Примечания
1
Мнимый больной (фр.).
2
Только этого не хватало! (фр.)
3
Нареченная, обещанная в жены (порт.).
4
Невозможно так часто преклонять колени, невозможно! (фр.)
5
из черной глазури (фр.).
6
из черной глазури (фр.).
7
Сгибать колени, гнуть колени, преклонять колени – слишком тяжело (фр.).
8
Ты дал надежду и мне (лат.).
9
Киприда, конечно, – это не только Киприда (греч.).
10
Любовь втроем? (фр.)
Стр. notes из 80