Примечания
1
Живо (исп.)
2
Понял? (исп.)
3
Человек (исп.)
4
Когда?! (исп.)
5
Дядя! (исп.)
6
Псалом № 151 (150)
7
Псалом № 151 (150)
8
Испанское ругательство.
9
Да, любовь моя (исп.)
10
Еврейский обряд совершеннолетия.
11
Принятая в американском судопроизводстве договоренность между судом и подсудимым, когда подсудимый добровольно признается в менее тяжком преступлении, а суд не рассматривает обвинение в более тяжком преступлении.
Стр. notes из 57