Донателло открыл дверцу, когда машина еще не остановилась.
- Привет, Джонни! - весело крикнул он. - Хочешь прокатиться с нами до ближайшей кондитерской? А потом съездим на свалку, и ты сможешь подержать в руках наше оружие, как я тебе и обещал!
* * *
Обед оказался не таким легким, как его себе представлял Донателло. Только мальчишка умял все, что для него заказали, потому что лакомился на дармовщину, да, к тому же, очень любил все сладкое, и миссис Харрисон, потому что заказала себе не так много (у нее, как у всякой женщины, был определенный опыт в делах поглощения сладостей).
- Предлагаю не торопиться, - сказал Донателло Рафаэлю после того, как черепашки вышли из кондитерской. - Чем ближе к вечеру попадем на свалку, тем лучше.
- Почему ты так думаешь, Донателло? - спросил Леонардо.
Донателло пожал плечами.
- «Простыни» ведь просыпаются ночью, - ответил он.
- А это ты с чего взял?
- С того, что туман возникает ночью.
- Но инопланетян можно встретить и днем, - сказал Рафаэль. - Как бы там ни было, мы сейчас поедем на стадион. Ты ведь этого хотел, Донателло?
- Я? - Донателло изобразил недоумение. - Что-то такого не припомню. Сейчас охотнее всего я бы поспал, - он сладко зевнул.
Из кондитерской показался Джонни. Его подталкивала миссис Харрисон.
- Пойми, Джонни, мне не жалко пирожных, - говорила тетушка Эмилия. - Меня беспокоит твое здоровье.
Подросток вяло слушал нравоучения. Вид при этом у Джонни был сонный.
- Он решил доесть то, что осталось после вас, Донателло, Леонардо и Микеланджело! - пояснила миссис Харрисон. - Ну, не самоубийца ли он?
Мальчишка погладил себя по животу. Рафаэль подавил улыбку.
- А ну, разбойник, показывай нам дорогу на свалку! - весело крикнул он. - Ребята, потеснитесь там, сзади. Надо, чтобы Джонни сел, ведь мы без него - Никуда...
Все залезли в машину и покатили, следуя указаниям сразу ставшего серьезным Джонни.
Через полчаса подъехали к проволочному ограждению вокруг свалки.
- Интересно, - заметил Донателло. - Шериф говорил, что свалка является частным владением. Между тем не видно даже предупреждающего щита!
- Джонни! - обернулся на секунду Рафаэль. - Не знаешь, кто владелец свалки?
- Нет! - паренек помотал головой. - Понятия не имею, на нее никто никогда не предъявлял прав.
- Вот увидите, парни, - сказал Леонардо. - После того, как мы выкурим отсюда инопланетян, хозяин сразу объявится!
Юный проводник показал, как проехать на территорию свалки. При дневном свете и при отсутствии тумана у черепашек впервые появилась нормальная возможность рассмотреть местность, окружающую свалку.
Дело в том, что бывший стадион имел трибуну только с южной стороны, - он с самого начала не проектировался для большого количества народа. Да и весь Брекфост не набрал бы такого количества футбольных болельщиков. Как раньше заметили парни, футбольное поле было разрыто под котлован свалки. Отвал возвышался горами на беговых дорожках и первых рядах трибуны. За трибуной был город, а с противоположной стороны Донателло увидел горы. Они неожиданно близко подходили отсюда к стадиону, и, следовательно, к Брекфосту.
- Ух ты, - отметил Донателло, - оказывается, горы рядом! Люблю горы.
- Внимание! - воскликнул Рафаэль. - Неизвестно, что нас тут ждет. Приготовиться, подъезжаем!
«Мерседес» по колее, наезженной самосвалами, спустился на дно котлована.
- К чему приготовиться, Рафаэль, если ты не знаешь, что нас ждет? - попробовал сострить Донателло.
- К неожиданностям! - отрезал Рафаэль. - Причем к любым!
Донателло приготовился сказать в ответ что-то ужасно смешное и ехидное, но глянул вперед... да так и остался с открытым ртом.
- Ничего себе! - выдохнул Леонардо.
Рафаэль резко затормозил, потом дал задний ход. Из-под колес вылетела туча пыли, которая на несколько секунд скрыла от глаз сидящих в салоне странную картину.
- Ничего себе, - повторил Леонардо. - Мы чуть было не вляпались с брызгами...
Пыль рассеялась, и ошеломленные черепашки, а также миссис Харрисон и Джонни увидели то, что заставило Рафаэля затормозить. Прямо из пустого места рядом с холодильником одна за другой появились « простыни» - огромные клубы белого тумана.
- Этот туман возникает из ничего, - прошептал Донателло. - Такого просто не может быть, это нарушение всех законов.
Микеланджело вздохнул.
- Мы живем в мире беззакония, брат, - его рука легла на плечо Донателло. - Привыкай.
- Да я уже давно ко всему привык, - вздохнул черепашка.
И вдруг из холодильника вышли два существа странного вида ростом чуть меньше метра. У них были большие головы без волос и большие глаза, раздвинутые на обе стороны лица. Зато рот у инопланетян был совсем крохотный, а шея очень тонкая. Тело казалось каким-то прозрачным, они больше напоминали привидения, чем людей.
Инопланетяне вышли совершенно бесшумно. Казалось, они не замечали появившихся наблюдателей, а если и замечали, то не обращали на них никакого внимания.
- Вот куда нужно вызвать бригаду телевизионщиков! - возбужденно прошептал Леонардо. - Сенсация будет обеспечена. В город хлынут толпы туристов.
Джонни оправился от изумления и спросил:
- Это и есть инопланетяне?
- Да, - кивнул в ответ Микеланджело. - Это они, судя по всему, напустили туман.
Рафаэль опустил окно и высунул из машины зажатый в кулаке датчик.
- Черт побери, парни, - сказал он. - Емкостей наших ловушек не хватит, чтобы засосать сразу двоих инопланетян!
- Что делать? - спросил Донателло. - Мы бессильны?
- Судя по всему, туман над городом сегодня будет еще гуще! - мрачно заметил Микеланджело. - И кто знает, что еще испортится, и сколько людей пропадут этой ночью.
Рафаэль спрятал датчик.
- Надо подождать, пока один из них спрячется в холодильнике, - сказал он.
- А если они везде ходят вдвоем? - с сомнением в голосе произнес Донателло.
- Тогда придумаем что-нибудь другое, - неуверенно ответил Рафаэль.
- А нельзя их немного попугать мечами? - спросил Донателло.
- Хороший вопрос, - кивнул головой Рафаэль. - Только на него не так-то просто ответить. Вдруг они на самом деле прозрачные, как привидения. Тогда наши мечи для них совершенно безопасны.
И тут вдруг счастье улыбнулась черепашкам. Один из инопланетян вернулся в холодильник, а второй остался снаружи.
- Значит так, парни, - решительно сказал Рафаэль. - Действовать будем следующим образом. Кто-то должен подогнать машину как можно ближе к холодильнику. Остальные просто направят лучи на инопланетянина - и он попадет в ловушку. Но стрелять надо вчетвером и одновременно. Кто же сядет за руль?
Донателло и Джонни переглянулись.
- За руль сяду я! - сказал Донателло. - А ловушку отдам Джонни, как и обещал!
- Ура! - закричал подросток. - Донателло, ты молодчина!
Рафаэль обернулся назад и придирчиво посмотрел на мальчишку.
- Действительно, у нас нет другого выхода, Рафаэль, - сказал Леонардо. - Не даст же Донателло свою пушку миссис Харрисон.
- Упаси Господи! - замахала руками женщина. - Я стрелять не буду, я просто боюсь. Лучше я постою в сторонке и посмотрю, как это у вас выйдет.
- Ты хоть толком все объясни ему, Донателло, - усмехнулся Рафаэль.
Джонни просиял. Сейчас произойдет то, о чем иной мальчишка может только мечтать!
Донателло показал подростку заветную кнопку:
- Нажимать будешь здесь.
Джонни положил на кнопку палец.
- Убери палец, осел! - закричал Донателло. - Не то включишь прибор сейчас!!!
Мальчишка покраснел и проворно отдернул руку. Излучатель едва не грохнулся на землю, но Донателло успел его подхватить. Секунду Донателло смотрел на Джонни уничтожающим взглядом, потом процедил сквозь зубы:
- Прицелишься и нажмешь, когда Рафаэль даст команду. Смотри у меня! Шварценеггер!
Леонардо, Микеланджело и Рафаэль тем временем полностью подготовились к атаке.
- Придется ставить излучатели на полную мощность, - вздохнул Рафаэль. - Энергии у нас хватит лишь на один выстрел.
- Ты понял? - спросил Донателло у подростка. - Не промажь!
Мальчишка засопел и сжал рукоять ловушки.
- Не бойся, Донателло, - важно ответил Джонни. - Не промажу, это же не рогатка...
Донателло повернул регулятор мощности до упора и снял ловушку с предохранителя.
- Все, теперь - готово! - объявил он и сел за руль. - Давай, Рафаэль, командуй!
- А чего командовать? - отозвался Рафаэль. - Мы пойдем вперед, как только приблизимся на расстояние выстрела - заводи мотор и жми. Да, вот еще! - Рафаэль подошел к машине, покопался вверху и опустил Донателло в окно провод, на конце которого была укреплена кнопка.
- Ключик от ловушки? - с пониманием осведомился Донателло.
Перед тем, как заявиться сюда на этот раз, черепашки усердно изучали свое новое оружие.
- Нажмешь здесь! - сказал Рафаэль точно так, как только что Донателло говорил Джонни. - Ловушка откроется, и инопланетянин окажется внутри, - Рафаэль оглянулся на Леонардо, Микеланджело и Джонни. Пошли, парни!
Они двинулись вперед.
Миссис Харрисон отошла от автомобиля на несколько шагов и, приставив руку ко лбу, стала смотреть на место предстоящего, как она думала, сражения.
Донателло положил левую руку на руль, а правой сжал ключ в замке зажигания.
Четверка с излучателями разделилась на две пары.
«Они оставляют мне пространство для проезда», - понял Донателло.
Рафаэль поднял руку. Донателло в то же мгновение завел «мерседес» и рванул с места. Он затормозил между Леонардо и Микеланджело с одной стороны, Рафаэлем и Джонни с другой.