Бунин и евреи: по дневникам, переписке и воспоминаниям современников — страница 48 из 101

149 Переписка Бунина с Дон Аминадо хранится в Бахметевском архиве Колумбийского университета (США).

150 Инбер Вера Михайловна (урожд. Шпенцер; 1890–1972), русская советская поэтесса и прозаик, переводчица, журналистка.

151Толкачев К.А. Художественный мир прозы Дон-Аминадо: URL: http://www.dissercat.com/content/khudozhestvennyi-mir-prozy-don-aminado; Петровская Катя. Дон-Аминадо, трагический шут: URL: www.judaica.kiev.ua/eg9/eg929.htm; Коровин В. И. Наиболее даровитый поэт эмиграции. В кн.: Дон Аминадо. Наша маленькая жизнь. С. 3; Дон Аминадо. – ЭЕЭ: URL: http: //www.eleven, со. П/article/11457

152Седых А. Далекие, близкие. С. 51–52, 78.

153Желтова Н. Ю. и др. Письма И. А. Бунина к Дону Аминадо (А. П. Шполянскому) // Филологическая регионалистика. – 2014. – № 1(11). С. 90–91.

154Зуров Л. Дон Аминадо // Новый журнал 1968 № 9 °C. 115.

155 Дон Аминадо стал масоном в 1920 г., вступив в парижскую ложу «Космос». В дальнейшем являлся активным членом масонской ложи «Свободная Россия».

156 curriculum vitae (лат.) – биографическая справка.

15717 октября 1888 г. на станции Борки, неподалеку от Гатчины, произошло крушение царского поезда. Все вагоны были разбиты, но по счастливой случайности, вагон, где находился царь Александр III со своей семьей, не пострадал. Под этой шутливой метафорой Дона Аминадо скрывается горькая правда: он, как еврей, чудом пережил время оккупации Франции нацистами.

158Шполянская Надежда Михайловна – жена Дон-Аминадо.

159 grands-parents (франц.) – дедушка и бабушка.

160Желтова Н. Ю. и др. Письма И. А. Бунина к Дону Аминадо (А. П. Шполянскому)

161 Русско-еврейская диаспора: Очерки истории // Авт. – сост. и гл. ред. М. Пархомовский. Иерусалим, 2012. С. 61 Отмечая чрезвычайно высокую активность евреев в благотворительности, следует принимать во внимание, что эта сфера индивидуальной человеческой деятельности в иудаизме является исполнением одной из заповедей – цдака (добровольное пожертвование), которая «по важности равноценна всем заповедям, вместе взятым». См. ст. «Благотворительность» в ЭЕЭ: URL: http://www.eleven.co.il/ article/10646.

162 Устами Буниных. Т. 2. С. 85.

163Curtis Jean-Louis. Baccarat. – New York: Harry N. Abrams, 1992.

164 Cm.: URL: http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=12042.

165 У Леонарда Розенталя было два младших брата-компаньона – Адольф (?—1941) и Виктор (1880–1962), оба тесно сотрудничали с фирмой «Картье».

166 «…Розенталь предложил Эйзенштейну сделать фильм, став его продюсером, но с условием – главную роль в картине должна была играть его пассия Мара Гри, женщина весьма загадочная. Говорили, что эта красавица бежала с Колчаком из Одессы, что настоящее её имя Мара Гринберг и она родом из России…»: URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сентиментальный_романс.

167 Les collections du Musee national de l’Education: URL: http://www.reseau-canope.fr/musee/collections/fr / museum/mne?q=Ecoles+d’Enseignement+Technique+gratuites +—+Section+Femi nine%2C+8+Rue+Quinault+—+Paris.+

168Сорокина M. Аймек-Гуарузим – Fondation Rosenthal / В кн.: Евреи России – иммигранты Франции. Ред. В. Московии, В. Хазан, С. Брейар. – Москва-Иерусалим: Гешарим; Мосты культуры, 2000. С. 35–68.

169Милль (МШе) Пьер (1864–1941), французский журналист и писатель.

170 Франс (France) Анатоль (собств. имя Франсуа Анатоль Тибо; 1844–1924), французский писатель и литературный критик. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921), деньги от которой он пожертвовал в пользу голодающих России.

171 Устами Буниных. Т. 2. С. 80.

172 Злобин Владимир Ананьевич (1894–1967), поэт, критик. Бессменный секретарь 3. Н. Гиппиус и Д. С. Мережковского. Вместе с ними в 1920 г. эмигрировал в Польшу, затем переехал во Францию. С 1927 г. секретарь литературного салона «Зеленая лампа», выступал на его собраниях с докладами и чтением своих стихов.

173Пахмусс Тамара. Письма Зинаиды Гиппиус Владимиру Злобину, 1922–1923 // Лебедь. 1998. 1 янв. URL: http://lebed. сот/1998/art757.htm

174 В начале 1950-х гг. он выпустил в свет автобиографическую книгу (Rosenthal, L. The Pearl Hunter. An Autobiography of Leonard Rosenthal. New York: Henry Schuman, 1952), иллюстрированную Рахель Розенталь.

175 Устами Буниных.

176 Его доклад (апрель 1917 г.) «О земле» вызвал огромный интерес и был опубликован тиражом в несколько милионов экземпляров.

177 Фондаминский Илья. – 3E3:URL: http://www.eleven. co.il/?mode=article&id=14316& query=

178 Мария (урожд. Пиленко, Елизавета Юрьевна; Кузьмина-Караваева – в первом браке, Скобцова – во втором браке), мать (1891–1945), монахиня, поэт, прозаик, публицист, общественно-религиозный деятель. В 1920 г. эмигрировала, с 1924 г. жила в Париже. Участник французского Сопротивления.

179 Фондаминский был арестован 22 июня 1941 года, содержался в лагере Компьень, где 20 сентября 1941 года крещен в православие. В 1942 г. отправлен в лагерь уничтожения Аушвиц (Освенцим). Мать Мария была арестована 9 февраля 1943 года, отправлена в концлагерь Равенсбрюк, где погибла в газовой камере.

180 Федотов Георгий Петрович (1886–1951), русский историк, философ, религиозный мыслитель, переводчик. В эмиграции с 1925 г. Жил во Франции (до 1941 г.), затем в США.

181 16 января 2004 г. Священный Синод Вселенского Патриархата в Константинополе принял решение о канонизации монахини Марии (Скобцовой), протоиерея Алексея Медведкова, священника Димитрия Клепинина, Юрия Скобцова и Ильи Фондаминского. Впервые в истории Церкви причислив к лику святых и священномучеников представителей русского Зарубежья, погибших от рук нацистов, Вселенская Патриархия, таким образом, отметила мученический путь и высокое значение духовной миссии русской эмиграции первой волны в истории XX столетия.

182 Биарриц – город-курорт на юго-западе Франции.

183 По (фр. Раи) – город в департаменте Атлантические Пиренеи, в котором находилось отделение Парижского Земско-Городского комитета (Земгор), оказывавшее материальную поддержку своим соотечественникам.

184Тэффи. Илья Фондаминский. В кн. Моя летопись. – М.: Прозаик, 2015:URL: http://www.e-reading.club/chapter,php/1031502/ 68/Teffi_-_Moya_letopis.html

185 «Современные записки» (Париж, 1920–1940): из архива редакции/ под ред. О. Коростелева, М. Шрубы. М.:НЛО, 2011.

186Набоков В. Память, говори/Перевод С. Ильина; Коммент. С. Б. Ильина, А. М. Люксембурга//Собрание сочинений американского периода. Т. 5. – СПб: Симпозиум, 1999. С. 564.

187 Цион: URL: http://socialist-revolutionist.ru/component/ content/article/34-people/823-tsion-s-a

188Егоров Иван. В сб. Восстания в Балтийском флоте 1905— 06 гг. – Л.: Истпартом и ленинградской комиссии по празднованию 1905 г., 1926. С.18.

189 Эрве (Herve) Густав (1871–1944), французский журналист, профсоюзный деятель, политик и историк. В молодости – ультралевый активист, впоследствии перешёл на национал-патриотические позиции. В 1920-1930-х гг. – деятель французского фашистского движения.

190де Кок (de Коек) Шарль Поль, (1793–1871), чрезвычайно плодовитый французский писатель XIX века, чьё имя долгое время служило нарицательным обозначением фривольного автора.

191 Письма И. А. Бунина кС. А. Циону (1940–1947). Публикация Ж. Шерона / В кн.: И. А. Бунин: Новые материалы. Вып. I. С. 285.

192 Земляная груша, или топинамбур – многолетнее кормовое клубненосное растение.

193 Вегеталин (Vegetaline) – сорт пищевого жира на основе пальмового и кокосового масла.

194 Письма И. А. Бунина к С. А. Циону (1940–1947). С. 293–296.

195 Альтшуллер Исаак Наумович (1870–1943), ялтинский врач, лечивший А. П. Чехова и Л. Н. Толстого. После революции жил в Берлине, Праге и Нью-Йорке; Галич (собств. Габрилович) Леонид Евгеньевич (1878–1953), математик, физик, философ, публицист, масон. В 1921 г. поселился в Париже. Работал журналистом, сотрудничал в отделе публицистики в газете «Общее дело». Зарабатывал на жизнь изобретениями в области радио и электротехники. В 1930 г. в Париже стал основателем и членом правления Русского научно-философского общества. В начале 1940-х переехал в США. Постоянный сотрудник «Нового русского слова»; Гольденвейзер Алексей Александрович (1890–1979), юрист, активный деятель русской эмиграции. В 1921–1937 гг. жил в Берлине, затем в США; Фрумкин Яков Григорьевич (1880–1971), юрист, историк, общественный деятель. В начале XX в. активно участвовал в еврейском национальном движении. После 1917 г. в эмиграции в Германии, позднее в США, где был председателем североамериканского ОРТ и «Союза русских евреев»; Слоним Марк Львович (1894–1976) литературовед, критик, публициста, переводчик, редактора, в эмиграции с 1919 г., после 1928 г. жил в Париже, а с 1941 г. – в США; Ханин (Chanin) Натан (1887–1965), публицист, лидер еврейского социалистического рабочего движения в России, а затем (с 1912 г.) в США. Член совета директоров многих американских еврейских организаций: Джойнт, ОРТ, Конгресса еврейской культуры и др.

Глава IV«Спасенные Буниным»: Александр Бахрах и супруги лИберман

Мы сели у печки в прихожей,