– Полагаю, мне следует уйти. Так будет лучше для нас обоих.
Весь следующий день Рэнди ходил сам не свой. Еще суток не прошло с момента разлуки с Джейн, а он уже сильно скучал по ней. Утешала его лишь мысль, что вечером можно будет увидеться с ней. Едва дождавшись конца дежурства, он зашел за Кевином, и они вместе отправились в кафе-бильярдную Джефферсона.
Там, по обыкновению, напарники затеяли партию на бильярде, однако Рэнди играл невнимательно, постоянно оглядывая зал, словно ждал кого-то.
Кевин прекрасно понимал, кого именно.
– Старик, по-моему, ты втюрился по уши, – с улыбкой заметил он, когда Рэнди в очередной раз принялся вертеть головой по сторонам.
Я люблю ее! – мысленно поправил Мюррей приятеля. Обсуждать отношения с Джейн ему не хотелось.
– Принести еще пива, мальчики? – спросила подошедшая к ним Диана.
– Мне еще бутылочку, – сказал Кевин. Он прицелился и ловким движением послал два шара в противоположные лузы.
– А мне не нужно, спасибо, – покачал головой Рэнди. – Я хотел узнать… У Джейн сегодня выходной, что ли?
Диана внимательно посмотрела на него.
– Я ожидала, что ты это спросишь.
Рэнди нахмурился.
– Почему?
Она вновь пристально взглянула ему в глаза.
– Ты ничего не знаешь, верно?
Сочувственная улыбка Дианы вызвала у Рэнди неприятные предчувствия.
– А что я должен знать?
Диана слегка замялась, но потом все же сказала:
– Сегодня днем Джейн уволилась.
– Уволилась? – недоверчиво повторил Рэнди. – Почему?
Диана отвела взгляд, словно размышляя, стоит ли сообщать Рэнди дополнительную информацию. Но отчаянное выражение его глаз не оставило ее равнодушной.
– Она сказала Джефферсону, что уезжает.
Известие повергло Рэнди в шок.
– Куда?
Она сокрушенно покачала головой.
– Не знаю, честное слово!
– Клиенты ждут, Диана! – донесся от стойки голос Джефферсона.
– Прости. – Диана с сожалением взглянула на Рэнди, прежде чем поспешить на зов хозяина заведения.
Рэнди потер пальцами подбородок, глядя на Кевина, как будто тот мог объяснить, что происходит.
– Что за дьявольщина? Куда она может уехать? И главное – почему?
Он терялся в догадках относительно мотивов Джейн. Желает ли она увеличить расстояние между ними или убегает от воспоминаний о нападении Моргана? Или то и другое одновременно?
– Логика большинства женщин мне не понятна. Может, тебе стоит спросить саму Джейн? – предложил прагматичный Кевин.
Однако Рэнди сомневался, может ли он задавать Джейн подобные вопросы. Особенно после того, что она пережила – что он заставил ее пережить! У нее есть полное право самостоятельно принимать решения, даже если это означает их окончательный разрыв.
Кевин подошел к Рэнди и положил руку на плечо.
– Не позволяй Джейн уехать прежде, чем расскажешь ей о своих чувствах. Если ты хотя бы не попытаешься уменьшить образовавшуюся между вами брешь, будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.
Кевин говорил с таким знанием дела, что это пробудило у Мюррея любопытство.
– Ты испытал нечто подобное на собственном опыте?
Кевин пожал плечами, ничего не подтверждая, но и не отрицая.
– Уж ты поверь мне, парень. Если любишь Джейн, борись за нее!
Прежде Рэнди никогда не оказывался в такой ситуации, когда ему пришлось бы завоевывать расположение женщины. Впрочем, раньше он и не желал столь страстно ни одной из них. Однако в совете Кевина определенно содержался здравый смысл. Сейчас, когда память Джейн восстановилась, она должна понять, что чувства, испытываемые к ней Рэнди, самые что ни на есть настоящие, а никак не часть обмана, придуманного с целью защитить ее.
Рэнди твердо знал, что они с Джейн созданы друг для друга. А это означает необходимость перемен. Рэнди должен наконец покончить с холостяцким существованием… и ему нужно купить обручальное кольцо, которого Джейн вполне заслуживает. Оно станет залогом взаимного доверия и вечной преданности.
В конце концов, если даже Джейн откажет ему, он ничего не потеряет… кроме собственного сердца.
Стоя в центре своей маленькой квартирки, Джейн удивлялась тому, что все ее вещи уместились в несколько коробок. Осталось упаковать несколько хрупких предметов, но в общем и целом Джейн была готова покинуть Лестер и начать где-нибудь новую жизнь. В очередной раз!
Ее сердце болезненно сжималось, когда она думала о том, что больше никогда не увидит Рэнди, но с этим ничего невозможно поделать. Она надеялась, что время и расстояние уменьшат боль разлуки. Завтра Джейн будет уже далеко от этих мест. И от того, кто так весомо затронул ее жизнь.
Зачем грустить? Ведь она привыкла к одиночеству. Почти вся ее жизнь прошла в одиночестве. И только амнезия заставила ее забыть о многих вещах.
Джейн стала свободной, раскованной, потому что из ее памяти исчезли воспоминания о необходимости таить свои чувства от Рэнди Мюррея. Благодаря этому, развилась и расцвела прежде скрытая часть ее характера.
На протяжении долгих лет многие мужчины, включая Стива, воспринимали Джейн только как некий эротический объект, обладающий длинными ногами и большой грудью. Однако, общаясь с Рэнди, она никогда не чувствовала, что ее тело представляет для него ключевой интерес. Он вел себя очень деликатно. Ведь, по сути, Джейн сама соблазнила его.
А потом Рэнди помог ей освободиться от множества комплексов. Джейн понимала, что не могла не влюбиться в него.
Она вздрогнула и обхватила себя руками за плечи, вдруг со всей отчетливостью осознав, что ей предстоит потерять. Да, он выдумал их помолвку, но если закрыть глаза на этот факт, то становится ясно, что никогда еще Джейн не встречался более достойный доверия человек. Она смело могла бы вручить Рэнди свое сердце и всю будущую жизнь.
Но… похоже, оба они разбежались в разные стороны, испугавшись того, что возникло между ними.
Подумав об этом, Джейн тряхнула головой и выпрямилась.
Не пора ли тебе остановиться, голубушка? – обратилась она к себе.
Пожалуй, для нее действительно настала пора отказаться от привычки чуть что удирать. Иными словами, она должна остаться в Лестере и продолжить жить, как жила. Только так ей удастся научиться следовать велениям своего сердца и достойно встречать неожиданные повороты судьбы, вместо того чтобы постоянно выбирать более легкий путь.
Стук в дверь немного удивил Джейн. Решив, что это консьержка, пришедшая забрать горшок с геранью, она открыла дверь и… ахнула, изумленно моргая. На пороге стоял Рэнди. Надежда смешалась у нее со смущением.
– Это ты!
Медленная улыбка появилась на его губах. Джейн даже не представляла себе, как соблазнительно выглядит в тесноватой, обтягивающей грудь блузке и шортах.
– Здравствуй, – произнес Рэнди до боли знакомым низким, чуть хрипловатым от волнения голосом, при первых звуках которого ее бросило в жар. – Можно войти?
– Конечно, – улыбнулась Джейн.
Чуть задев ее плечом, Рэнди шагнул в небольшую комнату.
Джейн закрыла за ним дверь.
– Прости, у меня тут беспорядок. – Она широким жестом обвела стоящие на полу коробки и скомканное покрывало на постели.
Рэнди оглядел все это, прежде чем остановить взгляд на Джейн. Едва заметно дергающаяся мышца на скуле – вот единственное, что выдавало его состояние.
– Говорят, ты уезжаешь? – глухо произнес он.
Джейн с независимым видом сунула пальцы в задние карманы шорт, стараясь не показать, как отчаянно желает она ощутить прикосновение Рэнди, тепло его тела.
Как же я соскучилась по нему! – мелькнула у нее мысль.
– Да, я подумываю о переезде в Лондон.
Он прищурился, чуть склонив голову к плечу.
– И ты собиралась укатить не попрощавшись?
Джейн ощутила в интонациях его голоса нотки обиды, и ей стало жаль его.
– Рэнди…
Словно не слыша Джейн, он решительно двинулся к ней, и слова застыли на ее устах.
Остановившись в нескольких дюймах, Рэнди зарылся пальцами в светлые волосы Джейн, чуть отклонив ее голову назад и устремив пронзительный взгляд прямо ей в глаза.
– У меня есть для тебя небольшой прощальный подарок.
С этими словами Рэнди прильнул к ее губам.
Их языки встретились в привычной схватке, и Рэнди не просто услышал, а ощутил родившийся в горле Джейн стон.
Когда ей начало казаться, что она вот-вот вспыхнет под воздействием пламенной страсти, Рэнди слегка изменил тактику, сделав поцелуй очень мягким, медленным. И Джейн едва не растаяла от наплыва сладостных ощущений.
Казалось, минула целая вечность, прежде чем Рэнди поднял голову. Его взгляд был одновременно нежным и напряженным.
Потрясенная до глубины души, Джейн уперлась ладонями в его грудь, чтобы не упасть – у нее слегка кружилась голова.
– Что-то не похоже это на прощальный поцелуй… – прерывисто произнесла она.
Ее голос окрасился хрипотцой из-за вспышки желания, с такой легкостью вызванной Рэнди.
– Верно, не похоже, – кивнул тот, ласково проводя большим пальцем по нижней губе Джейн. – Это не прощальный поцелуй, а умоляющий. Прошу тебя, дай мне шанс. И не только мне, а нам обоим. – Рэнди медленно погладил ее по щеке тыльной стороной ладони и вкрадчиво произнес: – Тебе всего-то и нужно – сказать «да».
Как ни хотелось Джейн поддаться искушению, у нее возник вопрос: не явился ли Рэнди сюда из некоего извращенно понятого чувства долга? А может, им движет чувство вины?
Существует лишь один способ выяснить правду. Если Рэнди согласится дать искренний ответ, Джейн будет вся в его распоряжении.
– Сначала я хочу услышать кое-что от тебя, – усмехнулась она. – Позапрошлой ночью, говоря о любви ко мне, ты действительно это подразумевал? – Она затаила дыхание в ожидании ответа.
В глазах Рэнди появилось точь-в-точь такое же выражение, как в ту минуту, когда они с Джейн открыли друг другу сердца.
– Солнышко, я никогда не говорил тебе чего-либо такого, что расходилось бы с моими мыслями.