Примечания
1
Пер. Ю. Афонькина.
2
Абиб, это Роберто. Мой приятель. Мой хороший приятель (англ.).
3
Оздоровительный центр (англ.).
4
Десять долларов за полчаса.
5
Деньги вперед.
6
Пять евро. Все равно, что десять долларов.
7
Десять долларов — десять евро.
8
Что? — Раздевайся. Догола.
9
Готово?
10
Слишком сильно массирую?
11
Нет, не слишком сильно.
12
Малыша помассировать? Твоего малыша помассировать?
13
Никакого секса. Только массаж.
14
Малыша помассировать? Да или нет?
15
Включить музыку? — Нет. Пожалуйста, не надо музыки.
16
Деньги есть?
17
Нет денег — нет массажа.
18
Вот что у меня есть.
19
Убери!
Стр. notes из 52