Неизвестный фламандец
Вскоре после коронации Карл лишился двух своих ближайших советников. Сеньор де Шьевр, его наставник, служивший ему день и ночь с тех пор, как Карлу исполнилось семь лет, тяжело заболел и умер 20 мая 1521 года. Десять месяцев спустя настал черед кардинала Адриана ван Утрехта. Кардинал сменил Карла в качестве правителя Кастилии, когда тот отправился в Ахен на коронацию. После смерти папы Льва X в декабре 1521 года ватиканская коллегия кардиналов неожиданно избрала неизвестного в Риме Адриана преемником Льва X. Адриан ван Утрехт стал папой Адрианом VI. От предшественника ему достались долги в размере 800 000 гульденов. Для похорон Льва X пришлось использовать свечные огарки от предыдущих похорон, а также заложить все драгоценности, гобелены и скипетры.
Прибывшие к Сикстинской капелле римляне остались разочарованы, узнав результат выборов. Народ был недоволен, что кардиналы выбрали главой Ватикана «фламандца, которого прежде никто не видел и не знал». Именно этими словами римский сатирик Пьетро Аретино описал Адриана в одной из своих шуточных поэм: «Дрянная, мерзкая чернь избирает папу и не знает, кто этот неизвестный фламандец». Тот факт, что Адриан на самом деле был из Утрехта, не имел значения. В первой половине XVI века национальность человека было принято определять по языку, на котором он говорил, а не по месту рождения. Об Утрехте в других странах в те времена почти никто не слышал. Поэтому итальянцы считали папу Адриана VI «фламандцем». За пределами Рима новость о его избрании прозвучала громом среди ясного неба.
Французский король Франциск I потратил не менее миллиона рейксдальдеров [141] на избрание своего кандидата на папский престол, однако и здесь, как и в избрании императора, он потерпел поражение. Как описывал испанский посланник, Карл был очень доволен тем, что он теперь может «распоряжаться как у себя дома». Разъяренный Франциск I дал новому папе прозвище «школьный учитель». Сам Адриан был не рад своему избранию понтификом, и, по словам одного из посланников, «тяжело вздохнул», узнав о нем. Он совершенно не хотел переезжать куда-то в Рим и погружаться в политические дрязги Ватикана. Его путешествие из Тортосы в Рим заняло семь месяцев, а пребывание в Ватикане не увенчалось успехом. После вступления на папский престол он ежедневно повторял озадаченным кардиналам: «Как сказал святой Бернард, тот, кто покрыт грехами, больше не ощущает зловония грязи».
Новый «фламандский» понтифик совершенно не знал итальянского и с трудом говорил на латыни, но именно он снизил расходы Ватикана. Будучи аскетом, Адриан наложил запрет на пышные пиршества и торжества, привычные для его предшественников, запретил ходить с оружием в городе, изгнал из Рима всех неблагонадежных людей, приказал высшему духовенству сбрить длинные бороды, поскольку, по его мнению, они выглядели слишком по-солдатски, запретил кардиналам предоставлять убежище преступникам и пригрозил убрать все произведения искусства из Сикстинской капеллы. Поэтому неудивительно, что весь Ватикан вздохнул с облегчением, когда Адриан ван Утрехт умер спустя лишь год после избрания. Злые языки поговаривали об отравлении. Впоследствии эти слухи были развеяны, но несомненно, что и жители Рима, и кардиналы, которые описывали его как «ненавидимого всеми, не любимого никем», были рады избавиться от Адриана. Прошло более четырех веков, прежде чем понтификом снова был избран иностранный кардинал. Это произошло в 1978 году, а этим понтификом стал польский кардинал, после интронизации известный как Иоанн Павел II.
Битва при Павии
За пределами владений Карла тоже не было покоя. Новые стычки Франции и Нидерландов в 1524 году закончились очередной войной между двумя заклятыми врагами. Для Карла этот год удачно начался с расширения границ Нидерландов на севере, когда ему удалось принудить непокорный Гелдерн к перемирию, пообещав сохранить все его привилегии. Подчинение Нидерландам Гелдерна, который поддерживала Франция, позволило Карлу снова сосредоточиться на угрозах его итальянским владениям со стороны Франции. Вскоре после вступления на престол в 1515 году французский король стремительно завоевал Миланское герцогство, чем изумил как своих сторонников, так и противников. Позднее эти земли вновь отошли к Карлу, но Франциск I, чье самолюбие было сильно задето после императорских выборов, решил вернуть итальянские земли coûte que coûte [142] и двинулся со своим войском через Альпы в Ломбардию.
После того как Шарль III де Бурбон из-за разногласий относительно прав на французский престол перешел на сторону Габсбургов, Франциск I остался без фельдмаршала и второго лица в королевстве. При этом Карл обещал герцогу Бурбону сохранить за ним его владения в случае поражения Франции. Карл также дал ему разрешение на брак со своей старшей сестрой Элеонорой, которая овдовела в 1521 году. Заключительное сражение между габсбургским и французским войсками состоялось на севере Италии и закончилось полным поражением французов.
В это же время английский король Генрих VIII, союзник Габсбургов [143], отправил свои войска из Англии в Кале на подмогу Карлу. В тот момент, когда Франциск I столкнулся с угрозой нападения англичан с запада, герцог Бурбон бросил свою армию на Париж, чем нанес весомый удар своему прежнему господину. Тогда Франциск I принял решение осадить Павию, город к югу от Милана. Начавшаяся 21 ноября 1524 года осада вынудила французов вести войну на полное истощение. Затяжные дожди превратили позиции французской армии, стоявшей между рекой Тичино и крепостными стенами, в сплошную жидкую грязь, из-за чего осаждающим не удалось прорваться за толстые крепостные стены Павии.
В конце января 1525 года Шарль III де Бурбон возглавил армию численностью 23 000 солдат. Три недели спустя французскую армию внезапно атаковали немецкие ландскнехты, которым удалось пробить ряд брешей в оборонительных укреплениях французов и сильно продвинуться вглубь. Защищаясь, Франциск I приказал выстроить кавалерию перед артиллерией, ввиду чего стало невозможно использовать орудия. Этот тактический просчет привел к поражению Франциска I. Во время сражения королевского коня подстрелили из арбалета. Франциск I отважно продолжил бой, но попал в окружение. В тот момент, когда испанский солдат попытался нанести Франциску coup de grâce, или «удар милосердия» [144], его очень вовремя опознал и спас от гибели лейтенант герцога Бурбона сеньор де Помперан. В конце концов, живой король в плену стоил целое состояние.
Франциск I, герой состоявшейся в 1515 году битвы при Мариньяно (городе, расположенном к югу от Милана) и заклятый враг Карла, был повержен. Те, кто рассчитывал, что Карл будет плясать от радости, оказались разочарованы. Император спокойно выслушал весть о своей победе, поражении французов и гибели большей части армии, а затем удалился в часовню для молитвы. После молитвы он сказал то, что и подобало сказать императору: «Давайте поблагодарим Бога за эту победу. Народ должен праздновать ее, как и я, в церкви. Не следует ликовать на улицах, устраивать празднества и фейерверки и играть музыку, ибо за эту победу пролита христианская кровь». К тому же Карлу теперь было над чем подумать. У него было два варианта. По сценарию английского короля Генриха VIII теперь был открыт путь к разделу Французского королевства.
Но, как и Франциск I, император не доверял английскому посреднику, поскольку тот в прошлом уже продемонстрировал, что в любой момент способен снова перейти на сторону французов.
Постоянные войны, которые Карл вел в последние десять лет, и избирательная кампания в борьбе за императорскую корону обошлись ему в целое состояние. Казна была пуста, в Германском королевстве началось народное восстание, а в Нидерландах то и дело возникали проблемы, связанные с протестантами. Карл решил связать Франции руки, отобрав часть ее земель в пользу Священной Римской империи. Он выставил французскому королю жесткие требования. Франциск I должен был финансировать новый крестовый поход. Карл также потребовал от французского короля вернуть фельдмаршалу Шарлю III де Бурбону конфискованные у него земли.
При этом император Священной Римской империи сохранял свои права на герцогство Бургундское, Милан и Неаполь и требовал от французского короля отказаться от сюзеренитета над Артуа и Фландрией. Переговоры длились несколько месяцев, в течение которых здоровье французского короля стремительно ухудшалось. Карл начал опасаться, что после смерти заложника он останется с пустыми руками. Он решил, что синица в руках лучше, чем журавль в небе. В январе 1526 года в Мадриде было заключено соглашение, по которому Карл получал контроль над герцогством Бургундским. Франция также отказалась от всех прав на Милан и Неаполь и вернула Шарлю III де Бурбону конфискованные у него владения. Но сестра Карла Элеонора теперь должна была стать женой французского короля, что позволило бы императору получить новую роль во французской династии и вынудило бы Шарля III де Бурбона искать себе новую невесту.
Французский король получил свободу, но при этом был вынужден отдать своих двоих сыновей в заложники как минимум до вступления в силу нового соглашения. Обмен принцев на их отца состоялся 17 марта 1526 года на острове посреди реки Бидасоа, у границы между Францией и Испанией. Все свидетельствовало об окончательном поражении Франциска I.
Но хитроумному лису Франциску I не понадобилось много времени, чтобы все уладить. Сразу после возвращения домой Франциск I аннулировал Мадридский договор, который, как он утверждал, его принудили подписать. Преемник злополучного Адриана ван Утрехта папа Климент VII в это время основал Коньякскую лигу, объединившую Венецию, Милан, Флоренцию, Геную и Францию для того, чтобы изгнать Карла из Италии.