[609]. Демонстрация своего гардероба подобным образом способствовала повышению статуса придворного в глазах тех, кто стоял ниже на социальной лестнице. Все хотели увидеть, как «Слуги Лестера» выступают в немыслимо дорогих костюмах.
Елизавета обожала литературу, и пьесы Шекспира были для нее истинным наслаждением. Драматург придумал тысячи новых слов, и более 1700 из них до сих пор используются. Это он придумал слова «bedroom» (спальня), «moonbeam» (лунный свет), «hobnob» (пирушка), «lacklustre» (тусклый) и «submerge» (погружаться). Его талант к придумыванию острых фраз, таких как «all of a sudden» (как снег на голову), «a foregone conclusion» (предвзятое мнение) и «dead as a doornail» (мертвее некуда), значительно обогатил язык не только придворных, но и всех слоев общества. Сначала фразы Шекспира стали в шутку повторять те, кто бывал на представлениях, но они стремительно вошли в общий оборот.
Значительную часть свободного времени Елизавета проводила за менее фривольным занятием — она молилась. Как и у ее предшественников, у нее была личная часовня, но она также регулярно посещала службы в часовнях дворца. Истинная протестантка, она все же многому научилась на примере сводной сестры и не собиралась порождать конфликты, навязывая свою личную веру подданным. Однажды она заявила: «Я не собираюсь открывать окна в души людские». И умеренные религиозные указы королевы 1559 года это подтверждают.
За время ее правления выученные наизусть молитвы, предписываемые Эдуардом и Марией, были забыты. Их сменили молитвы более личного характера. Протестантское учение более прямо общалось с Богом, поскольку было избавлено от чрезмерного вмешательства со стороны священников. Люди теперь могли обращаться к Богу собственными словами.
Несмотря на протестантизм Елизаветы, она сохранила элементы «старой веры». Некоторые ее приближенные были католиками, и она тоже иногда была не прочь послушать мессу, когда у нее возникало такое желание. Но когда настоятель собора Святого Павла, делая королеве новогодний подарок в 1561 году, упрекнул ее в религиозной двойственности, Елизавета сурово отчитала его. Иностранный посол подарил настоятелю несколько гравюр и рисунков с изображением истории различных святых и мучеников. Решив, что это будет идеальным подарком для королевы, он «богато переплел» их вместе с «Книгой общественного богослужения» и положил подарок на подушку, на которой Елизавета обычно преклоняла колени. Но, увидев книгу, она «нахмурилась и покраснела», а потом захлопнула ее, «(что некоторые заметили); и призвав алтарника, отругала его за то, что он принес ей старую книгу, которую она и раньше не хотела читать»[610].
Как только служба закончилась, королева приказала немедленно подать экипаж и направилась прямо к настоятелю. Она буквально набросилась на растерявшегося настоятеля. Он твердил, что хотел сделать ей новогодний подарок, но Елизавета ответила: «Вы не могли сделать мне худшего подарка. Вы знаете, что я испытываю отвращение к идолопоклонству, картинам и образам подобного рода… Вы забыли нашу прокламацию против… римских реликвий в церквах?» Только когда настоятель смиренно признал свою ошибку, порожденную невежеством, а не злым умыслом, королева немного смягчилась. Но все же она не удержалась, чтобы не добавить: «Пусть Господь укрепит ваш дух и дарует вам в будущем бо́льшую мудрость»[611]. Смысл ее слов был ясен: Елизавета могла сочетать протестантизм и католицизм в личном поклонении, но публично чистота протестантской веры должна была быть соблюдена.
Несмотря на искреннюю религиозность, Елизавета живо интересовалась астрологией. Ее личный астролог, Джон Ди, стал одним из ближайших ее советников, и она постоянно консультировалась с ним относительно наилучшего времени для каких-то действий — например, дня коронации. Астролог, астроном, математик и философ Ди был одним из самых просвещенных людей своего времени. Почти ровесник Елизаветы, он служил ее сестре Марии, но в 1555 году был арестован по подозрению в колдовстве.
Елизавету с ним познакомил Роберт Дадли. Это произошло вскоре после того, как она стала королевой. Очень скоро Ди стал ее ближайшим советником. Он не только давал ей советы, но еще и оказывал техническую помощь ее мореплавателям, когда те планировали свои путешествия. Королева и главный ее советник Уильям Сесил использовали навыки Ди для шпионажа. Астролог сообщал о придворных интригах с помощью сложных кодов и подписывал свои письма цифрами «007».
Королева была так увлечена искусством Ди, что начала детально изучать астрологию и заказала для себя несколько астролябий[612]. Постоянно неуверенная в судьбе своего царствования, она всегда интересовалась гороскопами, считая, что так сможет вовремя выявить потенциальных врагов и соперников. Ди однажды предсказал, что Елизавета никогда не выйдет замуж. Не было ли это предсказание одной из причин безбрачия королевы? Джон Ди был абсолютно предан Елизавете и заботился о ее благополучии. Он рекомендовал ей различные травы, лекарства и диету. Астрология и здоровье были тесно связаны. Считалось, что планеты оказывают прямое влияние на гуморы тела. Так, например, родившиеся в период восходящего Сатурна были подвержены меланхолии и кожным болезням и отличались смуглым цветом лица. Каждый знак зодиака управлял определенной частью тела: Овен — головой, Телец — шеей и горлом, Скорпион — гениталиями и т. п. Чтобы поставить правильный диагноз, врачи консультировались с гороскопом и определяли расположение планет в момент рождения человека, а также в тот момент, когда возникла болезнь.
Елизавета и Джон Ди увлекались также алхимией, хотя и не афишировали своих увлечений. Они стремились научиться превращать обычные металлы в золото с помощью универсального эликсира, получившего название «философского камня». Елизавета так увлеклась этим искусством, что оборудовала в Хэмптон-Корте целую лабораторию с алхимическим оборудованием и химикатами. Когда ей было далеко за тридцать, она выписала из Нидерландов еще одного алхимика, чтобы он составил для нее эликсир молодости.
Стремление королевы к вечной молодости принимало и другие формы, и камер-фрейлинам личных покоев это было известно слишком хорошо.
14«Тысячи глаз следят за всем, что я делаю»
Елизавета I никогда не оставалась одна. Она сама признавала, что «всегда окружена своими камер-фрейлинами и фрейлинами»[613]. Незамужнюю королеву дамы должны были сопровождать постоянно, чтобы не пострадала ее репутация.
У королевы было две группы слуг и помощников. Одни фрейлины прислуживали ей при дворе, другие — в личных покоях. Статс-дамы присутствовали лишь тогда, «когда ее величество королева вызывала их». Обычно это случалось во время аудиенций послам или другим важным гостям[614]. Во всех остальных случаях королеве прислуживали камер-фрейлины. Они сопровождали ее повсюду, в том числе и в часовне, а также выполняли разнообразные ее поручения.
В личных покоях и в спальне королеве прислуживали почти исключительно женщины. Единственными мужчинами были джентльмен и грумы. Джентльмен сопровождал королеву во время исполнения ею придворных функций. В начале правления Елизаветы этот пост занимал Джон Астли, муж любимой гувернантки королевы, Кэт Астли. Позже его сменил сэр Кристофер Хаттон — со временем он стал одним из ближайших фаворитов королевы. Грумы помогали поддерживать личные покои в порядке, а главный камердинер наблюдал за соблюдением этикета. Мужчин в персонале личных покоев было очень немного.
Женский персонал личных покоев Елизаветы делился на три группы: фрейлины спальни, камер-фрейлины личных покоев и камеристки. Всего их было около шестнадцати человек. Точно так же был устроен двор любимой мачехи Елизаветы, Екатерины Парр, которая во многом повлияла на падчерицу. Все эти дамы получали жалованье, имели жилье, лошадей и одежду, а также получали подарки от королевы.
При новой королеве сложилась группа женщин, не получавших жалованье. Кроме того, имелся резервный список, то есть количество тех, кто прислуживал королеве в личных покоях, было значительно больше, чем во времена правления ее сестры Марии[615]. Но при всем том надо признать, что Генриху VIII прислуживало гораздо больше придворных. Поскольку персонал личных покоев преимущественно был женским, здесь не было политических интриг и фракционной борьбы, как это было во времена царственного отца Елизаветы. Ее двор более напоминал личные покои деда — он избавлял королеву от придворной суеты.
Персонал личных покоев Елизаветы почти не менялся. Большинство дам работало здесь десятилетиями и умирало на посту, не уходя в отставку и не получая увольнения. За самый долгий в тюдоровской истории срок правления в личных покоях Елизаветы работали всего двадцать восемь женщин. Все они принадлежали к одним и тем же семьям — Кэри, Говард, Ноллис, Рэдклифф. Дочери наследовали должности у матерей. И это делало личные покои Елизаветы «практически закрытым клубом», недоступным для искателей монаршей благосклонности и места[616].
Дамы, которые служили королеве в личных покоях, видели то, что она скрывала от всего мира. Они ее мыли, помогали накладывать макияж и причесываться. Они одевали королеву, подавали ей еду и напитки и выполняли все задания, которые она им поручала. Низшей кастой были камеристки — они убирались в комнатах, выливали воду после мытья и умывания и застилали постель. Хотя Елизавета решила не назначать хранительницу королевского стула, королевскими туалетами ведала Кэт Астли. Она же присутствовала и в те моменты, когда ее царственная госпожа пользовалась новым смывным туалетом.