— Мы использовали эту версию, чтобы прикрыть дело. И я не стану утаивать: нас попросили не оставлять его открытым. Увы, этому нет юридических препятствий. — Он развел руками. — Поверхностный осмотр — конечно. Причина смерти — повреждения грудной клетки вследствие многочисленных проникающих ранений. Ей нанесли семнадцать ударов ножом, мистер Кармайкл.
— Примерное время смерти? Неизвестно? Насколько я знаю, обычно оно регистрируется для любого покойника, и его не так сложно выяснить.
— От полуночи до двух ночи. Знаете, мистер Кармайкл... — Он поднял руку, чтобы сделать перерыв на кусок пирога. — Несколько лет назад я бы уверенно предположил, что это работа дилетанта. Но в наше время уметь имитировать работу дилетанта — признак профессионализма. Если бы ее застрелили из эмгана, мы бы нашли стрелявшего за минуты. Если бы использовали пулевое оружие, это заняло бы чуть больше времени, но оно оставляет уникальные следы. То же самое с вибролезвиями. Но обычный кухонный нож... — Он развел руками. — Тут все ясно. СИнД.
— Орудие преступления обнаружили? Когда было найдено тело относительно момента смерти? Есть отчет о первичном досмотре?
Хрусть.
— Орудие преступления, я почти уверен, лежит на дне Дуная. Тело нашли утром, в восемь часов. Копию отчета я имею право вам предоставить после официального запроса с вашей стороны, но сейчас скажу неофициально: убийца был примерно одного с ней роста и не особенно физически крепок. Или хотел имитировать это.
— Ага... Что-то еще? — поинтересовался Кармайкл. — И, просто в порядке шутки: что вам известно об инициативе по закрытию дела? Вы упоминали шлюх из «Тинкербель». Это связано, я полагаю?
Кальман не ответил, только невесело улыбнулся.
И вновь принялся есть свой пирог.
— Теперь у меня несколько вопросов, которые напрямую не касаются дела, но, мне кажется, имеют к нему отношение. Скажите, вы знаете этих людей? — Он отправил Кальману фото Иржи и двух киборгов.
— Да. Господа Сун и Лайта из охранного агентства «Цепеш». С первым господином не знаком.
«ФРЭН, милая моя, покажи, пожалуйста, мне то, что найдешь по этому агентству».
— Спасибо, инспектор. Вы очень помогли. И, надеюсь, я смогу что-то сделать с этим. — Дэн поднялся. — Не скинете ли мне адрес, где ее нашли и, если есть, фото тела?
— Фото тела — только после официального запроса. Адрес — конечно. Это недалеко от ее дома.
— Ее собственного? Или от дома ее жениха?
— У нее было два дома? — Этот факт удивил инспектора Кальмана.
— Я думал, она жила с женихом. Можете назвать адрес?
— Так и есть. Господин Миклос, — согласился Кальман, называя.
— Спасибо. Теперь, думаю, точно все. До встречи, инспектор.
— До свидания, мистер Кармайкл.
— ФРЭН, свяжись, пожалуйста, с Леви, — сказал Дэн, выходя из управления. — И ты что-то нашла по агентству?
«Адрес, сотрудники... агентство небольшое, контракты стандартные — охрана, репозессия... Обычные наемные самураи, шеф».
— Известны ныне заключенные контракты в Будапеште? Ну, наверняка многие пишут что-то в духе «охрана осуществляется теми-то», чтобы не было лишнего желания проверять. Есть в городе более крупные агентства?
«Полицейское управление Будапешта считается?»
— Нет.
«Есть, но ненамного более крупные. Не похоже, чтобы здесь были востребованы большие армии, шеф. Леви Миклос на связи».
— Мистер Миклос, прошу прощения, что снова беспокою, это Дэниэл Кармайкл. Как ваше самочувствие?
— Неплохо, мистер Кармайкл. Я чем-то могу помочь? Если это касается Аны, то...
— То? — переспросил Дэн.
— То, как я уже говорил, не хочу знать, что с ней случилось.
— Нет, мистер Миклос, я не буду вас тревожить этим. Просто хотел уточнить, ваш ли это адрес. — И Дэн назвал его.
— О боги, но как вы его выяснили?!
— Успокойтесь, от полиции. Мне просто надо было проверить, нет ли у Аны других адресов, и все. Не надо нервничать.
Леви рассмеялся.
— Я просто шучу, Дэниэл. Господи, его можно найти в сети за пять минут. Да, мой. О других ничего не знаю.
— Знаете... я наверное подрастерял чувство юмора за последние несколько дней, — рассмеялся в ответ Дэниэл. — Спасибо, мистер Миклос. Я, в общем-то, все спросил, что хотел. Удачи вам.
«Это потому, что вы ходите постоянно угрюмый, шеф. Про кражу слонов было смешно, я проверила».
— И вам, Дэниэл.
Леви Миклос отключился.
—Так... Что дальше? давай-ка съездим на место происшествия. Просто ради интереса.
«Привет, Джани, как будешь свободен, ответь».
«Чувакядумалтыбольшеникогданенапишешь ;(«
«Чур я за рулем!»
«Не болтай. С чего это тебе так думать?»
— Хорошо, ФРЭН.
«Если хочешь увидеться, подъезжай по адресу, потом разберемся, куда дальше».
«Оки».
— Ну и трепло... — покачал головой Дэн. И отправился на место преступления.
Глава 17. Критическое противоречие
Место, где недавно убили Анастейшу Сторм, — чего совершенно никто не заметил,— встретило его тихим шелестом деревьев.
Дорога к ее дому вела через небольшой парк, который, судя по всему, ночью не мог похвастать излишней освещенностью.
— Чё как? — Юноша бледный со взором горящим уже несся по парку ему наперерез.
— Хорошее место, да? — сказал Дэн, осматриваясь.
«Что у нас тут есть рядом, помимо ее дома?»
«Спальный район. Магазины, шеф...»
— Знали, что делали, — покивал Кармайкл. — И что, вообще ничего поблизости? Как сам, Джани?
— Ниче так, — пожал плечами тот. — Хотя без тебя уже было не так весело. Ты чего, надулся из-за того, что мы не сказали тебе про того-кого-нельзя-называть? Так ты тоже не сказал, на кого работаешь!
— Я не надулся. Но Марица уже явно не хотела меня видеть. А на кого работаю я, понять настолько же легко, насколько увидеть, что тут просто отличное место. Можешь спросить ее, кстати. Да... идеально. Знаешь, это просто великолепно.
— Спросить ее кстати о том, отличное ли это место? — Джани огляделся. — Тебя потянуло на урбанистическую постэкзистенциальную тоску?
— Нет, спросить ее, на кого я работаю. Она это поняла сразу, — ответил Дэн. — Кстати, ваш друг Иржи... очень помог мне.
— Серьезно? — Брови Джани взметнулись вверх. — Нет, он упомянул, что собирается обсудить все это с Ф... Фтем-кого-нельзя-называть, но я не думал, что прямо с утра пораньше... И что? И как? И?
— Очень занимательно. Так сказать, отличные новости прямо с утра. — Он рассмеялся. — Хорошо... Ладно, как насчет перекусить, а?
— Чур я за рулем!
«Не дождешься...»
— Боюсь, за рулем будет ФРЭН, — огорчил его Дэн. — Мы пока еще с тобой не женаты и все такое.
— С Фрэнни тоже. И мы не в Детройте, где можно жениться на ВэИ. Или вы с ней были в Детройте?
— Не были. Но в данном случае это не очень важно. Поехали.
***
Через некоторое время они уже вновь сидели в облюбованном ранее ресторанчике на берегу Дуная.
— Итак, в чем состоит План? — поинтересовался Джани.
— План? Это ты у нас любитель Планов. А я просто люблю поесть.
В воздухе витал восхитительный аромат свежей выпечки.
— Ты прикинь, семнадцать ударов ножом? Это, конечно, не тридцать пять, но...
Мимо не торопясь прошла официантка с двумя блюдцами, на которых лежали куски торта. Шоколадные завитки на белой глазури соблазнительно поблескивали в свете ламп.
— И знаешь, что самое забавное? Ее просто бросили в парке. Никаких попыток хоть что-нибудь сделать. И при этом, при всем при этом — ни одного свидетеля, никто ничего не видел. Здорово, правда?
Миловидная девушка за стойкой, совсем еще девчушка, подливала молоко в тонкостенные, почти прозрачные фарфоровые чашки.
— Вот это я понимаю — поработали на славу.
— Кто?
— Ну, это скорее тебя надо спросить или кого-то из вас, — пожал плечами Дэн. — Впрочем, я думаю, что это могла быть Китти. Подходит по многим признакам. Знаешь, я бы на твоем месте был с ней поосторожнее. Хотя... может, я ошибаюсь.
Над чашками на соседнем столике вился пар, а кусочек калача, отломившись, утонул в блюдце с вареньем, так никем и не спасенный.
Джани помолчал, обдумывая услышанное.
— Китти? — повторил он.
— Один рост, одна комплекция, не очень много сил. — Кармайкл развел руками, чуть не опрокинув тарелку. — И... есть еще несколько признаков. Мы с ней и правда отлично пообщались, Джани.
Мак из рулета просыпался на скатерть, а вишенка откатилась к стоявшей в центре стола вазе с мелкими желтыми цветами.
— Но я как-то сбился с мысли... Семнадцать ударов ножом. Хм... Если подумать, это на нее похоже, да. Очень похоже. Она в своих мечтах расстреливала меня из эмгана так яростно, что просто загляденье.
Две брюнетки, сидевшие за столиком слева, допили кофе и, цокая каблучками, удалились.
— Кстати... почему вы этого не сделали? Просто интересно. Даже мотив искать не надо. Ревность к Марице. И она сама побежала бы признаваться.
Кармайкл задумчиво проводил красавиц взглядом. У одной из девушек в черных волосах проглядывали синие пряди.
— М-м-м... А в чем таки прикол той комнаты? Ну... должен там быть какой-то прикол.
— Я потерял нить разговора, — признался Джани. — На какой вопрос мне отвечать?
— На какой хочешь. Но я бы хотел услышать ответ на последний. Ты вообще должен был уже привыкнуть к мыслям вслух. Я постоянно разговариваю с ФРЭН, уже не могу без этого.
— А! Это сенсим такой своеобразный. Сенсдизайн, собственно, так и работает... То есть, ты даже ни херашечки не увидел...
— Увидел. Много интересного, — покачал головой Дэн.
За освободившийся столик опустился грузный, слегка обрюзгший мужчина, и официантка, не дожидаясь заказа, принесла ему мятный чай и тонкие кружевные блинчики, щедро политые шоколадом.
— Итак, я резюмирую, с твоего позволения. Ану убила Китти, поскольку копы сказали тебе, что она подходит по росту? А еще она ревновала Ану к Графине, хотя Графиня уже год как не спала с ней... Не сходится, Шерлок.