ВОПРОС: Приходилось ли вам разговаривать с Владимиром ШАХУРИНЫМ на политические темы?
ОТВЕТ: Нет, не приходилось.
ВОПРОС: Что еще вы можете сообщит следствию по этому делу?
ОТВЕТ: Ничего больше сообщить не могу.
Записано с моих слов правильно и мною лично прочитано.
Подпись
ДОПРОСИЛИ: Нач. следственной части НКГБ СССР
по особо важным делам Влодзимирский
Зам. начальника 2 управления НКГБ СССР Сазыкин
Нач. следственного отдела Прокуратуры СССР, Ст. помощник
Прокурора СССР Шейнин
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
Свидетельницы ШАХУРИНОЙ Софьи Мироновны
от 30 июля 1943 года
Шахурина С.М., 1908 г.р., еврейка, гр. СССР, член ВКП(б) с 1926 года, по профессии инженер-текстильщик, в данное время находится на иждивении мужа.
Проживает на улице Грановского, дом 3, кв. 84
Допрос начат в 14 час. 30 мин.
Окончен в 19 ч. 30 мин.
Об ответственности за дачу ложных показаний по ст. 95 УК РСФСР предупреждена.
ВОПРОС: Что вам известно об обстоятельствах убийства Нины УМАНСКОЙ и смертельного ранения вашего сына Владимира ШАХУРИНА?
ОТВЕТ: 3 июня 1943 года к моему сыну Володе ШАХУРИНУ домой около 7 часов вечера пришел его друг по школе Вано МИКОЯН. Спустя несколько минут мой сын в присутствии Вано МИКОЯНА попросил у меня разрешения пойти погулять. Я разрешила ему с условием, что через полчаса он должен быть дома, после чего они вместе ушли.
Приблизительно через час мне позвонили по телефону из квартиры УМАНСКИХ и сообщили, что с Ниной УМАНСКОЙ и моим сыном Володей произошло большое несчастье. Я немедленно поехала на квартиру к УМАНСКИМ, проживающим по улице Серафимовича, дом 2, и застала там неизвестную мне женщину.
ВОПРОС: Кто именно звонил вам по телефону?
ОТВЕТ: Не знаю, но, когда я приехала к УМАНСКИМ, то никого из них дома не застала, а неизвестная женщина сказала, что мой сын еще жив и его отвезли в 1-ю Градскую больницу, а Нина УМАНСКАЯ отправлена в больницу им. Склифосовского. В этот момент вошел УМАНСКИЙ (отец Нины), но я с ним не успела поговорить и поехала в больницу. В больнице я узнала, что у моего сына тяжелое огнестрельное ранение в голову. 5 июня после операции мой сын скончался, и только тогда мне стало известно, что Нина УМАНСКАЯ была убита.
Спустя две или три недели я была в Прокуратуре СССР в связи с окончанием расследования по делу о гибели Нины УМАНСКОЙ и моего сына, и там я была ознакомлена с показаниями Вано МИКОЯНА об обстоятельствах этого происшествия.
Кроме того, считаю необходимым сказать о некоторых известных мне фактах, которые, как мне кажется, имеют отношение к смерти Нины УМАНСКОЙ и моего сына Владимира.
ВОПРОС: Какие факты вы имеете в виду?
ОТВЕТ: Когда я 3 июня из больницы вернулась домой, моя домработница СОЛОДОВНИКОВА Евдокия рассказала, что вскоре после моего отъезда к УМАНСКИМ к нам на квартиру звонил Вано МИКОЯН и не то спросил СОЛОДОВНИКОВУ, дома ли Володя, не то просил его к телефону, точно не помню. СОЛОДОВНИКОВА ответила, что она удивлена его звонком, т. к. он вместе с Володей ушел из дома, а его мать, т. е. я, получила известие о том, что с ним произошло какое-то несчастье, и уехала к УМАНСКИМ.
Вано МИКОЯН ответил, что он ничего не знает и просит непременно ему позвонить, если с Володей действительно произошло какое-то несчастье.
Мне также стало известно, что около 10 часов вечера 3 июня Вано МИКОЯН звонил своей знакомой Ларисе СМИРНОВОЙ и сказал ей, что ему позвонили его друзья и сообщили, что Володя ШАХУРИН убил Нину УМАНСКУЮ и покончил с собой. Спустя несколько дней после смерти моего сына я говорила с матерью Ларисы СМИРНОВОЙ по телефону, и она мне подтвердила, что действительно такой факт имел место.
ВОПРОС: И это все, что вы можете показать по этому вопросу?
ОТВЕТ: Мне трудно поверить, чтобы мой сын мог застрелить Нину УМАНСКУЮ и покончить с собой, т. к. я хорошо знала его настроения незадолго до его гибели.
Мой сын Володя был скромным, дисциплинированным и жизнерадостным мальчиком. Я как сейчас помню его планы на летние каникулы т.г., которыми он делился со мной. Так, в воскресенье 23 мая 1943 года мы всей семьей были на даче, и когда я спросила его, кого из ребят он хочет пригласить к нам на дачу во время летних каникул, чтобы ему не было скучно, Володя ответил: «Зря, мама, ты думаешь, что мне будет этим летом скучно, у меня будет здесь мотоцикл, велосипед с мотором, машина, и я в любой момент могу поехать к Вано МИКОЯНУ и другим ребятам. Если же у меня будет кто-нибудь жить, то это меня будет только связывать».
Вспоминаю еще, что накануне своей гибели Володя настаивал, чтобы ему скорей произвели операцию по удалению гланд. Приведенные мною факты свидетельствуют о том, что у моего сына Володи не было упаднических или нездоровых настроений, которые могли бы привести его к самоубийству. Но, разумеется, я не знаю истинных обстоятельств гибели моего сына.
ВОПРОС: Ваш сын имел свою автомашину?
ОТВЕТ: Нет, он имел только мотоцикл и велосипед с мотором, но иногда по нашему разрешению он пользовался машиной, обслуживавшей семью т. ШАХУРИНА.
ВОПРОС: Как воспитывался ваш сын Владимир ШАХУРИН?
ОТВЕТ: Как мать и коммунистка я следила за воспитанием и учебой своего сына, всегда реагировала на каждую его шалость или проступок, воспитывая в коммунистическом духе. Вместе с тем, следует сказать о некоторых трудностях в воспитании Володи, вызывавшихся его преждевременным развитием и чрезмерной любознательностью. Уже в возрасте 10 лет он интересовался оперным искусством и проявлял стремление к чтению неподходящей для его возраста литературы.
ВОПРОС: О какой литературе вы говорите?
ОТВЕТ: Володя с 1943 года интересовался всякого рода дипломатическими мемуарами. Еще раньше, в 1939 году читал роман Войнич «Овод» и другие книги, названия которых я не помню.
ВОПРОС: Вам предъявляется составленный Владимиром ШАХУРИНЫМ список литературы, прочитанной им за вторую половину 1942 года. В этот список, в частности, внесены следующие произведения различных иностранных авторов: «История одного наци», «Гитлер против СССР», «Моя разведывательная работа», «Английский шпион в Германии», «Иностранная разведка в Японии», «Страницы любви», «Голод и любовь». Вы знали о том, что ваш сын читал эти книги?
ОТВЕТ: Нет, я об этом не знала. Володя говорил мне, что его интересует дипломатия и что он увлекается литературой по этому вопросу. После смерти моего сына я нашла в его шкафу книгу Раушнинга «Гитлер говорит» и передала ее в Прокуратуру СССР.
ВОПРОС: Откуда ваш сын взял эту книгу?
ОТВЕТ: Эту книгу, как потом выяснилось, передал моему сыну Вано МИКОЯН.
ВОПРОС: Говорил ли вам ваш сын, что он читал эту книгу?
ОТВЕТ: Нет, об этой книге Володя мне ничего не говорил.
ВОПРОС: Читал ли ваш сын еще какую-либо запрещенную литературу?
ОТВЕТ: Я об этом не знаю. В марте 1943 года Володя однажды принес домой фашистский журнал на немецком языке, на страницах которого имелись фотографии Гитлера, и показал этот журнал мне, сказав, что ему дал его Артем ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Я немедленно отобрала у него этот фашистский журнал и на другой день сказала об этом лично матери ХМЕЛЬНИЦКОГО — Вере Ивановне, которой и вернула журнал.
Кроме того, я замечала у сына элементы повышенного влечения к девочкам.
ВОПРОС: В чем это выражалось?
ОТВЕТ: Володя дружил с Ниной УМАНСКОЙ и говорил мне, что она ему очень нравится как самая умная девочка из учениц его класса. По правде говоря, я полагала, что мой сын относится к Нине УМАНСКОЙ уже не по-детски, что у него появились зачатки каких-то юношеских чувств, но я не видела в этом ничего плохого, т. к. внешне отношения между моим сыном и Ниной УМАНСКОЙ были исключительно дружескими. В 1942 году, когда я с Володей жила в Куйбышеве, он влюбился в школьницу по имени Наташа (фамилии ее не помню). Когда я об этом узнала, то категорически запретила Володе продолжать встречи с Наташей и имела серьезный разговор по этому поводу с ее матерью. Однако после этого разговора Володя вместе с Наташей и своим приятелем Юрием Коренблюмом бежал из дома за Волгу и вернулся домой только на другой день.
ВОПРОС: Были ли вам известны другие факты плохого поведения Владимира ШАХУРИНА?
ОТВЕТЬ: Нет, за исключением приведенного выше случая, Володя вел себя очень скромно, интересовался ходом военных действий, проявлял патриотические настроения и стремился быть чем-нибудь полезным своей стране в военное время. Однажды он даже написал письмо своему отцу т. ШАХУРИНУ А.И., в котором спрашивал, целесообразно ли сейчас мальчикам его возраста продолжать учебу, и не полезнее ли было бы, чтобы эти мальчики были использованы на производстве. Думаю, что это в достаточной степени характеризует моего покойного сына.
ВОПРОС: вам предъявляется дневник вашего сына Владимира ШАХУРИНА, в котором он описывает свою жизнь в Саратове и Куйбышеве в период 1941-42 гг. Вы знали об этом дневнике?
Ответ: Нет, о существовании этого дневника я узнала впервые только после смерти Володи.
ВОПРОС: Этот дневник написан рукой Вашего сына?
ОТВЕТ: Да, этот дневник, несомненно, писал Володя, я узнаю его почерк.
ВОПРОС: Владимиром ШАХУРИНЫМ на первой странице дневника написано в качестве девиза следующее: «Быть всегда на страже, ловить каждый взгляд, значение каждого слова, угадывать намерения, разрушать заговоры, притворяться обманутым и вдруг одним толчком опрокинуть все грандиозное здание из хитростей и замыслов — вот, что я называю жизнью…»
Кроме того, в этом дневнике содержится ряд циничных записей о встречах Владимира ШАХУРИНА с разными девочками. Как вы оцениваете содержание этого дневника?
ОТВЕТ: В этом дневнике написаны жуткие гадости, но я должна заявить, что все это ни в какой мере не соответствует действительности и является вымыслом от начала до конца.
ВОПРОС: Чьим вымыслом?
ОТВЕТ: Разумеется, все изложенное в дневнике выдумал сам Володя.