140-я сд форсировала р. Команка, захватила плацдарм и, сломив сопротивление противника, заняла Чулатов и выс. 181, 4. В течение дня была переправлена вся батальонная и полковая, а также один дивизион дивизионной артиллерии. Обороняя рубеж: (иск.) Комань – (иск.) Араповичи, дивизия отразила 7 контратак силою до батальона с 5 танками и до полка пехоты с 30 танками и САУ из района высот 180,1 и 183,5. В 22.00 перешла в наступление на Араповичи. (6, л. 49)
В районе южнее Чулатова начали переправу соединения 27-го ск с задачей расширить плацдарм и наступать на Араповичи, Дегтяревку, Кудлаевку. В течение дня переправился только один полк 354-й сд. (6, л. 51)
В течение дня 106-й сд удалось переправить на западный берег батальонную и полковую артиллерию. Отразив две контратаки пехоты с танками, дивизия закрепилась в районе Дробышево – Араповичи.
В 10.00 37-я гв. сд освободила Богдановку и Пироговку. Оставив прикрытие на северной окраине Пироговки, гвардейцы вышли к высотам 121,7 и 127,8. Здесь 37-я гв. сд начала готовиться к переправе ночью через р. Десна у выс. 122, 2. (6, л. 50)
Согласно немецким документам, попытки ночной переправы у Чулатова были пресечены. В течение ночи части LVI тк (25-й тгп) под сильным натиском планомерно оставили Пироговку и подорвали мост. Советские войска не преследовали. (45, frame000958)
Контратака против трех батальонов, прорвавшихся у Чулатова, из-за пересеченной местности не принесла успеха. Атакой силою полка немцы были выбиты из Араповичей. (45, frame000959)
События развивались следующим образом. В 5.30 немцы начали контрнаступление на плацдарм у Чулатова. С севера атаковал 33-й тгп и танки 4-й тд, с юга – усиленный 25-й тгп (12-й разведбат, 32-й сапб) и танки 12-й тд. Несмотря на превосходящие силы, немцам к 8.30 не удалось сломить упорное сопротивление красноармейцев. Более того, в 12.00 красноармейцы контратакой освободили Араповичи. Для ликвидации разрыва между 33-м тгп и 596-м гп были направлены 12-й разведбат и 32-й сапб. Контратакой саперов на южную окраину Комани и разведбата на мельницу у Араповичей в 17.00 была отражена атака силою двух рот. Немцы закрепились на рубеже южнее Комань – мельница – западнее Араповичей. (55, frame001 347)
27-й стрелковый корпус
Советское командование начало переправу на плацдарм у Чулатова войск 27-го корпуса. 354-я сд двумя полками переправилась через Десну в районе южнее Чулатова, готовила к переправе третий полк. К 20.00 в готовности к переправе у Погребки сосредоточилась 193-я сд. 115-я сбр и 149-я сд находились в резерве.
18-й стрелковый корпус
246-я и 69-я сд в течение ночи на 10 сентября вели бой за освобождение Собыча и Пироговки. К 5.00 во взаимодействии с 37-й гв. сд полностью очистили от противника Собыч и лес северо-западнее. В течение дня войска корпуса готовили переправу через Десну и производили частичную перегруппировку.
В 5.20 двумя стрелковыми полками 69-я сд предприняла переправу через Десну. Немцы обнаружили переправляющихся красноармейцев и повели сильный обстрел, в результате полки отошли на исходные позиции. На рубеже выс. 127, 8 – Глубокий Колодец 246-я сд готовила переправу. 60-я сд занимала рубеж (иск.) Тимоновка – Лушники. Переправившаяся через Десну в районе Разлеты стрелковая рота была контратакована. После упорного боя рота отошла на восточный берег. В 18.00 подразделения 60-я сд начали переправу в районе Разлеты, встретив сильное огневое сопротивление, успеха не имели. (6, л. 50)
В течение дня войсками 65-й армии было уничтожено 1211 солдат и офицеров, пленено 4. Уничтожено: 7 танков, 4 САУ, 13 пулеметов, 3 миномета, 2 бронемашины, 1 автомобиль, 6 складов. Захвачено: 3 орудия, 3 пулемета, 63 винтовки, 2 склада боеприпасов. (4, л. 18)
ЖБД 2-й армии сообщает, что ночью, на участке группы «Ян» 221-я охр. дивизия отразила попытку переправы у Лушники силою батальона. С 6.00 начались новые попытки переправы через Десну под прикрытием дымовой завесы. Контратака на плацдарм, созданный силою 200 красноармейцев, севернее Рыботина не удалась. После 4 отраженных попыток форсирования северо-западнее Лушников, советские войска вечером при поддержке артиллерии и реактивных минометов создали здесь плацдарм. Немцы наметили на 11 сентября контратаку. (45, frame000959)
Подсчет, проведенный 7 сентября штабом 2-й армии, показал, что боевая численность пехоты составляла 6981 боец. Хотя советские войска в настоящий момент переправили через Десну только пехоту, им удалось создать 6 плацдармов и сосредоточить на каждом до батальона. О вероятности подобного развития событий, вызванного недостатком сил, 2-я армия уже неоднократно докладывала в штаб Группы армий. Имеющимися силами было невозможно ликвидировать плацдармы. Более того, в случае наступления Красной Армии фронт грозил рухнуть. Армия могла отвести подразделения от берега на близлежащие обрывы. По опыту это грозило закреплением советских войск на берегу и наведением переправ для тяжелой техники. Несмотря на это, пересеченная и непросматриваемая местность не оставляла никаких альтернатив. Занятые советскими войсками плацдармы получали решающее значение.
После боев у Середины-Буды немцы не имели информации о советской 2-й танковой армии. Вместе с тем штаб 2-й армии ожидал, что после закрепления советской пехоты на плацдармах сюда может быть введена пополненная танковая армия. Ударом к Днепру или совместно с наступлением из района Кирова танковая армия может сокрушить линию «Десна – Брянск».
Оценка обстановки показывала, что бои за ликвидацию плацдармов имеют решающее значение для исхода сражения. Успешный исход сражения был возможен только при наличии достаточных подвижных сил и снабжении их ГСМ и боеприпасами.
Армия указывала, что вывод подвижных соединений должен быть отменен. В случае их вывода неизбежным последствием будет развал фронта по Десне. В любом случае, при отсутствии новых сил и пополнения в достаточном объеме, устойчивая оборона по Десне будет непродолжительна. Армия не может вести контратаки, последствием которых будут значительные потери. Уступая шаг за шагом территорию, армия сдержит советское наступление в течение только немногих дней. (45, frame000956-958)
В 24.00 10 сентября штаб 2-й армии сообщил о намерениях на 11 сентября – силами 4-й, 12-й тд и боевой группы 7-й пд ликвидировать плацдарм у Чулатово и Добрышево. Контратаки против других плацдармов планировались силами местных резервов. Сменить охранные части силами 251-й пд у Чеплеевки.
Чуть позже планы были скорректированы. Приказ армии, отданный в 00.45, гласил:
«1. Противник вышел к Десне. Авиаразведка сообщала о переброске по ж/д и шоссе новых сил. Ожидаемое наступление оценивается к отвлекающее в рамках общей обстановки.
2. Армия обороняет линию “Десна”, ГПО остается на р. Десна. Только там, где местность не благоприятна и непросматриваема, ГПО может с согласия армии отведена на ближайшие высоты.
3. 31-я пд будет подчинена LVI тк, 102-я пд – XX ак.
4. 4-я тд до вечера 11 сентября со всеми частями сменяется и выводится в резерв армии к Блистава. Дивизия оперативно, а также в плане снабжения, остается в подчинении LVI тк. Дивизия должна быть готова к действиям по всему фронту армии.
5. 2-й дивизион 61-го ап немедленно сменяется XX ак и направляется группе “Ян”». (45, frame000961-962)
13-я армия
На правом крыле армия вела бои за переправы на р. Десна. На остальном фронте закреплялась на занимаемом рубеже, производила перегруппировку. 28-й ск находился на марше, в 14.00 сосредоточился в районе Крупецкий монастырь – Батурин – Мацко-Ивановские.
15-й стрелковый корпус
74-я сд вела бой за переправы и пыталась форсировать р. Десна в районах Вишенки и Черешенки. В центре два батальона 109-го полка форсировали реку, выйдя к излучине реки севернее Лысой Горы. Батальоны закрепились у выс.
115,2, что в 2 км юго-зап. Оболонье. 8-я сд находилась на марше в Короп. 148-я сд готовилась к смене частей 322-й сд на рубеже: Вел. Устье – Ядуты. (8, л. 119)
17-й гв. стрелковый корпус
322-я сд 17-го гв. ск готовилась к сдаче своего участка 148-й дивизии. До подхода сменяющих частей 1087-й полк прикрывал переправу уд. Макошино. Совершив марш, 6-я гв. и 70-я гв. дивизии сосредоточились у Борзны и Шаповаловки соответственно. (9, л. 129)
В течение дня противник несколько раз атаковал в районе ж/д у Макошино батальон 1087-го полка 322-й сд. Первые атаки, ведшиеся силою до 150 солдат, были успешно отражены. Однако к 21.00 противник достиг сев. – зап. окраины Бондаревки. Потери полка: 6 убитых и 8 раненых. (39, л. 85)
ЖБД 4-й танковой армии сообщает, 8-я тд преодолевая сопротивление 322-й сд, расширила плацдарм Бондаревка – Остановка. (46, frame8659019)
По мнению командования БГ «Ян», для удержания плацдарма Макошино требовалось занять село Бондаревка. По оценке немцев, оно было занято слабыми силами. Утром
28-й тгп получил приказ – снять охранение со всего фронта и при поддержке артиллерии и тяжелого пехотного оружия быстро овладеть деревней и выс. 135, 1. (54, frame001 044)
28-й тгп перешел в 9.00 в атаку. К 11.45 гренадеры не смогли занять село, будучи остановлены мощным огнем на северо-западных окраинах. Согласно оценке командированного в 28-й тгп начальника оперативного отдела, имеющимися силами задачу выполнить было невозможно. Советские силы были недооценены. Актуальная численность была оценена в две усиленные роты с многочисленным тяжелым пехотным оружием.
Командование дивизии решило ввести в бой 8-й тгп, который должен был нанести охватывающий удар на Бондаревку с севера через Рачки. Новая атака началась в 17.30. Сопротивление красноармейцев оказалось сильнее ожидавшегося. К 19.00 немцам удалось достичь только окраины Бондаревки. С наступлением темноты немцы вышли и на западный склон выс. 135, 1. Местность была труднопроходимой. Танки не могли быть использованы, так как не могли спуститься с крутой ж/д насыпи.