– День был непростой, поэтому и попросили мы Фрола сначала духовные стихи прочитать, – начал солидным голосом боярин, – Фрол знатно духовные стихи читал. Да только, что он в этот вечер прочитал, я запамятовал.
– О Праотцах, дядюшка, – бойко вставила слово Арина и, нисколько не смущаясь обращенного к ней внимания, добавила: – а потом пересказывал сказание про Индрика-зверя из Голубиной книги.
В этот момент вступила в разговор и Анастасия, мучительно краснея, она добавила:
– Фрол Иванович в тот вечер еще Александрию сказывал, про любовь македонского царя Александра и Роксаны, персидской царевны, – произнесла она и зарделась от смущения.
Речь, по всей видимости, шла о сербском романе о жизни и приключениях Александра Македонского. Федору текст был известен, но на всякий случай он решил его перечитать. Почувствовав, что у присутствующих нарастает напряжение, он быстро опросил каждого, чтобы иметь хоть отдаленное представление о том, что каждый делал в этот вечер. Получалось, что сестры и Арина после Фроловых рассказок поднялись к себе и больше уже не спускались. Боярин остался с Фролом, и они о чем-то беседовали. Хозяин долго оставался во дворе, потом удалился на покой, боярыня спускалась с Агафьей в подклеть.
– Заметил ли кто-то из вас что-то странное, происшедшее в этот вечер? – обратился Федор ко всем.
Все старательно замотали головами, и комната погрузилась в атмосферу тяжелого молчания. Федор просто кожей почувствовал единодушное желание всех присутствующих, чтобы он удалился, словно все происшедшее было его виной. Поняв, что сегодня ему больше ничего не удастся добиться, мужчина откланялся. Уходя, он был точно уверен в одном: всем участникам было что скрывать. А значит, разобраться со всем будет сложнее обычного. Ну что ж, умением распутывать клубки он обладал, а терпения ему было не занимать.
Глава 6. 10 000 способов, которые не работают, или как не терять присутствия духа, даже если очень хочется
Все Касины попытки продвинуться вперед потерпели крах. Мари на контакт не шла. Столль был вежлив, но на этом дело и заканчивалось. Самое неприятное, что она даже не могла решить, с какого конца начать собственное расследование. Все-таки она была любителем, да еще и не очень талантливым. Гениальные идеи в голове не толпились, интуиция молчала, словно в рот воды набрала. Оставалось только утешаться словами Томаса Эдисона, утверждавшего, что он никогда не терпел поражений, а просто нашел 10 000 способов, которые не работали. То есть предлагалось отыскать иголку в стоге сена, только полагающихся джокеров-подсказок не было, оставалось выбрать из пяти ответов один правильный. Приходящую уборщицу Надин после изучения Кася из списка подозреваемых вычеркнула, та была слишком уж ограниченной, разговаривала исключительно на тему, где что можно купить по дешевке, рассказывала про детей и внуков. В общем, производила впечатление женщины простой и бесхитростной. И Кася ее исключила, потому что надо было хоть кого-то исключить. С другими все оказалось гораздо сложнее. Мари была вежливой, отвечала односложно, поэтому Кася от нечего делать активно общалась с Леной и Шанталь.
Она была уже в курсе всех проблем Шанталь, знала про жизнь Лены в России. Гаврилова была родом из Нижнего Новгорода, училась в Санкт-Петербурге, там же познакомилась с Дирком и переехала вслед за ним в Париж.
С Грегори Касе тоже удалось с утра переговорить. Она попыталась узнать у Яна, кого именно интересует черное зеркало, но информации не получила. Но духом девушка не падала, примитивных задач она никогда не любила. Ей нравилось бросать вызов обстоятельствам, находить выход из безвыходных ситуаций, заворачивать судьбу, как оглобли, в нужную сторону. Но если раньше она отличалась самонадеянностью, была уверена, что дважды два обязательно равняется четырем, то теперь жизнь ее кое-чему научила. Поэтому остаток дня она спокойно изучала биографию Джона Ди, благо, жизнь его была настолько захватывающей и полной приключений, что скучать не приходилось.
Ди был и математиком, и астрономом, и картографом, и шпионом, и криптографом, и вдохновителем Британии – владычицы морей и континентов, перечислять можно было до бесконечности, он не увлекался разве что кулинарным делом и вышиванием крестиком. Но на данный момент Касю больше всего интересовала его оккультная деятельность. Недаром, когда Ди отправился в Прагу к Рудольфу II, католическая церковь переполошилась. Ватикан отправил в Прагу нунция с грамотой, в которой Ди обвинялся в колдовстве и явно намекалось, что дружить с таким чернокнижником императору Священной Римской империи не полагается, а, наоборот, срочно следует отправить его в Рим под охраной на допрос. Рудольф грамоту проигнорировал, а Ди спрятал в Богемском замке, принадлежавшем одному из его подданных.
Чем же так привлекал Рудольфа Ди? Астрологов и магов тогда было пруд пруди, чтобы рисковать до такой степени папским гневом. Но Ди был единственным, кто утверждал, что разговаривает с ангелами. По его словам, архангел Михаил подарил Ди кольцо, наделенное волшебной силой, и черное зеркало – дверь в иные миры, с помощью которого Ди мог общаться с ангелами. Так ангелы рассказали ему, что земля на самом деле не совсем круглая, а состоит из множества вложенных одна в другую сфер-матрешек, соприкасающихся в некоторых точках. Ангелы рассказали о разных измерениях, и что через Гренландию можно попасть в иные миры, и эти миры наложены один на другой до бесконечности. Поэтому Ди и пытался уговорить свою покровительницу Елизавету завладеть Гренландией, чтобы получить в свое распоряжение дверь в иные миры. Получается, он мечтал об Англии – повелительнице Вселенной, а не просто какой-то там заурядной планете Земля. Ну а себя видел, конечно, обладателем всех тайн мира. Маг утверждал, что владеет ангелическим языком – языком Еноха. Впрочем, современные исследователи, изучившие загадочные слова, пришли к неутешительному для Ди выводу: ангелический язык состоял из смеси древнеэфиопского с санскритом, латынью, ивритом и древнеегипетским. В общем, ненамного лучше, чем смесь французского с нижегородским, хмыкнула про себя Кася, изучающая список славных деяний Джона Ди.
Хотя, как это ни грустно, ангелы оказались не всевластными или просто потеряли всякий интерес к волшебнику. Во всяком случае, после смерти в 1603 году Елизаветы I взошедший на престол Яков I лишил Джона Ди всяких средств к существованию. И знаменитый маг, переживший всех своих благодетелей, умер, забытый всеми, в нищете. После его смерти оккультная библиотека и магические предметы разошлись по Европе и миру. Перстень исчез бесследно, а черных зеркал оказалось несколько. В частности, одно из них было приобретено Британским музеем, правда, ангелов в нем так никто и не увидел. И Сессилия искала одно из зеркал, следы которого вели в Московию XVI века.
Кася так зачиталась, что не заметила, что все уже разошлись. Первой убежала Шанталь, стоило часовой стрелке приблизиться к пяти часам – концу рабочего дня. Лена с Грегори тоже долго не задержались. Ян торопился на очередную презентацию. Только Мари была на месте. Кася пристроилась неподалеку от женщины и теперь ее рассматривала. Оригинальные очки от модного дизайнера выигрышно выделяли голубые глаза и скрывали не очень красивую линию крупного носа. Легкий макияж, шелковое платье от Cop.copine. Мари была одета просто, но со вкусом и дорого.
Подумав с минутку, Кася все-таки решилась попробовать еще раз. В конце концов, в галерее они были одни.
– Мне хотелось бы с вами поговорить.
– О задаче, которую поставила перед вами мадам Гласс?
– Да.
– Что вас интересует, задавайте вопросы, я буду отвечать.
– Это не допрос, – несколько раздраженно заметила Кася.
– Хорошо, расслабьтесь, я в курсе вашего задания и вашего прикрытия, кстати, на Патрика вышла сначала я, а потом уже Сессилия, я когда-то стажировалась у Нодэна, но это было до того, как вы на него работали.
Кася облегченно вздохнула, и у нее вырвалось:
– Надо же, а мне Лена сказала, что именно с вами мне будет труднее всего!
– А, это в том смысле, что я не коммуникабельна и не иду на контакт? – с пониманием улыбнулась Мари.
– Я не это имела в виду, – прикусила язык Кася.
– Зато другие у нас чрезвычайно коммуникабельны, расскажут все по секрету всему свету и всего через полминуты после получения информации! – хмыкнула Мари.
– Это вы про Грегори?
– Про него, Шанталь и саму Лену! Во всяком случае, слово «конфиденциальность» в рабочем контракте для них – пустой звук. Но в принципе я не хозяйка галереи, чтобы обсуждать решения Сессилии, и, с другой стороны, в этом есть свои плюсы.
– В каком смысле?
– В том самом, что так легче направить конкурентов по ложному следу, – усмехнулась Мари.
– Ян более надежен?
– Ян – себе на уме, и потом он слишком умен, чтобы ввязываться в авантюры, тем более он – племянник Сессилии, наследник, так сказать.
– Почему мне никто об этом не сказал?
– Потому что мы особо об этом не распространяемся. Да и он не хочет огласки, он намерен сначала заработать собственную репутацию. И совершенно прав, клиенты не пойдут к просто племяннику арт-дилера Сессилии Гласс, когда она решит передать дела.
– Почему мне сразу не сказали, что подозреваемых всего трое?
– Во-первых, так у вас была возможность составить собственное мнение, а во-вторых, кто вам сказал, что мы с Яном – вне подозрений? К этим документам доступ имели все.
– То есть я могу задать вам вопросы?
– Какие хотите, – улыбнулась Мари, у нее была на самом деле очень приятная и задорная улыбка.
– Лена мне сказала, что вы тащите на себе всю работу.
– Особенно ту, которую Лена никак не желает выполнять, да, это совершенно точно! Вернее, я и Ян.
– Вам не обидно?
– Нет, нисколько, я очень хорошо зарабатываю. Моя работа позволила нам с мужем купить квартиру в шестнадцатом округе, в самом центре, Паскаль – учитель в лицее, и с нашими мальчишками занимается он, а я приходящая мамаша, без пяти минут кукушка, – рассмеялась Мари, – но так сложилось, работу я обожаю, мне интересно, и я совершенно не создана для дома! Вы удивлены?