— Кстати, Бисквит, а твоего шефа везде называют Иваном Ивановичем?
— Что ты, — оскалился орк в зубастой улыбке непонятного эмоционального окраса. — Здесь он Ивон Секатор.
Прозвище орк произнес во французской манере с ударением на последнем слоге.
— В каком смысле Секатор?
— Была там история. Потом расскажу. Но это еще что. В итальянском его знают как Джованни Траппола.
— А это еще что значит?
— Капкан, — посерьезнел орк. — Однажды он попался нашей местной Каморре. Искали два дня, а когда нашли, там было настоящее месиво. Пять трупов людей и орк, которому шеф вцепился в глотку. Так и висел без сознания на шее мертвого паграда. Пришлось размыкать челюсти специальным инструментом. На этом женевская Каморра и закончилась. Беня неделю вычесывал итальянский квартал, повесив на пояс четыре десятка ушей.
Ну ни фига ж себе городские легенды! Оказывается, гоблин еще та зверюга даже без своего ручного орка. Особенно если учесть, что он загрыз целого паграда — оркского воина третьего круга посвящения.
И тут я вспомнил еще одно слово из речи Бисквита:
— Как ты назвал Бенедиктуса?
— Не вздумай повторять, — встрепенулся орк. — Лучше даже мысленно его так не называй. Вечно себе напоминаю, но видишь, вырвалось. Его так может называть только тетя Сара из еврейского района. Но она Бенедиктуса с того света вытащила. Ей можно, а нам нельзя, если, конечно, ты не хочешь самоубиться с помощью его кулака.
Бисквит тут же замолк, явно коря себя за чрезмерную болтливость.
До цели поездки доехали молча. Это оказался еще один малоквартирный трехэтажный дом. Точно такой же, как и его соседи. Несмотря на стандартизацию, в нем обитали явно небедные люди.
Все пространство перед домом уже привычно забито жандармскими фургонами. Летающий мобиль шефа и игрушечный фургончик мышоура также присутствовали на месте. На лестничных площадках хватало и людей, и гоблинов, но пройти можно было без проблем. Судя по отсутствию орков группы захвата, жандармы явились к шапочному разбору.
Нужная нам квартира находилась на втором этаже. То, что там повторилась прошлая история, стало понятно по запаху. В прихожей нас встречал мышоур, который сразу протянул парочку респираторов.
— Что тут? Где шеф? — нацепив казавшуюся на его морде слишком маленькой маску, спросил на общем Бисквит.
Мышоур в ответ что-то пропищал.
— Понятно, — кивнул орк.
А вот мне совсем не понятно.
Похоже, мысли как-то отразились на моем лице, потому что орк покосился и протянул свою лапищу.
— Дай смартфон. И разблокируй его.
Я протянул Бисквиту свой телефон, при этом, кажется, немного покраснел. А все потому, что из лени никогда не ставил блокировку на вещь, которая по нынешним временам является более интимной, чем нижнее белье.
— Кто бы сомневался, — фыркнул орк.
Он быстро застучал по экрану когтями, затем вернул смартфон мне. Я украдкой осмотрел экран в поисках царапин, но ничего не увидел. При этом сделал вид, что пытаюсь разобраться во внесенных артефактором изменениях.
— Здравствуйте, Назарий Аристархович. — Голос из динамика моего телефона прозвучал так неожиданно, что я едва не уронил гаджет на пол.
— Потому обзаведись наушниками, — хохотнул довольный подколкой орк. — Так будет удобнее, да и не нужно, чтобы шифрованный голосовой чат слушали посторонние.
Удивление быстро прошло, и я сообразил, что через телефон со мной общается мышоур. Он продолжал попискивать, а программа переводила все на общий:
— Меня зовут Тик-тун, — перевел телефон писк эксперта.
Не знаю, стандартный ли это голос, но из динамика лился приятный мужской баритон. Не очень-то клеится с образом низенького, покрытого шерстью существа с мышиным лицом, но и не сказать, чтобы так уж сильно диссонировал.
Мышоур чуть поклонился. Я постарался скопировать его поклон.
Вот и познакомились. Дальше эксперт еще раз обрисовал ситуацию, теперь уже для меня:
— Все как и в прошлый раз. Супружеская пара в клочья. Разница в том, что они что-то почувствовали и успели запихнуть ребенка в сейфовую комнату. Назарий Аристархович, вы знаете, что это такое?
— Да, господин Тик-тун, знаю. Можете называть меня просто Назаром.
— А вы меня просто Тик-туном.
Мы опять обменялись почти церемонными поклонами.
От подобного расшаркивания Бисквит прыснул в маску респиратора.
— Собственно, для этого комиссар и вызвал вас. Мы не смогли открыть дверь в сейфовую комнату.
Внезапно мышоур чуть присел и даже сместился в угол. Похоже, он среди нас самый чуткий. Потому что даже орк услышал тихие шаги Иваныча только через пару секунд.
— Ага, явились, сладкая парочка. Вы теперь уже вместе ночуете? — Гоблин сдобрил свои слова максимальным количеством сарказма и издевки. Явно чтобы дошло до представителей всех рас.
Орк сцепил кулаки и обиженно засопел. А вот я на обиды размениваться не собирался. В родном учреждении обижаться было опасно, если не хочешь ходить в лохах до самого выпуска и даже после него. Чувство обиды у нас заменяет злость, которая тут же выплеснулась из меня. Я даже непроизвольно сделал шаг к гоблину, хоть и не собирался его бить. Особенно после рассказанных Бисквитом жутких историй.
— Господин особый комиссар, — сказал я гоблину, предварительно стянув респиратор, чтобы голос звучал увереннее. — Вы забываетесь. Уверен, причиной тому непонимание кое-каких нюансов человеческой культуры.
Слова вроде не несущие ни грамма угрозы, но, опять же, напитывать их дополнительными смыслами умеют не только гоблины.
Как я и думал, намек на межрасовый конфликт гоблин воспринял серьезно. Впрочем, как и все пришлые в подобных ситуациях. Как по мне, это их слабость, на которую я и надавил.
— Вы правы, Назарий Аристархович. Приношу свои извинения. — Гоблин практически в точности скопировал поклон мышоура и тут же, без паузы, резко сменил тон: — А теперь бегом открывать сейф! Если сейчас же не докажешь мне свою полезность, вечером будешь куковать в человейнике.
Вот тут обижаться было не на что. Никаких оскорблений. Просто начальник — самодур в состоянии крайнего раздражения, которое я вполне понимал. Самого начинали напрягать все эти убийства. А Иванычу наверняка еще и сверху постоянно стучат кулаком по его бурой, пучеглазой башке.
Эти мысли усилились, когда увидел бойню в гостиной. Хорошо хоть, успел обратно нацепить респиратор. Дверь в сейфовую комнату обнаружил сразу. Там копался какой-то мужик с инструментами. Он как раз примерялся противно жужжащей болгаркой к бронированному полотну. Уверен, если внутри ребенок, ему это сильно не понравится.
— Одну минуточку, — остановил я начинающего вандала.
Сразу напрягло то, что замок электронный. Опыт у меня небольшой, но его хватило чтобы понять — то, что собрано не руками, а на роботизированной линии, мне не подвластно. Так оно и оказалось. Никакого отклика неживая электроника не дала, но отчаиваться было рано, как и допускать к двери мужика с болгаркой.
— Даже так? — хмыкнул я, когда сработал мой дар. Для этого пришлось прижаться к двери как к родной.
Альтернативные способы аварийного открытия мастерил человек с фантазией. Похоже, он был фанатом одного голливудского фильма про шпионов-пенсионеров. Я сместился на метр в сторону и ударил кулаком в стену, пробив тонкий гипсокартон.
— Развлекаешься? — спросил незаметно подкравшийся Иваныч.
— Работаю, — спокойно ответил я, дергая потайной рычаг.
Рычаг тоже имел небольшой секрет. Нужно два раза дернуть и один раз толкнуть от себя. Замки в двери щелкнули, и еще пискнул цифровой замок, который, вполне возможно, был бутафорией. Поняв, что ни человек с болгаркой, ни гоблин с тростью помогать мне не собираются, я потянул дверь на себя. Она пошла хоть и туго, но без особых проблем. По ощущениям никаких ловушек тут не было, но все равно как-то напряжно. Может, позвать парней? Если я правильно понял, Бисквит и Тик-тун являют собой спарку ищеек, дополняющих друг друга. Орк по артефактам и духам, а мышоур по всему, что можно услышать, унюхать и, вполне возможно, опробовать на вкус.
Мысль о подмоге исчезла, когда увидел замершую в позе эмбриона девочку лет пяти. Даже представить боюсь, что пережил этот ребенок. Так что, не особо раздумывая, я шагнул внутрь и склонился над бедняжкой.
— Все хорошо, — заговорил я по-французски. — Мы пришли помочь.
И только когда прикоснулся к ребенку, заметил, что именно она так судорожно сжимает в объятьях. Это была матерчатая кукла с короткими задорными косичками и пусть примитивно нарисованным, но милым личиком. Сразу захотелось прикоснуться к кукле, скорее всего потому, что в нее было вложено достаточно большое количество энергии творения.
Сделать того не получилось. Сильная рука буквально отволокла меня от девочки. Я возмущенно обернулся и удивленно замер. Это была первая орчанка, увиденная мною вживую. Для своей расы она была небольшой — лишь на полголовы выше меня, но в плечах пошире. Так что неудивительна ее сила.
Сопротивляться я не стал, потому что был уверен — сейчас в квартире случайных людей попросту быть не может.
Орчанка тут же заговорила с девочкой, причем на оркском. Удивительно, каким мягким может быть этот язык — не рычащим, а каким-то урчащим.
Через пару секунд девочка вышла из оцепенения и шустро, как маленькая обезьянка, переползла на шею зеленокожей тетки с акульим набором зубов. Похоже, орчанка владеет какими-то магическими возможностями в общении с детьми. Точнее, ее тотемный дух имеет такую направленность.
Провожая глазами эту странную парочку, я почему-то подумал об игрушке. Вроде здесь жили богатые люди, а вот на ребенке сэкономили. Предыдущие жертвы жили не так богато, да и сейфовой комнаты у них не было, но детская там была забита дорогущими игрушками. Обмозговать эту странность мне не дал Иваныч.
— Неплохо, — снизошел он до похвалы. — Осмотрись тут. Может, заметишь что-то необычное.