Примечания
1
В книге частично сохранены стилистика, пунктуация, написание географических названий XIX века.
2
Соседственные горцы называют Черноморье Боткале , а все остальное Подкавказье просто — Московия. Название Боткале перешло к горцам от крымских татар, которые величали этим, не слишком блистательным, прозвищем Запорожье. Боткале значит собственно: обиталище кашников, кашня.
3
Лиманом называется озеро, имеющее связь с другими озерами или с морем. Узкий и короткий пролив, посредством которого лиман с лиманом или с морем связывается, называется гирло, то есть горло, gorge.
4
Под всеми соляными озерами находится 15 440 1/4, а под рыболовными водами 210 743 2/5 десятин земли.
5
Еще не простыл след монгольского обитания на Земле Черноморских казаков: за большей частью вод и урочищ остаются старинные татарские названия. Например: Ея, правильно Яйя, Иван; Сасык, вонючий; Албаши, красная голова; Бейсу, беева, или, может быть, главная река; Керпили, мостовая; Кизилташ, красный камень; Бугаз, горло; Темрюк, собственное имя; Калаус, проводник.
6
По казацкому поверью, заговор от пули и сабли может быть действительным только для тех, кто в бою ни разу назад не оглянется. Условие, sine qna non, и весьма основательно.
7
С самого начала, в 1792 году, перешло на Черноморье 13 тысяч строевых казаков и при них до 5 тысяч душ женского пола. Затем, в следствие особых мер правительства, подошло еще врастяжку, в виде отсталых, до 7 тысяч семейных и бессемейных казаков, находившихся на поселении в разных местах Новороссийского края, после упразднения Запорожской Сечи. Это население коренное.
К нему прибыло:
в 1808 году, до 500 добровольно возвратившихся из Турции Буджацких казаков, старинных сечевых односумов черноморцев;
в 1809–1811 годах, переселенцев из малороссийских губерний, Полтавской и Черниговской, 23 089 мужского и 16 672 женского пола душ;
в 1821–1825 годах вторых переселенцев из тех же губерний 20 274 мужского и 19 689 женского пола душ.
В пятилетие 1845–1850 годов третьих переселенцев из тех же и отчасти из Харьковской губерний, да разных вольноприписных, все таки из Малороссии, до 8500 мужеского и 7000 женского пола душ.
Добровольно вышедших из-за Кубани, в 1798 году, черкес и в 1801 году татар, с прибывавшими поодиночке, до позднейшего времени выходцами — к первым из-за Кубани, к последним из Крыма, 1000 душ мужеского и около того же числа женского пола. (В числе черкес несколько десятков семейств очеркесившихся армян и греков.)
А всего к коренному населению прибыло в войсковой состав: 53 363 мужеского и 44 361 женского пола душ.
8
В этом числе значится 860 душ обоего пола крепостных дворовых людей, большая часть которых предназначена к поступлению в казаки.
9
В числе 63 куреней считаются и города Екатеринодар и Тамань, потому что они имеют двоякое учреждение — городское и куренное.
10
Сверх войсковых зданий, состоящих в пределах войсковой земли, находятся в С.-Петербурге казармы с конюшнями, выстроенные из доходов Черноморского войска, для помещения лейб-гвардии Черноморского казачьего дивизиона.
11
Большой кувшин, с широким отверстием. Замечательно, что у закубанских горцев архитектура тоже турлучная, хотя и живут они среди лесов. Подобные парадоксы можно объяснять не иначе, как застарелыми привычками народа, жившего когда-нибудь на другой местности, под другими условиями. В Закавказском крае встречаются поселения, которые, будучи расположены между лесами, употребляют на топливо кизяк, а не дрова.
12
Нельзя ли из этого современного нам явления объяснить необыкновенное сужение улиц в азиатских городах?
13
По народной поговорке, баглаи бывают трех родов: школярские — поутру, бурлацкие — среди дня и панские — ввечеру.
14
Из ведомостей, по особенному случаю доставленных войсковому атаману от всех станичных правлений, за 1847 год, видно, что, в течение того года число покраж, о которых поданы были письменные объявления, было следующее: лошадей 681, рабочих волов 541, коров и быков 1111, разного гулевого скота 410 голов. Но по этим цифрам нельзя еще определить настоящую степень скотокрадства, потому что далеко не обо всех случаях кражи подаются письменные объявления, которые обыкновенно не приносят никакой пользы.
15
Утешительно сказать, что такие распоряжения, при нынешних мерах благоустройства края, можно уже считать делами давно минувших дней, преданьем старины глубокой.
16
По нынешнему числу жителей приходится только по 16 десятин на душу мужеского пола. Недостачу земли легко пополнить водой, которой здесь так много. То есть можно наделить рыболовными водами станицы Таманского острова и другие приморские. Дав простор станицам степным, эта мера оживила бы населением и промышленным трудом речные устья и морские берега, которые при тридцатидесятинном наделе землей по необходимости должны оставаться пустыней. Эта же мера воспитывала бы способных людей для службы на флотилии, в которой была и может еще быть надобность.
17
Домашних свиней насчитывается в крае до 60 тысяч голов.
18
Добывается в год соломы до 2 миллионов пудов. Заготовляется для топлива бурьяну 50 тысяч и камышу 80 тысяч кубических сажней.
19
Раны, нанесенные волками жеребятам, лечат промываниями из майской дождевой воды, которой для этого и запасаются в мае на все лето.
20
Кавалеристам любопытно будет знать две вещи: первое, что черкесы считают большим вредом для лошади постоянно содержать ее в хорошем теле. Лошадь, как луна, говорят они, должна то и дело переходить от полноты к ущербу и обратно. Второе, что скребница и щетка никогда не должны касаться лошади. Вместо этих грубых орудий черкес употребляет собственную пятерню, и как летом, так и зимой моет коня на реке водой с мылом, — после чего держит его в реке так, чтобы вода доставала до брюха и холодным своим прикосновением заставляла коня вбирать живот внутрь как можно глубже. Конюшня у черкеса всегда темная, темнейшая.
21
Новогреческое слово, происшедшее от эллинского кимбали — древнее музыкальное орудие, на которое камбала похожа видом.
22
Для просола одной тысячи штук сулы требуется соли 20, а тарани 5 пудов. На просол одного пуда красной рыбы идет 10 фунтов соли, т. е. четвертая часть веса рыбы. Крымской соли, как более крепкой, может быть употреблено меньше.
23
В жабрах ее заводятся от горько-соленой воды тонкие и длинные черви, которые ее беспокоят, пока не повыпадут от действия на них пресной воды.
24
Не от латинского ли venter, чрево? Устройство и самое действие вентеря действительно схоже с брюхом и его пищеприемным каналом. В один раз набирается с вентер до 15 тысяч тарани.
25
Ныне составляются правила для взимания прямого дохода с производителей рыболовного промысла без посредства откупа. Одни только устья Протоки, на которых существует богатейший заброд ачуевский, будут оставаться в откупном содержании.
26
Дай тобi, Боже, лебединий вiк, а журавлиний крик.
27
Городовиками называют черноморцы малороссиян, в которых хотя и видят они своих единоплеменников, — но слово «городовик» звучит у них с некоторым пренебрежением, обозначая не полевого и боевого человека, как казак, а мирного гражданина, пользующегося безопасностью и другими удобствами внутренней цивилизованной провинции.
28
Наездник, способный вырвать арканом из табуна пылкого неука (неезженного коня) и уломать его под седло. Слово «комонник» замечательно по своему древнеславянскому корню — комонь, откуда вышел нынешний конь. Комонь встречается в «Слове о полку Игореве».
29
Испорченное турецкое слово «гюмрю» — таможня.
30
Такой же брод приходится проезжать весной на Таманском острове, по узкому пространству, пролегающему между лиманом Ахданизовским и морем Азовским. Это — Темрюцкий брод, простирающийся верст на пять. Дно его песчанисто и довольно твердо; но при проходе больших обозов разбивается, и тогда работают над ним сотни рук.
31
В содержании этого сообщения войско участвует ежегодным отпуском из своей казны 1700 руб.
32
Холостой человек. «Па» — пол, «робок» — работник; выходит — полуработник.
33
Ой, де-ж ти була,
Забарилася?
— На дирявiм мосту
Провалилась я.
и проч., не относящееся до путей сообщения.
34
Cesse de me nourrir, viens me défendre.
35
Годичная стоимость натуральных повинностей: квартирной, подводной и по устройству дорог, оценивается в Черноморском войске до 100 тысяч рублей.
Для исправления натуральных повинностей подводной и по устройству дорог выряжается в год: подвод до 11 тысяч, с таким же числом проводников, и сверх того рабочих до 400 человек.
36
Доход этот показан в том виде, как давал его откуп, который в настоящее время должен быть заменен другим способом взимания дохода. Правила на это еще не состоялись. Один ачуевский завод будет оставаться по-прежнему в откупном содержании. Он дает 30 тыс. руб.
37
В грамоте Екатерины II Черноморскому войску от 30 июня 1792 года изображено: «На производство жалованья кошевому атаману, с войсковыми старшинами, на употребляемые к содержанию стражи отряды и на прочие, по войску нужные, расходы повелели Мы отпускать из казны Нашей по двадцати тысяч рублев на год».
38
Явление, известное в простом народе, как болезнь, вроде горячки.
39
Это называлось в старой Франции Minervals. Описываемый обычай мог зайти на Украйну, конечно, чрез Польшу. Но замечательно, что этот же горшок с кашей и дарами встречается за Кавказом, в народных школах армян.
40
Рапорт исправлявшего должность Наказного Атамана Черноморского войска, генерал-лейтенанта Рашпиля командовавшему войсками Кавказской линии и Черномории, генералу от кавалерии Заводовскому, от 22 февраля 1851 г., за № 643.
41
Училище в г. Ейске содержится из городских доходов.
42
Указ Государыни Екатерины II Святейшему синоду, от 24 июля 1794 г.
43
Она отменена окончательно войсковым положением 1 июля 1842 года.
44
Приведением в порядок разницы и устройством своим, по всем частям, пустынь много обязана неусыпной заботливости нынешнего достопочтенного отца настоятеля, архимандрита и кавалера Никона.
45
От 29 июня 1792 года.
46
Так казаки старого Черноморья именовали во всех случаях, частных и официальных, Государыню Екатерину II.
47
Для конницы: синего цвета кунтуш, с отброшенными за спину рукавами, и красный исподний кафтан. Для пехоты: кунтуш темно-зеленого, а исподний кафтан белого цвета.
48
Кош, собственно притон, означал главную квартиру войска, elat major.
49
Одни только чиновники юстиции, финансового контроля, карантинного и почтового ведомств — сторонние. Лекаря и аудиторы могут быть из казаков.
50
Гвардейцы имеют одних только лошадей собственных, а все остальное получают от комиссариата, с некоторыми пособиями от войсковой казны.
51
Шуточная, но тем не менее верная заметка про казацкое войско родича Черноморцам, автора Перелицованной Энеиды.
52
Для офицеров, состоявших по войсковому управлению, военному и гражданскому, установлена особая форма одежды, во всех казачьих войсках одинаковая. Это кафтан темно-зеленого цвета, донского покроя, с красным воротником; при нем темно-зеленого же цвета шаровары. По борту кафтана и по наружному шву шаровар красный кант. Шапка та же, что в строевых частях, но только с черным, а не красным верхом.
53
Устройство черкесского плуга, очень легкого и ходкого, заслуживало бы подражания. Он не забирает так глубоко, как тяжелый казацкий плуг; зато кроит землю тонкими и ровными ломтиками, и по целине идет без малейшей запинки. Пахота черкеса — искусная ткань, загляденье. Nota bene: засеяв ниву, черкесы не заборанивают ее; они совсем не знают бороны.
54
Часть хлеба и соли хранится в войсковой церкви доныне.
55
В этой песне пересказано содержание грамоты, данной Императрицей Екатериной II Черноморским казакам на поселение и службу их при Кубани. В той грамоте обязанность жениться была изъяснена в числе других главных обязанностей.
56
Усть-Лабинская крепость, возведенная в 1792 году, находится под 45°12′ с. ш. и 57°19′ в. д., в расстоянии от Ставрополя 201, Тифлиса 735 и от Москвы 1458 верст.
57
Здесь слова: «Бог с вами» относятся к казакам, к которым обращено извещение о появлении черкес. У черноморцев в обычае прибавлять эти слова к восклицанию: «Черкесы, неприятель, тревога!» Все резкое, внезапное и неприятное в военном быту казаков, особенно неприятные известия, смягчаются в их языке издревле условленными и временем освященными речениями, припевами. Упущение их в подобающих случаях почитается грубостью, вывеской рекрутской необтесанности.
58
Между черноморскими казаками, особенно между пластунами, есть доки, предузнающие с осени продолжительность и суровость зимы по наблюдениям над хребтами и внутренностями диких кабанов.
59
Они не могут быть названы ведетами, потому что ставятся на далекое один от другого расстояние, не имеют взаимной связи и не составляют цепи.
60
Очередная служба на линии называется станцией, а безочередная отрядом. Отряд труднее станции. Если бы пограничные курени, которые именно и служат приманкой для хищнических нападений горцев, были отделены от общего военного состава, если бы служивое их население постоянно оставалось на месте для охранения своих жилищ, дорог, пастбищ и полей, и для всегдашней поддержки кордонных караулов, то, кажется, не было бы надобности в подкреплениях, и льготы полков и батальонов не нарушались бы.
61
Для конницы, постоянно и временно занимающей линию, заготовляется по Кубани каждое лето личными способами казаков, более 3000 стогов, или один миллион пудов сена. Заготовление сена на линии делается льготными полками и батальонами. В этом безочередном наряде льготный казак теряет сенокосное время в ущерб своему собственному хозяйству.
62
Хубхадед у черкес то же, что у татар джигит. Ориенталист остановится на этом слове и подивится, из какой дали забрело оно в ущелья северной покатости Кавказа.
Каждый воин черкесского сборища, затевающего открытый набег, бросает на разостланную бурку камешек. Все брошенные камешки сосчитываются, и таким образом предводители сборища получают сведение о численном составе вооруженной силы, которой они располагать могут. Такова строевая отчетность людей, почитающих унизительным прямой счет человеческих личностей.
63
Пластун значит собственно — охотник, егерь. Слово малороссийское, которого корень польское plazy, т. е. ползающие.
64
Мы позволим себе повторить здесь факт, рассказанный одним старым кавказским офицером, в следующих словах. При мне служил казак Олекса Цап, примерно честный и рассудительный человек. В одном месте пришлось ему порядком побегать по седельникам и быть свидетелем досады, которую причиняла мне неудовлетворительная работа плохих мастеров; причем он обыкновенно молчал. Наконец я заметил ему с сердцем: «Ты виноват, что все плохих мастеров мне находишь». — «Я не виноват, — отвечал черноморец, — что в этом месте нет дельных мастеров. А если вы меня виноватите, так я все поправлю и заново сделаю не в пример лучше…» — «Разве ты знаешь седельное мастерство?» — «Трохи тямлю (немного смыслю». Оказалось, что Олекса Цап превосходный седельник и шорник. Расхваливая его изделье, я не мог не спросить: «Отчего же ты мне прежде не сказал о своем уменье?» — «Але ж вы мене не пытали» (но ведь вы меня не спрашивали).
65
Non semper arcum tendit Apollo,
Tacentem et ille suscitat musam.
66
Дикий кабан кубанских плавней, до четырех лет своего возраста, носит рубашку пеструю — желтые полосы с темными, а в четыре года (это его совершеннолетие) получает он сплошную черную и лоснящуюся шерсть. Это животное моногамное. Самец, как Сатурн, пожирает своих нововыметанных детенышей, если самка, как Рея, их не спрячет. Выводы (от восьми до двенадцати рыл) отделяются от самца и самки не прежде, как по достижении четырехлетнего возраста. Поэтому кабаны живут большими семьями и, при нападении волков, умеют строить неодолимое каре: сильные впереди, слабые в средине. При нападении охотника глаза кабана, маленькие и выразительные, горят гневом, уши ходят ходенем, углы рта пенятся, длинная щетина на хребте встает дыбом, и весь вид животного поистине бывает страшен.
67
«Я стану шептати, ты ж, Боже, ратовати…», т. е. избавлять, выручать… Вот, сколько известно, начальная формула заговоров и наговоров. Нельзя не обратить внимания на самое слово характерство, которым определяется всякое волхвование на случайности войны, а особенно заклинание или знамение, ограждающее воина от раны в бою. Известно, что подобное суеверие и у французов выражается словом caractere. Например: Il ne fut pas tue, parcequ’il portait un caractere. Какой ветер занес название поверья и, может быть, самое поверье с берегов Сены на берега Днепра, а оттуда и на берега Кубани?..
68
Sous les tilleuls. Alpchonse Karr.
69
Мечем и плугом (лат. ) — Примеч. ред.
70
Корень этого слова поле. Так назывались встарь в малороссийском войске небольшие пшеничные хлебцы, которыми казаки запасались, выступая в поход, в поле. Теперь это название принадлежит белому хлебу вообще.
71
По адату, то есть по народным обычаям и преданиям Закубанских горцев, за всякое преступление, даже за человекоубийство, виновный присуждается к уплате пени. Других наказаний нет. Такое уложение похоже на «Русскую Правду» Ярославову и, без сомнения, имеет общее с нею происхождение. В назначении пеней, особенно когда дело идет об удовлетворении князя или «уорка», нет никакой умеренности. Для уплаты их, при нынешней бедности горцев, нередко продают все имущество ответчика, продают в рабство его самого, его жену и детей.
72
Из наших денег горцы берут одно лишь серебро (сребролюбцы!) и изредка медную монету; золота не берут, потому что вовсе не знают цены этого металла, не существующего у них ни в каких изделиях. При них Калифорния могла бы подождать еще несколько тысячелетий открывать свои заветные златохранилища.
73
Как все дела у горцев производятся и решаются устно, то дар слова ценится и уважается у них наравне с храбростью, часто и выше. Caedant arma togae. Люди, получившие от природы и обработавшие упражнением талант красноречия, бывают уполномочены от своих общин говорить за них в собраниях народных, и тогда они называются «язык народа». Быть языком общины, или быть вожаком шайки — две ступени, выше которых уже не могут подняться честолюбивые вожделения горца. А как истинные таланты всегда и во всем редки, то крикуны, представляющие шумное горло толпы, большею частью бывают тонкие софисты и казуисты, запутывающие дела в такие узлы, которые уже не развязываются словом, а рассекаются лезвием шашки. Сверх того, в аулах Закубанских горцев повторяется явление, современное мелким республикам ахейского союза, — именно, что красноречие и храбрость, сила слова и сила руки редко достаются в удел одной и той же личности. «Язык народа», гремящий на джемаатах грозными филиппиками против русских, редко издает резкий гик перед русским штыковым «ура».
74
Манифест Екатерины II, 3 августа 1775 г. См. «Полн. Собр. Зак.».
75
20 000 рублей ассигнациями, принадлежавших запорожскому войску, были отданы в ссудный городской капитал, для новороссийских поселенцев. Высочайше утвержденный доклад князя Потемкина, 20 апреля 1776 г. См. «Полн. Собр. Закон.».
76
Там же. Манифест 3 августа 1775 г.
77
Прошение Черноморского войска правительства таврического генерал-губернатора 14 марта 1795 г. Из дел войскового архива.
78
«История Запорожской Сечи», Скальковского.
79
Конвенция, заключенная Россией с Турцией 10 марта 1779 г. «Полн. Собр. Законов».
80
Манифест 5 мая 1779 г. «Полн. Собр. Законов»
81
Многие запорожцы, окончившие казенную службу, поступали в Киевский Межигорский монастырь, бывший на их коште. С уничтожением Запорожской Сечи был упразднен и этот монастырь; церковные вещи поступили впоследствии в Черноморское казачье войско. См. мою статью о Екатеринодарском войсковом соборе, напечатанную в «Кубанских Войсковых Ведомостях» 1867 г., №№ 9 и 10.
82
Манифест 27 апреля 1780 г. «Полн. Собр. Законов».
83
Неизданное обозрение исторических фактов о Черноморском войске. Я.Г. Кухаренко. — «История Запорожской Сечи», Скальковского.
84
В «Истории Запорожской Сечи» Скальковский говорит, что еще до завоевания Крыма Потемкин, желая увеличить число местных войск, поручил полковым старшинам Головатому, Чепеге, Тишковскому и Легкоступу приглашать рассеянных запорожцев в царскую службу, но не объясняет, какие были результаты этой меры. Из имеющихся у меня документов не видно, чтобы были в сборе какие-либо части строевых казаков из запорожцев до 1787 г.
85
Имен. Высоч. указ 14 января 1788 г. «Полн. Собр. Зак.». См. приложение III. Из дел войскового архива.
86
«Походы в Турцию Румянцева, Суворова и Потемкина». Соч. М. Богдановича. По расписанию войск, находившихся на кинбурнской стороне, составленному 26 мая 1788 г., кош войска «верных казаков» был расположен в урочище Василькове. Копия этого расписания в делах войск. архива.
87
Сведения взяты из дел войск. архива.
88
Доклад черноморского атамана Котляревского императрице декабря 1787 г. По другим же сведениям, именно в прошении войска императрице Екатерине II об отводе на Кубани земли значится, что в турецкую войну 1787–1791 годов служило черноморских казаков всего 12 622 человека. Дела войск. архива.
89
По расписанию, составленному 26 мая 1788 г., за подписью князя Потемкина-Таврического (копия), кош войска «верных» казаков, с казачьей гребной флотилией, поступил во 2-ю дивизию действовавшей армии, под начальство генерал-аншефа Суворова. Из дел войск. архива.
90
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
91
Донесение кошевого атамана «верных» казаков генералу Суворову. Из дел войск. архива.
92
Донесение принцу Нассау-Зигену коша войска «верных» казаков 1 июня 1788 г., за № 531. Из дел войск. архива.
93
Свед. из дел войск. архива.
94
В распоряжении принца Нассау-Зигена в числе прочих судов были лодки войска «верных» казаков.
95
Из дел войск. архива. «Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
96
Кошевой атаман Белый от полученной смертельной раны умер на третий день, т. е. 19 июня. Как об этом, так и о прочей потере казаков взяты мною сведения из донесения коша «верных» казаков князю Потемкину от 17 июня 1788 г., № 503. Дела кубан. войск. архива.
97
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». соч. М. Богдановича.
98
Донесение коша войска «верных» казаков генерал-аншефу Суворову от 2 июля 1788 г., № 533. Из дел войск. архива.
99
О подарке Потемкиным Чепеге сабли значится в церемониале погребения сего последнего. Дела войск. архива.
100
Из дел войск. архива.
101
Из дел войск. архива. Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова, соч. М. Богдановича.
102
«Верное» войско после этого дела получило наименование «Черноморского». Об этом будет сказано далее.
103
«История Запорожской Сечи», Скальковского.
104
Предп. главн. дежурст. екатеринославской армии в кош «верных» казаков от 8 ноября 1788 г., № 3 270. Из дел войск. архива. «Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова», соч. М. Богдановича.
105
Предп. главн. дежурства екатеринославской армии в кош «верных» казаков от 7 ноября 1788 г., № 42. Из дел войск. архива.
106
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова», соч. М. Богдановича.
107
«История Запорожской Сечи», Скальковского. Сведения в делах войскового архива. Высочайше утвержденный доклад военной коллегии от 13 ноября 1802 г. (в «Полном Собрании Законов»).
108
Предп. князя Потемкина кошевому Чепеге от 27 апреля 1789 г., № 277. Дела войск. архива.
109
Сведения из дел войск. архива.
110
Предп. генерала Кутузова Чепеге от 19 июня 1789 г., № 1308. Из дел войск. архива.
111
Такое же предписание от 27 июня 1789 г., № 1342. Из дел войск. архива.
112
Из дел войск. архива.
113
Приказ князя Потемкина-Таврического от 14 октября 1789 г., за № 1464 (копия).
114
Из дел войск. архива.
115
Донесение атамана Чепеги в корпусное дежурство 2-й части, от 14 сентября 1789 года. Из дел войск. архива.
116
Приказ князя Потемкина от 15 октября 1789 г., за № 1468. Из дел войск. архива.
117
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». соч. М. Богдановича.
118
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
119
Сведения из дел войскового архива. «Походы в Турцию Румянцева, Суворова и Потемкина». Соч. М. Богдановича.
120
Извлечение из дел войск. архива.
121
Предписание генерала Гудовича кошевому Чепеге от 4-го ноября 1780 года, № 147. Из дел войск. архива.
122
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
123
Из дел войск. архива.
124
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч М. Богдановича.
125
Извлечено из документов войск. архива. По Богдановичу, только 3500 человек черноморских казаков участвовали в штурме Измаила.
126
«Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
127
Сведения собраны из дел войск. архива. «Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
128
Предп. Рибаса Головатому от 27 декабря 1790 г., № 650. Из дел войск. архива.
129
Предп. генерала Рибаса бригадиру Чепеге от 18 марта 1791 года, № 175. Донесение полкового старшины Чернышева кошевому атаману Чепеге от 2 апреля того же года, № 279. Из дел войск. архива.
130
Свед. из дел войск. архива. «Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
131
Донесение полк. старш. Чернышева кошев. черном. атаману от апреля 1791 г., № 279. Из дел войск. архива.
132
Донесение полкового старшины Чернышева кошевому Чепеге от 25 апреля 1791 г., № 217. Из дел войск. архива.
133
Сведения собраны в делах войскового архива. В одном донесении кошевому Чепеге Кордовского полка полкового старшины Лисенко встречается, что из этого полка и полка Белого казаки-черноморцы, по приглашению турецких запорожцев, ездили к ним через Дунай в гости и к себе их звали. В результате же всех увеселений вышло то, что несколько наших казанов не возвратились.
134
Донесение генералу Рибасу кошевого Чепеги от 23 мая 1791 года, № 1356. Из дел войск. архива.
135
Приказ генерала Кутузова в кош «верных» черн. казаков 1 июня 1791 г., № 86. Из дел войск. архива.
136
Донесение о бабадагских делах генералу Кутузову от кошевого атамана черноморцев июня 1791 г., № 1513. Из дел войск. архива.
137
Из дел войск. архива. «Походы в Турцию Румянцева, Потемкина и Суворова». Соч. М. Богдановича.
138
Свед. из дел войск. архива.
139
Извлеч. из расписания зимних квартир южной армии имеющегося в копии в делах войскового архива.
140
См. Прилож. XV.
141
Из дел войск. архива.
142
Захарий Чепега.
143
Прошение Черноморского войска Екатерине II от 29 февраля из дел войск. архива.
144
Отчет Гулика. Из дел войск. архива.
145
См. из дел войск. архива.
146
Cм. из дел войск. архива
147
Из дел войск. архива. Речь протоиерея российского, напечатанная в 1820 году в журнале «Соревнователь просвещения и благотворительности». «История Запорожской Сечи» Скальковского. «Черноморские казаки» И. Попки.
148
Донесение полковника Белого кошевому Чепеге от 26 августа 1792 года, за № 88. Из дел войск. архива.
149
Ордер таврического губернатора Жегулина полковнику Савве Белому, 28 декабря 1792 г. Из дел войск. архива.
150
Донесение полковника Головатого графу Каховскому в сентябре и письмо кошевого Чепеги 2-го числа того же месяца 1792 г. Из дел войск. архива.
151
Доклад Императору Павлу I черноморского войскового атамана Котляревскаго, 1 декабря 1797 года. Из дел войск. архива.
152
Рапорт войскового судьи Головатого генерал-фельдцейхмейстеру графу Зубову, от 17 марта 1795 г. Из дел войск. архива.
153
Отзыв графа Платона Зубова полковнику Антону Головатому, от 23 августа 1794 г. № 551. Из дел войск. архива.
154
Донесение полковника Головатого графу Зубову, 16 марта 1795 г. Из дел войск. архива.
155
Интересное исследование о р. Кубани г. Федорова напечатано в № 40, 42 и 43 «Кубанских Ведомостей» 1867 г.
156
«Куб. Вед.» 1868 г. № 23. «Кратк. обозрение горских племен на Кавказе», Берже. — «Сочинение о Кавказской линии и Черномории», Дебу. — «Славянские древности», Шафарика, перев. Бодянского. — «Повествование о Малой России», Ригельмана.
157
«Славянские древности». Шафарика, перев. с чешск. Бодянскаго, Т. II, кн. I. — «Кратк. обзор горск. плем. на Кавказе», Берже. — «История России с древнейших времен». Соловьева, Т. II и Карамзина, Т. IV.
158
«Славянские древности» Шафарика, Т. II кн. І. «История России с древнейших времен» Соловьева, Т. I.
159
«Кавказский календарь» 1868 г.
160
Камень был найден на развалинах древнего города, близ крепости Фанагории; он имеет в длину 1 аршин 91/8 вершков, в ширину 55/8 вершков и в вышину 101/8 вершков. На нем иссечена, в две строки, надпись на славянском языке, буквами и цифрами того времени. В лето 6576 (4068) индикта 6, Глеб князь мерил море по льду от Тьмутораканя до Керчева (Керчи) 10000 и 4000 (т. е. 14000 сажен). По мнению Оленина, надпись на камне означает расстояние от Тамани до Керчи в 21 версту, считая сажени того времени маховыми, а не нынешней меры. В 1793 году присланный по Высочайшему повелению инженер Самбулов построил на деньги, данные кошевым атаманом Черноморского войска, Чепегою, вокруг камня ограду; но так как этот памятник глубокой древности находился от Тамани около версты, в безлюдном месте, то, по ходатайству войскового судьи Черноморского войска Головатого, с разрешения таврического губернатора Жегулина, тмутараканский камень в 1795 году перенесен в Тамань, к выстроенной коштом Головатого первой в Черномории каменной церкви во имя Покрова Пресвятой Богородицы, и по сделанному Головатым плану, был положен на найденных при береге Ениколя столбах и фигурах из мрамора. Впоследствии камень был взят в Николаев, а потом перевезен в Петербург, где и ныне хранится в мюнц-кабинете Императорского эрмитажа Зимнего дворца (из дел Куб. войск. архива. — Примеч. (3) ко II т. истории Карамзина).
161
«История «государства Российского» Карамзина, Т. III, ІV, V и VІ.
162
Повествование о донцах Рагельмана. Из дел Кубанск. архива. Опыт статистического описания Новороссийского края, Скальковского.
163
Красная рыба и икра из нее, приготовленная на рыбных заводах Таманского острова, получили похвальный лист на всемирной парижской выставке в 1867 году.
164
Кроме города Тамани, здесь был еще город Темрюк. Оба эти города были взяты в 1557 году черкесскими князьями, союзниками царя Ивана Грозного в борьбе его с ханом Девлет-Гиреем; но потом оставлены ими.
165
Щит разделен крестообразно на четыре равные части; в первой, в серебряном поде пурпурового цвета, украшенная золотом и драгоценными каменьями княжеская корона, на верху которой золотой крест; во второй, в золотом поле, приморская крепость красного цвета, за нею огнедышащая сопка; в третьей, в голубом поле, серебряная рыба, и в четвертой, в красном поде, три бугра соли. Щит окружен зеленою каймою, на которой 21 золотая звезда, по числу станиц в Таманском округе.
166
«История России…» Карамзина, Т. VІІІ. «Краткий обзор горских племен на Кавказе», Берже. — Из дел. Куб. войск. архива.
167
В этом ерике, по словам Дебу, найден камень, с высеченной греческими буквами надписью: «Аниелинго тоаголло ныдеохио».
168
«История Суворова» Полевого. — Полн. Собр. Зак. 1783 г. Т. XXI (15708, 15901). Т. XXIII (17008). — «История падения Польши» С оловьева.
169
«Описание жизни князя Потемкина-Таврическаго», напечатано в Москве в 1808 г. — Полн. Собр. Зак. 1784 г. Т. XXII (15920).
170
Вероятно, речь идет о Фанагорийском острове, пожалованном Черноморскому войску по указу 11 января 1788 года (Полн. Собр. Зак.).
171
Отрывок этой интересной переписки найден в делах Кубанского войскового архива. Что последовало за приговором о желанной земле, неизвестно; но просьба, как видим из других фактов, не состоялась. Вместо означенной в приговоре 19 августа 1789 года земли, Потемкин позволил черноморцам поселиться на берегу Черного моря, между реками Бугом и Днестром, где они и жили до 1792 года, т. е. до переселения на Кубань.
172
При переселении из-за Буга на Кубань Черноморское войско, по Высочайшему соизволению, получило в пособие от казны 30000 рублей, для вдов с детьми, потерявших мужей на сражениях в войне за отечество и провиант для казаков (Собр. Закон. 1792 года Т. XXIII (17058) и дела войск. архива).
173
Донесение полковнику Головатому, полкового есаула Черненко, 21 мая 1793 года, № 18 (из дел войск. архива).
174
В 1849 году, 13 сентября, для г. Екатеринодара Высочайше утвержден герб. На нем изображен щит, разделенный крестообразно на четыре равные части: в первой и четвертой, в золотом поле, крепость червленого цвета, над ней черный двуглавый орел, имеющий на груди московский герб; во второй и в третьей частях, в серебряном поле, по два на крест положенные знамени лазуревого цвета, с вензелями Императрицы Екатерины II, Императоров Павла I, Александра I и Николая I. Между знамен атаманская булава и по сторонам ее два бунчука; посредине малый червленый щит, на котором вензель Императрицы Екатерины II и 1794 год. Над щитом золотая городская корона; щит поддерживают два черноморских казака; из них, с правой стороны, одет в прежнюю форму, а с левой в форму тогдашнего времени. Герб окружен зеленою каймою, на ней 59 золотых звезд, — число казачьих станиц в Черноморском войске.
175
Впоследствии, по увеличении народонаселения в Черномории, поселено еще несколько станиц.
176
Предписание Головатого Белому, 18 декабря 1792 года (из дела войск. архива).
177
Орд. кн. Потемкина Черноморскому войску 9 февраля 1791 года, № 552 (из дела войск. архива).
178
Из дел войск. архива.
179
В бытность Котляревского в Петербурге, в 1798 году, по его повелению заготовлено в Ачуеве «ради Высочайшего двора: балыков 303 пары, весом 117 пуд. 2 ф. и икры ее в 79 бочонках весу 462 пуда». Все эти продукты отправлены атаману Котляревскому в столицу с нарочным капитаном Геддишем. Это один случай только для примера, а таких посылок было много; много также рассылалось балыков и икры первостепенным государственным лицам и архиереям (из дела войск. архива).
180
Полн. Собр. Зак. 1827 года Т. II (1058); 1842 года Т. XIV (15809).
181
Речь, произнесенная 20 мая 1820 года протоиереем Россинским, напечатана в журнале «Соревнователь просвещения и благотворительности».
182
Выс. указ Св. Синоду, 2 января 1794 года (из дела войск. архива).
183
Выс. указ Св. Синоду, 24 июля 1794 года (Полн, Собр. Зак. 1794 г., Т. XXIII, № 17235).
184
Об этой замечательной ризнице более подробные сведения можно найти в статье моей «Екатеринодарский Собор», напечатанной в «Кубанских Войсковых Ведомостях» за 1867 год,№ 9–10.
185
Предлож. гр. Ланжерона Черноморской войсковой канцелярии 9 августа 1816 года, № 2521 (Из дел войск. архива).
186
Полн. Собр. Зак. 1799 года, Т. XXI (19160). — Предп. адмирала гр. Кушелева Черн. войск. атаману Котляревскому, 20 октября того же года (из дел Куб. войск. арх.).
187
Предп. генер. Михельсона и Розенберга войсковому атаману Бурсак; 12 июля 1802 года, 18 июля 1804 года, № 554–1,372 (из дел Куб войск. арх.).
188
Здесь разумеется Бугазское гирло.
189
20 пушек, пожалованные было войску в 1802 году, с 10 лодками, возвращены в казну в 1809 году. После этого еще несколько пушек и единорогов доставлено войску от артиллерийского ведомства, в 1823, 1825 и 1828 годах.
190
Сведения взяты из дел войск. архива и Полн. Собр. Зак.
191
Из дел Куб. войск. арх. и Полн. Собр. Зак.
192
Из дел Куб. войск. арх. и Полн. Собр. Зак.
193
Такое далекое расстояние между постами Курчанским и Некрасовским можно объяснить неудобством сообщения в той местности, при существовавших тогда, да и ныне частью существующих, прикубанских болотах и лиманах; впрочем, нельзя безусловно верить в непогрешимость тогдашнего исчисления верст по кордонной линии.
194
Не стану входить в подробные объяснения устройства пограничной цепи и вообще кордонной жизни черноморцев; эти предметы описаны уже г. Попкой и другими писателями. См. «Черноморские казаки» г. Попки и статьи его и г. Скальковского в № 12, 13, 25 и 72 «Русского Инвалида» за 1855 год.
195
Донесение Ришелье графу Аракчееву 4-го ноября 1808 года, № 5, 223.
196
Наименование черкесских племен и в частных и в официальных бумагах, в старое время поселения черноморцев на Кубани, несколько раз изменялось в выговоре, — это продолжалось, впрочем, и до позднейших времен.
197
Полн. Собр. Зак. т. ХХIII, 1791 г. (17008).
198
Ордера гр. Зубова кошевому Чепеге 25-го апреля, 4 и 16 мая 1794 г. Из дел Кубан. войск. арх.
199
Это письмо хранится в делах Куб. войск. архива.
200
Об этих наградах Я.Г. Кухаренко упоминает в неизданном сочинении своем «Исторические акты Черноморского войска».
201
Имен. Высоч. ук. генерал фельдмаршалу Румянцеву-Задунайскому, 1 января 1795 года. В Полн. Собр. Зак. т. ХХIII (17287).
202
Предлож. Таврического губернатора Жегулина полковнику Головатому, 6-го Февраля 1796 г. № 94. Из дел Куб. войск. архива.
203
Донес. полк. Чернышева. Из дел войск. архива.
204
Высоч. указ Прав. Сен. 21-го марта 1797 г. (Из дел Куб. архива).
205
Высоч. приказ 27-го июня 1797 года.
206
Донесение войск. правит. екатеринод. окр. правл. 6-го сентября 1795 г. № 417. (Из дел Куб. войск. архива).
207
Донесен. гр. Зубову полк. Головатого 28 апреля 1795 г. № 556 (из дел, Куб. войск. архива).
208
Сообщ. тайн. соб. Кочубея Черном. войск. Правит. 1 июля 1797 г. (из дел Куб. войск. архива).
209
Впоследствии открылось, что 18 казаков Кубанского полка, переправившись на левую сторону Кубани, с целью захватить конской табун азиятцев, но вместо лошадей, которых не нашли, угнали у горцев 5000 баранов, из которых часть продали, а остальные разделили между собою («Куб. ведом.» 1868 г., № 18).
210
Султан Али не перешел к Кубани, а остался на прежнем месте, где с последующими выходцами образовался так называемый Гривенский черкесский аул.
211
О третьем отряде Драшкевича сведений нет.
212
Назначенный на место Караева.
213
Оставлено было конных 200 и пеших 1000 человек.
214
Донесение атамана Бурсака генералу Михельсону в июне 1802 г. № 895 (из дел войсков. архива).
215
Должность пограничных ревизоров была установлена атаманом Бурсаком, для наблюдения за исправностию кордонов.
216
Высоч. рескр. генер. от инф. Розенбергу 24 сентября 1804 г. (из дел войск. архива).
217
Эти подарки Алкасу присланы войсковому атаману при предписании генерала Беклешова, № 556 (из дел войск. архива).
218
Донес. атам. Бурсака генералу Розенбергу 15 декабря 1804 г. № 2271. (из дел войск. архива).
219
Сведение из дел войскового архива.
220
Случай бесстрашного подвига Паливоды и его смерти частью взят мною из бумаг войскового архива, частью из неизданного обозрения актов о Черноморском войске, составленного Я.Г. Кухаренко. Но ни в том, ни в другом источнике не сказано, в каком именно месте Паливода был убит. Читая историю тогдашней турецкой войны, можно предположить, что Паливода погиб или под Тульчей, впереди которой были турецкие батареи, или под турецкими батареями на острове Четале.
221
Из дел войск. архива. — Примеч. к XXXI гл. истор. Богдановича «Война с Францией 1812 г.», т. II.
222
Из дел Кубанск. войск. архива. — Описание турецкой войны Михайловского-Данилевского.
223
Государь Император, соболезнуя о разорении черкесами черноморцев, Высочайше повелел: пожертвованные черноморцами в 1807 году на внутреннюю милицию 11000 руб. обратить на вспоможение жителей, наиболее пострадавших от закубанских горцев. Таковыми были признаны жители разоренных селений Стеблиевского и Титаровского.
224
Из дел Куб. войск. архива. — Неизданное описание фактов Черноморск. войска, Я.Г. Кухаренко.
225
Первая мысль о сооружении памятника Тиховскому принадлежит покойному подполковнику Кубанского войска Мартыну Бариш-Тищенко; остальное покончено стараниями того же войска войскового старшины Василия Вареника.
226
«История войны с Францией 1812 г.» соч. Богдановича.
227
Высоч. приказ 15 июня 1813 г.
228
«История войны с Францией 1812–1813 гг.» Т. I и II, соч. Б огдановича. — Полн. Собр. Зак. 1813 г. Т. XXXII (25401). — Свед. из дел Куб. войск. архива.
229
«Осичками» назывались разграбленные горцами в первый раз хутора.
230
«Жучки» — набор для пояса.
231
Полн. Собр. Зак. Т. XXXVII (28241).
232
Приказ по Отд. Кавк. корпусу 4 мая 1822 г., № 18.
233
Полн. Собр. Зак. Т. ХХХIIІ (28225 и 28436).
234
Из дел войск. арх. Записки Ермолова 1816–1827 гг. ч. II.
235
Неизданное описание фактов Черномории, Я.Г. Кухаренко.
236
По присоединении к России, в 1829 году, крепости Анапы, попечительство над горскими народами, по Высочайшему повелению, было прекращено (из дел войск. архива).
237
Записки Ермодова, 1816–1827 гг., ч. II.
238
Полн. Собр. Зак. 1827 г. (869).
239
На знамя дана Высочайшая грамота 21 сентября 1831 года.
240
Указ Правит. Сен. Черн. войска канцелярии, 30-го сентября 1827 г., № 59606.
241
Высоч. прик. 2 октября 1827.
242
Высочайшие грамоты на знамена даны 21 сентября 1831 года.
243
На знамя 1 — му пешему Черноморскому полку дана Высочайшая грамота 6 августа 1830 года.
244
На знамена, пожалованные 5-му и 6-му конным Черноморским полкам, даны Высочайшие грамоты 11 ноября 1831 года.