
У угла штрафной футболиста окружают, сбивают с ног. Запыхавшийся, спешивший с той половины поля судья показывает точку, откуда должен быть пробит штрафной. Метрах в десяти от линии штрафной площадки. Метрах в двадцати пяти от ворот.
И начинается обычная процедура: толкотня защитников, полузащитников и форвардов соперника, выстраивающих стенку не в девяти, а в пяти метрах. Арбитр, показывающий на свисток: «Пока не свистну, не бей!» Вратарь, мечущийся по линии ворот от штанги к штанге и отчаянно размахивающий руками. Торсида, предвкушающая удовольствие, и барабаны, усилившие свой рокот. Рев трибун, нарастающий, словно «Боинг» идет на взлет… Возбужденные телекомментаторы, на разных языках мира напоминающие телезрителям, что готовящийся пробить по воротам «человек-пушка», как прозвал его французский журнал «Ле Монд», пускает мяч со скоростью более 145 километров в час (рекорд Роберто Карлоса – 198 км/ч). Это скорость сумасшедшей, мчащейся по отличному шоссе автомашины!
Боже, помоги тем, кто теснится и страдает в стенке, пытаясь укрыть рукой уязвимые места, если, не дай бог, траектория полета окажется низкой.
Напряжение нарастает. Несчастная беззащитная стенка беспомощно топчется, стараясь не глядеть на своего палача… Вратарь на грани отчаяния. Торсида – на апогее восторга.
Свисток судьи!
Секундная пауза, разбег… замах… и пошла эта ракета на орбиту, которая через мгновение приведет ее либо в сетку, либо куда-нибудь в третий ярус трибун.
Что еще можно сказать о таком фуболисте? Что Роберто Карлос появился на свет 10 апреля 1973 года в маленьком поселке Гарса в штате Сан-Паулу. Единственная достопримечательность этого, не всегда отмечаемого на картах населенного пункта: обилие кофейных плантаций вокруг и до горизонта. Родился он не в футбольной семье. И отец, церковный певчий, мечтал о совсем иной карьере для своего сынка: пытался направить его на церковную стезю. Посвятить его служению Господу нашему… Но, слава Богу, батюшка проявил терпимость и понимание, когда увидел, что оторвать сына от мяча невозможно. А разве можно представить себе такого священнослужителя: без рясы и штанов гоняющего мяч?
С семнадцати лет Роберто начал играть в футбол как профессионал. Сначала в «Униао Сан-Жоао» (городок Арарас): есть и такие команда и город в бразильском футбольном атласе…
Довольно быстро был замечен тренерами команд-соперников и появился уже в сезоне 1993 года в грозном и мощном «Палмейрасе», одном из четырех «грандов» этого штата. Премьера была поражающей: в первом же матче с фантастического расстояния он вогнал мяч в девятку, забив потрясающий гол. И без всякой отсидки на скамейке запасных вошел в основной состав, стал вместе с клубом двукратным чемпионом штата и страны в 1993–1994 годах. После этого был продан сначала в миланский «Интер», а потом, в 1996 году, – в мадридский «Реал», где играет до сих пор и вместе с Раулем делит лавры самого обожаемого кумира торсиды и обрел кучу самых престижных титулов и званий. В 1997 году в перечне игроков, выдвинутых ФИФА на звание «лучшего футболиста года», он оказался на втором месте. Впереди него был только Роналдо. Впервые защитника удостоили такой чести!
В интернет-сайте «Пеле» «технические характеристики» Роберто изложены следующим образом:
Игра головой – слабая.
Удары:
правой ногой – более или менее.
Левой – мощнейший удар, обладающий значительным эффектом. При попадании в ворота приводит в ужас голкиперов.