Примечания
1
Горная вершина в Швейцарии (примеч. пер.)
2
Блюдо из кукурузы (примеч. пер.)
3
Слава апостолу Петру! – приветствие немецких рыболовов (примеч. пер.).
4
Гете, Фауст.
5
Скорбящая матерь Божия (примеч. пер.).
6
Евангелическая организация, проводящая религиозную работу среди женщин прихода (примеч. пер.).
7
В немецком: лоб – восхваление, замен – семена (примеч. пер.).
8
Немецкий генерал-фельдмаршал, теоретик молниеносной войны путем окружении противника (примеч. пер.).
9
Имеется в виду член молодежной банды (примеч. пер.).
10
Чаша с кровью Христа в средневековых легендах (примеч. пер.).
Стр. notes из 68