Бунин и евреи: по дневникам, переписке и воспоминаниям современников — страница 99 из 101

243 Каплан Михаил Семенович (1894–1979), книготорговец, издатель. В 1929 г. возглавил издательство и книжный магазин «Дом книги» (9, rue de ГЕрегоп, 6-е). Сотрудничал с берлинским издательством «Петрополис». Во время Второй мировой войны был трижды арестован. После войны наладил перевозку книг из СССР, сотрудничал с «Международной книгой». Обслуживал университеты, библиотеки по всему Западу. В 1955 г. создал вторую фирму с сыновьями «Инокнига».

244 Персональная выставка живописных работ Александры Прегель проходила в галерее de l’Elysee.

245 Хмара Григорий Михайлович (1887–1970), актер театра и кино, режиссер. С 1910 г. актер в 1-й студии Московского Художественного театра (МХТ). В 1922 г. после гастролей МХТ остался в Германии. В начале 1930-х гг. поселился во Франции.

246 Тарасова (урожд. Оробченко) Ирина Игоревна (189?-1964), хористка, общественница.

247 де Кальве – личность не установлена.

248Павловские – возможно, супруги Павловский Сергей Павлович (1896–1957), лейтенант флота. В эмиграции с 1921 г., жил в Париже. Работал шофером такси. Член Союза русских шоферов; Павловская Евгения Кузьминична (1896–1973), общественный деятель.

249 Копанейцы – Компанеец Нина Яковлевна (Род. 1937), сценарист, кинематографист, дочь Я. Компанейца. Компанеец Яков (Жак) (1906–1956), инженер, сценарист. Отец Н. Я. Компанеец. Учился в Ленинградском университете и Политехническом институте в Берлине. В эмиграции жил в Берлине. С 1931 г. работал в кинематографе. В 1936 г. приехал в Париж. Автор 80 киносценариев к фильмам известных французских кинорежиссеров.

250 Мага Михаил Израилевич (1908–1988?), ученый-физик, преподаватель, занимался исследовательской деятельностью в центре научных исследований (CNRS). В 1942–1944 гг. преподавал в Принстонском университете (штат Нью-Джерси), затем в Высшей свободной школе в Нью-Йорке. С 1957 г. директор по исследовательской работе в CNRS и профессор факультета наук Парижского университета.

251 Левины – возможно, Левин Семен Яковлевич (1890–1958), предприниматель, масонский деятель или Левин Борис (1911–1978), кинорежиссер, монтажер. В эмиграции во Франции.

252 «Возрождение» – журнал, издававшийся А. О. Гукасовым в Париже в 1949–1974 гг.

253 По поводу смерти брата.

254 Имеется в виду последнее прижизненное собрание сочинений Бунина, выпущенное издательством «Петрополис» в 1934–1936 гг., принадлежавшем Я. Н. Блоху (1892–1968) и А. С. Кагану (1888–1983). Согласно «Литературному завещанию» Бунина, «“Собрание сочинений”, изданное “Петрополисом”, следует считать последней авторской редакцией вошедших туда произведений». – См. Бунин И. А. Собр. соч.: В 9 т. Т. 9. С. 481.

255Ермилов Владимир Владимирович (1904–1965), советский литературовед, критик. Лауреат. Проводил «линию партии» в литературе. Непременный участник всех «проработочных кампаний» 20-50-х годов. Имел репутацию крайнего догматика и отъявленного реакционера.

256 Vendee – Вандея, департамент на атлантическом побережье северо-западной Франции.

257 Touring Club – организация, поддерживающая моторизованный туризм в различных европейских странах.

258 Marly-le-Roi – город, расположенный примерно в пятнадцати километрах к западу от Парижа, в десяти километрах к северу от Версаля.

259 Ника – личность не установлена.

260 Окулист Бронштейн – личность не установлена.

261 Имеется в виду дом отдыха в Жуан ле Пен.

262 homme de menage (фр.) – уборщица.

263 Femm’a – сиделка.

264Краснов Петр Николаевич (1869–1947), генерал, атаман Всевеликого Войска Донского, военный и политический деятель, писатель и публицист. Во время Второй мировой войны занимал пост начальника Главного управления казачьих войск Имперского министерства восточных оккупированных территорий. В мае 1945 года выдан британским командованием советской военной администрации, этапирован в Москву, где по приговору Верховного Суда СССР был повешен в Лефортовской тюрьме в январе 1947 года.

265 Намек на обвинения со стороны «непримиримых» в предательстве Буниным «белой идеи» и косвенной причастности вследствие этого к выдаче англичанами Советам генерала Краснова, верой и правдой служившего нацистам.

266Бунин И. А. Собр. сочинений в 9 томах. Т. 7. С. 353. Алданов М. Предисловие к книге И. А. Бунина «О Чехове».

267 pull-over (англ.) – пуловер.

268 Возможно, речь идет о книге: Литературные салоны и кружки: первая половина XIX века / Под ред. Н. Л. Бродского. – М.; Л.:1930.

269Каратыгин Петр Андреевич (1805–1874), русский актёр и очень плодовитый драматург. Его «Записки» впервые были изданы в 1880 г. (СПб: Издание П. П. Каратыгина, типография А. С. Суворина).

270Крымов Владимир Пименович (1878–1968), предприниматель, прозаик, журналист, издатель. До Революции, много путешествуя за рубежом, издал две книги путевых очерков и рассказов. Коммерческий директор издательства «Новое время» и редактор-издатель журнала «Столица и усадьба» (1913–1917). В 1917 г. выехал из Петербурга в кругосветное путешествие. В 1923 г. поселился в Берлине. Редактировал газету «Голос России», был ее владельцем. В Берлине издал целый ряд своих книг. С 1933 г. жил во Франции, имел виллу в Шату, на которой устраивал приемы для русских писателей, великих князей, политических деятелей. Член Союза русских писателей и журналистов. Публиковался в журналах «Молодая Россия», «Сполохи» (Берлин), газетах «Время» (Берлин), «Новое русское слово», «Русская мысль», альманахе «Мосты» (Мюнхен) и др.

271Бунин И. А. Собр. соч.: В 9 томах. Т. 9. С. 219.

272Паншон (Punshon) Эрнест Робертсон (01.01.1872 – 01.01.1956), – английский писатель и литературный критик, мастер детективного жанра.

273 Письмо в редакцию / В кн.: И. А. Бунин: Публицистика 1918–1953 годов. – М.: Наследие, 1998. С. 123.

274 Газета «Русские новости» имела репутацию просоветского органа.

275 Рощина-Инсарова (урожд. Пашенная, в браке графиня Игнатьева) Екатерина Николаевна (1883–1970), драматическая артистка, педагог, деятель театра, общественный деятель. С 1919 г. в эмиграции, с 1925 г. жила в Париже. На сцене играла до 1949 г… В последний раз выступила в 1957 г. на вечере памяти Н. А. Тэффи.

276 Черняк – личность не установлена.

277 Place de Ternes – площадь в Париже.

278 Поллак Евгения – личность не установлена.

279 Anatole de la Foye, Place de la Porte-Maillot – парижские улица и площадь.

280 Сантюр (фр. Ceinture) – поезд окружной железной дороги.

281 la cueillette fart le femme (фр.) – одежда делает женщину.

282 Видимо, речь идет о том, что доктор Беляев и его супруга вынуждены были покинуть Русский Дом в Жуан ле Пэн.

283Винокур Надежда. Новое о Буниных.

284Цетлин-Доменик А. Моя семья: Из воспоминаний / / Новый журнал. – 1991. – №. 184–185. С. 410.

285 Устами Буниных. Т. 3. С. 184.

286Цетлин-Доменик А. Моя семья: Из воспоминаний / / «Новый журнал». – 1991. – №. 184–185. С. 405.

287Дубовиков А. Н. Выход Бунина из Парижского Союза писателей. С. 388–407.

288Пархомовский М. А. Конфликт М. С. Цетлиной с И. А. Буниным и М. А. Алдановым. С. 310–325.

289Уральский М. «Нетленность братских уз»: переписка И. М. Троцкого, И. А. Бунина и М. А. Алданова / / Новый журнал-2014. – № 277. С. 256–306.

290 Писатель Борис Зайцев был знаком с Буниным с начала 1900-х гг. и в течение более 40 лет поддерживал с ним тесные дружеские отношения.

291 В Союзе русских писателей и журналистов состояло в то время 128 членов.

292 Леонид Зуров в 1945–1946 гг. сотрудничал в газетах «Советский патриот», затем «Русские новости», финансируемых Москвой.

293АлдановМарк. Письма из Ниццы / Публикациям. Адамович / / Новый журнал. – 2012. – № 267, цитируется по: URL: http://www.newreviewinc.com/?р=1067.

294Зайцев Б. Дни. Тринадцать лет. (Об Н. А. Бунине) / / Русская мысль, 1966, а также в кн.: Дни. – М.-Париж: YMCA-Press: PyccKnft путь, 1995. С. 402–403.

295Сургучев Илья Дмитриевич (1881–1956), писатель, драматург, очеркист, литературный критик, филолог (синолог), коллекционер, общественный деятель. Во время оккупации Франции сотрудничал в газете «Новое слово» (Берлин), руководил секцией литераторов в газете «Парижский вестник». В 1945 г. был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за ряд публикаций. С 1955 г. был литературным советником журнала «Возрождение».

296 Из письма М. С. Цетлиной – В. Н. и И. А. Буниным от 20.12.47 в: Алданов Марк. Письма из Ниццы / / Новый журнал. – 2012: http:/ /www.newreviewinc.com/?р=1067

297 Устами Буниных. Т. 3. С. 186.

298 Переписка Тэффи с Н. А. и В. Н. Буниными. 1939–1948 / Публ. Р. Дэвиса и Э. Хейбер / / Диаспора. <Вып.> 2. – СПб.: 2001. С. 548–549.

299 Имеется в виду Прегель Борис Юльевич (1893–1976), ученый-физик, крупный предприниматель, общественный деятель и благотворитель, второй муж А. Н. («Шурочка») Цетлиной.

300 Доменик (Dominique; собств. Dreyfus) Жан-Франсуа (1921–1989), активный участник французского Сопротивления, второй муж А. М. Цетлин-Доминик.

301 Устами Буниных. Т. 3. С. 187.

302 Письма И. Бунина к Зайцеву / Публикация А. Звеерса / / Новый журнал. – 1980. – № 138. С. 173.