В очередной раз BTS готовились представить новую концертную программу для своих поклонников. Первая возможность появилась в ноябре, на встрече с поклонниками на огромном бейсбольном стадионе Gocheok Sky Dome в Сеуле. ARMY раскупили 38 тысяч билетов на два вечера за считаные минуты и не остались разочарованными. Группа отвечала на вопросы, выступила со старыми хитами (включая «детсадовскую» версию от J-Hope, V и Джина), Чимин при помощи Шуги дебютировал в роли рэпера, участники представили танцы для новых песен и каждый сказал слова благодарности поклонникам. Никто из тех, кому посчастливилось тогда быть в зале, не забудет посвящение V его недавно умершей бабушке (и слезы Чонгука) или мурашки по телу, когда ARMY хором пели новый гимн «Two! Three!..».
Еще летом участники посетили храм Помунса на южнокорейском острове Сонмодо, где, как и многие другие туристы, написали на черепичной плитке молитву. Они загадали, чтобы альбом «Wings» получился просто дэбак, то есть добился огромного успеха. Кажется, теперь их желание начало сбываться.
С началом сезона церемоний стало казаться, что мечта о главном призе, дэсане, уже совсем близка к исполнению. Хорошие новости их ждали или плохие – ответ пришел очень скоро. 19 ноября BTS вновь попали в Gocheok Sky Dome, на этот раз на церемонию Melon Music Awards. Когда EXO получили награду «Артист года», многие, включая BTS, ожидали, что главный приз за альбом тоже уйдет к ним, поэтому, когда «The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever» объявили победителем, их потрясению не было предела. RM встал с места, но остальные не сразу последовали за ним, ошарашенно глядя друг на друга с открытыми ртами. По пути на сцену V, продолжая не верить в произошедшее, спрашивал у зала: «Это мы? Мы?» RM пришлось на ходу сочинять речь, в которой он поблагодарил ARMY, Big Hit и семьи участников группы. Джин не мог сдержать слез, как и J-Hope. Прежде чем покинуть сцену, участники в порыве восторга, облегчения и чувства близости обнялись. Они невероятно упорно трудились три последних года, и достичь наконец такого признания было для них крайне важно.
Через пару недель, 2 декабря, они не просто участвовали в церемонии MAMA в Гонконге, но и совершенно потрясли зал своим выступлением. Чонгук, подвешенный на тросах в воздухе, сольный танец J-Hope под «Boy Meets Evil», а затем их синхронный танец с Чимином, у которого были завязаны глаза, ошеломительный групповой танец под «Blood, Sweat & Tears» – все это не оставило у поклонников никаких сомнений, кто был настоящим артистом года. И на этот раз MAMA подтвердила этот факт – BTS получили второй свой дэсан за всего каких-то пару недель. Эмоции переполняли участников не меньше, чем на MMA: RM никак не мог начать говорить, а Чонгук и Шуга разрыдались прямо на сцене.
В своей речи RM рассказал, что с момента дебюта они прошли большой путь, и хотя многие сомневались в них, ARMY верили и помогли исполнить свою мечту. В конце он пожелал, чтобы в 2017 году они взлетели еще выше на своих прекрасных крыльях.
Глава восемнадцатаяARMY: Когда мы вместе, мы непобедимы
Поклонники BTS вносят не меньший вклад в успех группы, чем ее участники. Они не только покупают альбомы, скачивают песни и скупают билеты на концерты за рекордно короткие сроки, они обеспечивают бесперебойный поток любви, поддержки и ободрений. Именно поэтому BTS в каждом интервью и в каждой своей речи благодарят и выражают свою любовь к ARMY. Вспомните, что сказал RM, когда группа получила столь желанный дэсан на Seoul Music Awards в 2018 году: «Причина, по которой мы здесь, – это вы. Именно благодаря вам мы можем заниматься своим делом. Мы будем очень стараться, чтобы хоть чем-то отплатить вам за вашу поддержку. Спасибо, ARMY!» Нельзя сказать яснее: BTS очень ценят ARMY.
9 июля 2013 года, спустя месяц после дебюта, BTS объявили, что их официальный фан-клуб будет называться «ARMY». Это название удачно сочеталось с «Пуленепробиваемыми бойскаутами» и, как уже отмечалось ранее, имело значение: Adorable Representative MC for Youth (можно перевести как «Очаровательные представители артистов среди молодежи»). Как и сами BTS, их поклонники говорят от лица всего своего поколения. Объявление о названии было сделано на официальном форуме группы, так называемом фан-кафе, через которые большинство k-pop-групп общаются со своими поклонниками и поднимают разные темы для обсуждения. Этот сайт остается важным местом, где можно узнать о планах группы, но информация там почти полностью на корейском. Тем не менее переводы на множество языков появляются мгновенно в Twitter, так что поклонники со всего мира тоже не остаются в стороне.
За членство в фан-клубе взимается плата, оно предоставляет возможность попасть на встречу с артистами, забронировать билет на концерт и некоторые другие преимущества. Однако фан-клуб в основном ориентирован на корейских поклонников, принимает новых членов только раз в год (обычно в мае) и ограничивает количество новых участников, которые могут быть приняты за один раз. Но чтобы звать себя ARMY, не обязательно состоять в нем, достаточно любить BTS, поддерживать их и интересоваться их новостями.
BTS сильно упрощают задачу своим поклонникам. Награды «Top Social Artist», которые они получили на Billboard Music Awards в 2017 и 2018 годах, доказывают, что нет группы, которая была бы ближе к своим фанатам. Они ежедневно поддерживают контакт через Twitter, лично ведя совместный аккаунт @BTS_twt, а также через @BTS_bighit – официальный аккаунт Big Hit Entertainment. Те, кто понимают английский, также могут читать @BTS_Trans, где выкладывают переводы постов группы. Они часто устраивают онлайн-трансляции своих разговоров и даже целых выступлений в V—Live, а канал BANGTANTV на YouTube постоянно пополняется новыми видео с выступлений, репетиций, съемок за кулисами, а также иногда дурацкими, но неизменно смешными Bangtan bomb. В их аккаунте в Instagram (@bts.bighitofficial) множество сообщений от ребят и фотографий группы, которые публикуются также на их странице в Facebook (Bangtan.official).
Трудно подсчитать, насколько широки ряды ARMY. Примерно 20 миллионов посмотрели клип на «Fake Love» в первый же день. Больше 30 миллионов проголосовали на BBMA, в общей сложности 25 миллионов подписчиков у их официального аккаунта в Twitter и аккаунтов с переводами. Определенно, количество поклонников BTS превышает население Австралии. В одном можно быть уверенным: с ARMY вы никогда не останетесь в одиночестве.
Опросы показывают, что большинство ARMY живут (что совершенно неожиданно) на Филиппинах, а Южная Корея занимает лишь второе место. За ней следуют Индонезия, Вьетнам, Таиланд, Малайзия, Бразилия и США. Однако количество поклонников все время растет, особенно за счет Европы и обеих Америк.
Twitter – самый любимый у ARMY способе связи. В 2016 году BTS стали первой k-pop-группой, у которой появился собственный смайлик-эмодзи – пуленепробиваемый жилет, который потом переработали под новый логотип в 2017 году. Twitter очень удобен для распространения информации. Любая новость, связанная с группой, каждый их комментарий или пост ретвитят бессчетное количество раз. В декабре 2017 года группа получила награду «Золотой твит» в азиатском сегменте Twitter за видео, которое собрало более миллиона откликов: 778 тысяч лайков и 374 тысячи ретвитов. Что это был за ролик? Тринадцатисекундное видео, в котором рука Тэхёна кладет спящему Чонгуку в рот картошку-фри!
Самое потрясающее в ARMY – это то, что они очень активны и всегда находят новые способы поддержать BTS. Хэштеги по разным поводам: приуроченные ко дням рождения членов группы, поздравительные или чтобы пожелать кому-то скорейшего выздоровления, – уже стали обыденностью, но ARMY способны вывести в лидеры любые случайные сообщения, например тег #ThankYouJungkook, который появился в январе 2018 года, а за ним последовали послания и для всех остальных участников.
Иногда их поддержка несет и практическую пользу. Среди многих примеров – совместная работа RM с Wale, которая состоялась после того, как поклонники связались с американским рэпером, или успешное продвижение группы среди радиоведущих. Например, они убедили Адель Робертс с BBC Radio One включить песни BTS в ротацию. Кампания, начатая в сентябре 2017 года, когда поклонники публиковали фотографии V с Coca-Cola, закончилась тем, что группу пригласили стать официальными представителями компании на чемпионате мира по футболу в 2018 году. ARMY дальновидны: они убеждали поклонников не покупать микстейп J-Hope «Hope World» в день выхода, рассчитав, что, если отсрочить покупку на день, альбом займет более высокую позицию в чарте Billboard.
И все же самую большую пользу ARMY приносят BTS своими голосами. О чем бы ни шла речь – о музыкальном шоу, национальной или международной награде, голоса поклонников помогают определить победителя, и ARMY стараются проголосовать за BTS максимально возможное количество раз, регулярно публикуя напоминания, заводя специальные хэштеги и мотивируя окружающих. Награда «Top Social Artist» на BBMA вручается исключительно на основании зрительских голосов, и именно здесь ARMY смогли проявить себя в полной мере. В 2018 году они побили собственный рекорд для книги рекордов Гиннесса, написав 51,72 миллиона сообщений с хэштегом #IVoteBTSBBMAs.
Подобно своим кумирам, ARMY тоже ищут возможность сделать что-то хорошее для окружающего мира. Неоднократно ARMY устраивали благотворительные пожертвования в своих регионах. Это могли быть как традиционное пожертвование риса, через которое поклонники желают BTS удачно выступить, так и отклик на крупное бедствие. Во время наводнения в Непале ARMY организовали пункты сбора денег и предметов первой необходимости для всех пострадавших. Часто это делается в честь какого-либо участника BTS: пожертвования в американский фонд Save the Children направлялись от имени Шуги, в Перу ARMY отпраздновали двадцать пятый день рождения Чонгука, взяв под охрану исчезающий вид айдахского кролика, а корейские поклонники спасли пять китов в честь дня рождения RM.