Дмитрий Миронович Молдавский (1921–1987) — литературовед, фольклорист, критик, поэт; кандидат филологических наук. В 1940 г. поступил на филологический факультет Ленинградского университета. Во время войны печатал стихи и корреспонденции в ленинградских изданиях: «Звезда», «Ленинградская правда», «На страже Родины», «Красный Балтийский флот». В состоянии дистрофии Д. М. Молдавский был вывезен в Таджикистан, где в 1944 г. окончил Сталинабадский педагогический институт им. Т. Г. Шевченко. В том же году выпустил первую книгу стихов «Слушай, жизнь!». Учился в аспирантуре ЛГУ по кафедре фольклора. Автор большого количества статей и рецензий, печатавшихся в периодических изданиях: «Правда», «Звезда», «Знамя», «Нева», «Литературная газета», «Литературная Россия», «Огонек», «Октябрь», «Новый мир» и др., более тридцати книг. Основные работы посвящены фольклору, современной поэзии, творчеству В. В. Маяковского, народному искусству. Главный редактор 2-го творческого объединения киностудии «Ленфильм».
В РГАЛИ в фонде Д. М. Молдавского (Ф. 2873) хранятся 43 письма к нему Д. С. Лихачева за 1956–1986 гг., из них часть (в основном поздравительного характера) с подписями сотрудников Сектора древнерусской литературы ИРЛИ.
1. 21 января 1956 г.
Спасибо Вам, дорогой Дмитрий Миронович, за милое письмо. Здесь в санатории собрались разные «древнеруссы» — Робинсоны, Воронин, Лазарев[1240]. Все ходят на лыжах днем и смотрят кино вечером. Пейзажи тут превосходные: разнообр[азные] леса, поля, деревни, Москва-река. Тут ведь жил Пришвин[1241], а он в плохом месте дачу не построит. Я с 14-ти лет на лыжах не ходил, а тут встал и пошел («возьми одр твой и ходи»[1242]). Мои Вам кланяются.
Что это они в «Звезде» запрятали мою заметку в № 2 вм[есто] № 1[1243]?
Ваш. Д. Лихачев
С «подопечным»[1244] они просчитаются (они — Наумов[1245], Еремин и Мейлах).
21. I.56
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 1. Автограф. На почтовой карточке.
2. 29 июня 1957 г.
Дорогой Дмитрий Миронович![1246]
Тотчас же по получении Вашей заявки[1247] переслал ее со своим заключением Ознобишину[1248]. Предложил себя в качестве редактора книги.
Боюсь только, что заявка попадет на «мертвый сезон» и раньше октября ей не будет дан ход.
Привет! Ваш Д. Лихачев 29.VI.57
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 2. Автограф.
3. 9 января 1960 г.
9. I.60. Спасибо большое, дорогой Дмитрий Миронович, за Вашу выгравированную резцом рецензию[1249]. Сегодня получил ее из дому — переслала Вера[1250].
Здесь солнце, и на солнце тепло, и даже жарко. Пробудем с этим солнцем до 20 I, а затем — домой. Каждый день ходим смотреть на Эльбрус. Он вечный и сияющий. Только он и помнит о Лермонтове. Приходите к нам на новую квартиру — мы и теперь с Вами соседи.
Всегда Ваш Д. Лихачев
З[инаида] А[лександровна] кланяется.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 3. Автограф. На почтовой карточке.
4. 25 июня 1960 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Большое, большое Вам спасибо за Бориса Алекс. Жилинского. Все вышло самым распрекрасным образом. Подробности расскажу при встрече.
С 1 июля по 14 июля и с 19 июля по 14 августа мы будем жить в Доме творчества в Комарове. А Вы?
Там будет Дм. Евг. Максимов[1251], которого я очень люблю.
Мои болгарские фотографии еще не совсем готовы (готова только часть). Мне надо будет показать Вам их и акварели, а также болгарскую народную керамику, которую я привез с собой.
Верина статья о [Ст.] идет в ж[урнале] «Искусство»[1252]. Другая ее статья идет в «Византийском временнике»[1253]. Третья — в «Новгородском историч[еском] сборнике»[1254]. Сама она водит экскурсии иностранцев на английском языке в Эрмитаже. Это ей хорошая практика. Так что машинка завертелась.
Я хвораю — язва и радикулит сильнейший. Перебрался сейчас в Зеленогорск.
Зин[аида] Алекс[андровна] Вам кланяется и благодарит Вас.
Простите за почерк — пишу лежа.
Крепко жму Вашу руку.
Будьте здоровы.
Искренне Ваш Д. Лихачев 25.VI.60
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 4 и об. Автограф.
5. 25 декабря 1960 г.
Поздравляю Вас, дорогой Дмитрий Миронович, с наступающим Новым годом. Желаю Вам от души новых и новых успехов. Мои все присоединяются к моим поздравлениям.
Искренне Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 5. Автограф. На открытке. Датировано по почтовому штемпелю.
6. 27 декабря 1961 г.
С Новым годом, дорогой Дмитрий Миронович! Желаю Вам всего самого хорошего. Мои присоединяются к поздравлению. Всичко хубаво[1255]!
Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 9. Автограф. На открытке. Датировано по почтовому штемпелю.
7. 29 декабря 1962 г.
Дорогой и приятный Дмитрий Миронович! Сердечно поздравляю Вас и Вашу семью.
Желаю Вам не абстракций (они не в моде), а вполне конкретных вещей: 1) поехать в Польшу (почему? — так), 2) переиздать «Лубок»[1256], 3) иметь настоящий отдых, 4) не хворать гриппом, 5) еще больше прославиться.
Ваш Д. Лихачев с присоединившимися другими Лихачевыми.
29. XII.62
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 11. Автограф. На открытке.
8. 11 октября 1965 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Очень рад был получить Вашу книжку[1257] не только потому, что она интересна, но и потому, что она Ваша. Приятно, когда друзья не забывают.
Здесь вода в море теплее, чем воздух. Мерзнем, но купаемся (воздух +15°, вода +18°). Скоро, видимо, прекратим купаться, а затем перестанем и гулять. Тогда будем читать и ходить в кино, постепенно переходя к зимнему состоянию. В Копенгагене и в Праге[1258] было очень интересно, но крайне утомительно. В Копенгагене я спорил по норманистским вопросам, а в Праге по текстологическим. Вообще я перешел на споры. Скоро начну скандалить (по «Скандалисту» Каверина[1259]). З[инаида] А[лександровна] кланяется.
Ваш Д. Лихачев 11.X.65
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 13. Автограф. На почтовой карточке.
9. 26 декабря 1965 г.
Дорогого Дмитрия Мироновича сердечно поздравляют с наступающим Новым годом все Лихачевы и желают ему полного процветания, счастья и благополучия его близким.
26. XII.65
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 14. Автограф. На открытке.
10. 8 января 1966 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Только сейчас сумел посмотреть «Господина лешего»[1260].
Книжка очень живая и интересная. Это особый жанр, открытый Вами.
Очень расстроен за редакторш телевидения: с трудом могу работать. Кто бы мог подумать?
Искренне Ваш Д. Лихачев 8.I.66
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 16. Автограф.
11. 30 ноября 1966 г.
30. XI.66
Дорогой Дмитрий Миронович, большое Вам спасибо за статью в «Литер[атурной] России»[1261]. Она вышла первой и потащила за собой все остальные статьи. Написана она очень хорошо, хотя, разумеется, и с полагающимися юбилейными преувеличениями, без которых обойтись нельзя. Большое, большое спасибо за все. Ваш любящий Вас Д. Лихачев
З[инаида] А[лександровна] благодарит и кланяется.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 7. Автограф. На открытке.
12. 25 декабря 1967 г.
Дорогой Дм[итрий] Мир[онович]!
Спасибо за книгу[1262] и еще раз с Новым годом!
Д. Лихачев 25.XII.67
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 17. Автограф. На открытке.
13. 25 декабря 1968 г.
Сердечно поздравляем дорогого Дмитрия Мироновича с Новым годом. Желаем всего самого интересного.
Всѣ Лихачевы
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 45. Автограф. Датировано по почтовому штемпелю.
14. 26 августа 1969 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Не могу дозвониться до Вас из Комарова.
У меня просьба: снимите, пожалуйста, нелестные эпитеты и полит[ические] обвинения против скептиков. Я ратую за строго научный спор в этом вопросе. Особенно это важно с А. А. Зиминым. Мне не хочется его в ч[ем]-л[ибо] обвинять, хотя бы и косвенно. Буду еще пытаться звонить. Этот вопрос вдруг меня взволновал.
Еще раз Вам спасибо.
Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 20. Автограф.
15. 12 октября 1969 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо большое за Ваши статьи. Статью в «Лит[ературной] газете»[1263] мне дал в Болгарии (откуда мы вернулись только сегодня) Динеков. Он Вас знает по работам. Сказал, что Ваша статья очень интересная. И, действительно, мне кажется, что интервью написано очень хорошо. Спасибо и за более полное издание интервью в «Кадре». В Болгарии принимали феерично. Для празднования столетия Б[олгарской] АН были даже специальные отчисления с разных предприятий. Юбилей стоил стране более 300 000 левов. Банкеты следовали за банкетами, приемы за приемами. Были на приеме у Живкова[1264]. В поездке нас принимали все местные секретари и председатели.
Очень огорчен смертью Виноградова. Без него в науке посереет.
Еще раз спасибо.
Искренне Вам благодарный
Д. Лихачев
Зинаида Александровна Вам кланяется.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 21 и об. Автограф.
16. 28 ноября 1969 г.
Спасибо, дорогой Дмитрий Миронович, за открытку. А мы с З[инаидой] А[лександровной] едем с 14 XI в Кисловодск в сан[аторий] Горького. Устал, хворал, плохо себя чувствую.
Всегда Ваш Д. Лихачев 28.XI.69
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 22. Автограф. На почтовой карточке.
17. 26 марта 1970 или 1971 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо Вам большое, большое за Вашу статью в «Вечернем Ленинграде».
Ваш Д. Лихачев 26.III.7[0 или 1]
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 24. Автограф. На открытке.
18. 3 ноября 1970 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Сердечно поздравляю Вас с Октябрем и желаю Вам и нам побольше таких фильмов, как «Начало»[1265]. Превосходно!
Ваш Д. Лихачев 3.XI.70
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 25. Автограф. На открытке.
19. 3 января 1971 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо Вам большое за поздравления и за книгу о Каленце[1266]. Я этого худ[ожника] не знал: превосходный. Портрет Гитовича[1267] обворожительный. Необыкновенен по краскам и портрет Саро[1268]. Где бы увидеть Каленца в подлиннике? Неужели придется ехать в Ереван? Поеду! Это для меня интереснее интересного Сарьяна[1269].
И за фотографию из «Пегаса» спасибо. Сцена угощения, которая мне очень нравится.
Зин[аида] Алекс[андровна] и я желаем Вам и Елене Владиславовне[1270] всего самого хорошего в Н[овом] г[оду]!
Всегда Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 33. Автограф.
20. 15 февраля 1971 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо большое за книги. Сейчас уезжаю в Москву на 3 дня. Успел-таки написать Вам 9 страничек о национальном своеобразии древнерусской литературы. Здесь основная моя концепция развития древнерусской литературы.
Спасибо Вам большое, что принялись за меня. Можно, я думаю, как-то вставить мой рассказ в Вашу статью?[1271]
Всегда Ваш Д. Лихачев
Зин[аида] Ал[ександровна] кланяется.
Еще поговорим.
15. II.71
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 32. Автограф.
21. 1 июня 1971 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Я написал Вам письмо сразу после передачи (на след[ующий] день), но сейчас у меня появилась неуверенность: опустил я Вам это письмо или потерял. Со мной это бывает. Если потерял — ради Бога простите, а если не потерял и письмо до Вас дошло — потерпите, что прочтете вторично то же самое.
Во-первых, я Вас горячо благодарю за передачу. Все ее слышали, хотя утренние часы в будни не предрасполагают к слушанию. Слышали знакомые, сотрудники сектора, родственники и даже болгары, которые гостят в нашем городе. Всем передача нравится, хотя некоторые высказывали недовольство диктором. Диктор как диктор…
Во-вторых. Мне передача понравилась, и главным образом с той точки зрения, что она пропагандирует не столько меня, сколько наши темы: занятие древнерусской литературой, рукописями, стариной, и показывает, что это не «уход в прошлое», а приближение этого прошлого к современности, что современность не ограничивается современностью, что она обращена вперед и назад, что оценить современность можно только в большой исторической перспективе и что чем величественнее современность, тем большей перспективы она требует. Наша современность не узкая злободневность, а вершина многовекового исторического развития, вершина, с которой далеко видно — и вперед, и назад, и которую самою видно хорошо из прошлого, как будет еще лучше видно из будущего (что-нибудь подобное, может быть, и прибавить к тексту?)[1272].
В-третьих, однако, у меня небольшие просьбы[1273]: убрать некоторые слишком личные моменты — описание наружности моей, характера. Немного не так, по-«малышевски» звучит и утверждение, что я из-за одной рукописи способен проехать тысячи километров. Это точно обращено к В. И. Малышеву. Тысячи километров заставляет меня проезжать интерес к чужим культурам, к чужому искусству. Ибо мне нужен сравнительный материал и общечеловеческий фон для понимания русской культуры. Я не столько археограф, сколько историк культуры, и я все стремлюсь расшириться за пределы древнерусской культуры (моя статья в ж[урнале] «Русская литература» о русском варианте европейского барокко[1274]). Поэтому, пожалуйста, чуточку уберите в статье несколько сентиментальное ко мне отношение, которое я очень ценю как выражение Вашего отношения ко мне, но которое для широкого читателя не должно слишком выставляться наружу, на всеобщее обозрение.
Вот и все мои замечания. Не обижайтесь только. Я потому Вам и пишу, что придаю Вашей статье обо мне очень большое значение, и мне хочется, чтобы ее общественное (а не личное) значение на пользу нашей науки было еще больше, не заслонялось похвалами мне.
Куда Вы собираетесь?
А я вот все не соберусь съездить к Варваре Павловне[1275] в Сестрорецк. Если будете в Комарове, пожалуйста, приходите. Меня не будет только по понедельникам и средам. Могу уехать к Варваре Павл[овне], и один раз мы собираемся в Выборг. Надо бы написать о граните в Выборге (в парке Монрепо, в архитектуре домов, в крепостных сооружения, в улицах, пробитых в граните, в сооружениях Сеймского канала и пр.). Гранит — красота Выборга. Не его одеяние, а его сущность.
Итак, приезжайте вместе с Еленой Владиславовной. Может быть, и о граните напишем вместе, тем более что гранит не чужд Ленинграду, а художественный облик Ленинграда и его «подушки» — Выборга связаны между собой.
Зин[аида] Алекс[андровна] и дочери Вам кланяются.
Искренне Ваш
Д. Лихачев 1.VI.71
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 27 и об. Авторизованная машинопись с правкой автора.
22. 9 августа 1971 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Сердечно поздравляю Вас и Елену Владиславовну с Вашим Праздником[1276].
Будьте во всем благополучны, радостны, изобретательны, инициативны. Пусть наука будет для Вас веселой, кино серьезным делом, фольклор утехой, живопись шуткой и отдыхом, труды источником авторитета, путешествия радостью и забавой. Одним словом — пусть жизнь будет интересной, озорной, деятельной.
Любящие Вас Лихачевы, к которым присоединяются Курбатовы и Зилитинкевичи[1277].
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 28. Автограф.
23. 1 сентября 1971 г.
Спасибо вам за письмецо, дорогой Дм[итрий] М[иронович]! А о хищничестве см[отрите] письмо в редакцию «Известий АН, ОЛЯ» — последний номер (мое, Копылова[1278], Альтшуллера[1279] и Ромодановской[1280]). Перед этим (забыл номер) — мое письмо о плагиате Копылова[1281]. Было бы важно, чтобы Вы об этом написали. Перед этим у меня была (лет 10 назад) статья об этике титульного листа: «Этично ли это?», «Известия», моск[овский] веч[ерний] выпуск, 1962, 21/VII, № 172. Привет Елене Владимировне[1282]. Зин[аида] Ал[ександровна] Вам кланяется.
Спасибо Вам за роскошный вечер. Ваш Д. Лихачев
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 30. Автограф. На открытке. Датировано по почтовому штемпелю.
24. 25 июля 1972 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо за письмо. В городе на квартире я не бываю (только по понедельникам в институте).
Очень Вам благодарен за включение очерка обо мне в книгу. Он мне очень нравится, и пожеланий у меня нет, кроме одного: не включайте упоминания о моей работе воспитателем трудколонии (сейчас это, пожалуй, не стоит, а о трудностях в неопределенной форме оставить можно).
Сборник о Варваре Павловне сделать отдельный не удастся. Мы можем посвятить ей только том «Трудов»[1283]. Поэтому о Зощенко напечатать там нельзя будет, но о фольклоре, особенно старом — можно. О воспоминаниях — подумаем. Может быть, Вы напишете о ней как об интересующейся (интересовавшейся, о Господи!) современным фольклором, современным его состоянием, редактировавшей Вас и пр. Это было бы важно. Мы хотим написать коллективный некролог. Каждый берет какую-то часть ее деятельности и ее характеризует под ответственность своей подписи[1284] (будет называться «Венок» — сплетение разных специалистов с оценкой ее в своей области)[1285].
«Лит[ературные] памятники» мы вынуждены оберегать от слишком нового материала. Книга о Зощенко издается в «Научно-популярной серии» АН — авторессы (выпала из головы фамилия)[1286].
Всегда Ваш Д. Лихачев
Поклон Елене Владиславовне.
Мы будем в Комарове до 14 августа (потом поедем на 10 дней на пароходе). Приезжайте.
Почерк портится из-за жары. Простите. Слог — тоже.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 34. Авторизованная машинопись с правкой и вставками автора.
25. 10 сентября 1973 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Мы с Зин[аидой] Ал[ександровной] были в Варшаве[1287]. Вернулись в Л[енингра]д 31 августа и сразу уехали в санаторий «Яункемери»[1288]. Мою книгу[1289] не покупайте: она ждет отсылки Вам в Л[енингра]де. Когда вернемся — пошлю сразу же.
Здесь неважно.
Ваш Д. Лихачев
З[инаида] А[лександровна] кланяется.
10. IX.73
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 35. Автограф.
26. 10 сентября 1974 г.
Большое спасибо, дорогой Дмитрий Миронович! за «Владимира Маяковского»[1290].
Мы только что вернулись из скромного путешествия на теплоходе до Горького и обратно. Остались довольны.
Привет Елене Владиславовне.
Ваш Д. Лихачев 10.IX.74
З[инаида] А[лександровна] кланяется.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 36. Автограф. На открытке.
27. 12 декабря 1975 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо Вам сердечное за книгу о Сергее Юткевиче[1291]. Очень интересная.
Мы всей семьей поздравляем Вас с наступающим Новым годом. От всей души желаем Вам всего самого хорошего: здоровья и новых книг. Мы только что вернулись из Кисловодска, где вдоволь нагулялись.
Ваш Д. Лихачев
Сердечные приветы и поздравления с Н[овым] г[одом] Елене Владиславовне.
12. XII.75
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 38. Автограф. На открытке.
28. 25 декабря 1975 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо Вам большое за главу обо мне в Вашей новой книге[1292] (получил ее вчера). Вижу, что Вы многим ее (главу) дополнили. Спасибо Вам большое за внимание ко мне и за внимание к Варваре Павловне. Я очень и очень тронут.
В этом году меня обрадовали чехи (издали «Человека»[1293] по-чешски и сборник работ с очень интересно написанной обо мне статьей Сл. Вольмана[1294]), румыны (книга — «Предвозрождение в России»[1295] со статьей обо мне и полной библиографией моих работ) и немцы ГДР (в карманном издании — «Человек»[1296]). Видимо, «Человек» нравится.
Пытался вам дозвониться — никто сегодня утром не отвечает.
Еще раз поздравляю Вас и Елену Всеволодовну[1297] с Новым годом.
Посылаю Вам «Великое Наследие»[1298].
Всегда Ваш Д. Лихачев
Поздравления от моих!
25. XII.75
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 39 и об. Автограф.
29. 31 июля 1976 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Все очень хорошо. Из замечаний я бы написал такое: нет скоморошества[1299]. Это я сделал сознательно, так как материал у меня был далеко не весь учтен, и я решил эту тему отложить до второго издания книжки. Хорошо бы сказать, что древнерусский смех не прекратил своего существования в Петровскую эпоху. Всешутейший собор Петра близок опричнине и более даже «смешной». В XVIII в. древнерусский смех продолжался в искусстве балаганных дедов. Тогда будет понятно — почему Вы напоминаете Панченко о юродивых XIX века. Он их не хотел включать (кстати, Иван Яковлевич фигурирует еще в «Хождении инока Парфения», которое очень любил Достоевский и откуда образ Ивана Яковлевича заимствован: сцены с сахаром и чаем, приемом дам и пр. целиком перекочевали к Достоевскому[1300]). Одним словом, подчеркните, что требуется продолжение, и «История смеха», действительно, должна быть написана (см. наше обещание в конце написать «Историю смеха»).
Мы собираемся в большой книге о смехе дать в приложении и «смеховые тексты». Это надо сделать непременно, так как без текстов многое непонятно.
Куда поедете отдыхать?
Мы будем до победного конца в Комарове. А победа или поражение зависит от нашей внучки, которая поступает в ЛГУ[1301].
Будьте здоровы. Привет Елене Владиславовне.
Ваш подопечный Д. Лихачев 31.VII.76
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 40. Авторизованная машинопись с правкой автора.
30. 21 января 1977 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Наконец-то я очухался от многих навалившихся на меня дел по приезде и прочел Вашу статью о нашей книге «Смеховый мир». Большое, большое Вам спасибо. Мы с Панченко наберемся сил и в расширенном виде переиздадим книгу[1302] с расширением в Вашу сторону.
Где Вы бывали за это время?
По-моему, Вам следует еще побывать в Новой Зеландии или в Перу. Я тут читал статью в ж[урнале] «The Connoisseur» о музее в Лиме. Очень, необыкновенно интересно участие местных инков в поздней готике и барокко. Такое своеобразное искусство — один восторг!
Поклон Елене Владиславовне.
Всегда Ваш должник
Д. Лихачев 21.I.77
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 41 и об. Автограф.
31. 2 июля 1978 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо за память и всегдашнюю заботу. Статьи эти мне прислали — поэтому по Вашей просьбе возвращаю Вам. Есть и еще некоторые в Вологде — одна в защиту музея картин в Вологде, но ее еще не напечатали.
Куда ездили, куда собираетесь?
Мы на даче, устаем. Летом никуда не поедем: слабость.
Едва только в прохладную погоду доходим до Комаровского кладбища, чтобы посетить могилы друзей и родных.
Печально!
О судьбе фольклорной статьи не знаю. Поеду в институт — узнаю.
Будьте здоровы и веселы.
Искренне Ваш Д. Лихачев
Привет от Зинаиды Александровны.
2. VII.78
Привет Елене Владиславовне.
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 42 и об. Автограф.
32. 9 декабря 1981 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Прочел Вашу статью[1303] обо мне и моих «Заметках»[1304]. Спасибо Вам большое. Вы ухватили основное и выставили снова его на первый план. Об этом основном следует все время напоминать. Я Вам очень благодарен за статью, как и за многое, что Вы обо мне пишете.
Поправляйтесь скорей и в полную меру.
Привет Елене Владиславовне.
Поклон от Зин[аиды] Александр[овны].
Какой печальный у меня «юбилей» из-за кончины Веры! Все время грызет мысль о ней…
Любящий Вас Д. Лихачев 9.XII.81
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 44 и об. Автограф.
33. 9 мая 1984 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо большое за «Начало тридцатых»[1305]. О тридцатых годах почти не пишут.
Отплачу Вам недели через три расширенным изданием «Литература — реальность — литература»[1306].
Всегда Ваш Д. Лихачев 9.V.84
Праздничный день! Поздравляю!
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 50. Автограф.
34. 15 апреля 1985 г.
Дорогой Дмитрий Миронович!
Спасибо Вам за письмо и интересную открытку: любил несуетный старичок сниматься! Сколько он позировал! А от Чехова почти ничего не осталось, от Достоевского только одна фотография.
Обо мне писать ничего не надо: останется что-то в памяти с моим именем, а больше войдет в представления о древней Руси безымянно. Ну и что?
Хвораю шестой месяц. Сейчас температуры нет — только слабость.
Будьте здоровы и счастливы.
Ваш Д. Лихачев 15.IV.85
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 51. Автограф.
35. 21 июля 1986 г.
Дорогой Дмитрий Миронович! В юношеские годы мне казалось, что в поэзии главное — удачные ассонансы, словесная игра, эквилибристика, шутка, идущая от экспромтов. Нашел листок с одним из моих шуточных упражнений. Стихи непременно должны были быть «глубокими», т. е. бессмысленными:
Исчадием ада
И чадом чадящим
На озере Чада
Встал алый причал.
К причалу причалил
Чалдон чуко чуткий
И чады щадящий
Отпраздновал бал[1307].
Только что приехали на теплоходе из Москвы (ехали в Москву на «Владимире Ильиче», а затем вернулись, посетив Углич, Плес, Кострому, Ярославль, Кириллов, Петрозаводск, Кижи, Валаам). В который раз, но все равно приятно — без хлопот и всей семьей, с Милой и Сергеем[1308]. 14 дней. Как раз для стариков.
Ваш Д. Лихачев
Поклон Елене Владиславовне.
21. VII.86
РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 251. Л. 53. Авторизованная машинопись с правкой и припиской автора.