Примечания
1
Слежавшийся зернистый снег, промежуточная стадия между снегом и льдом.
2
Так пуштуны называют ЗИЛ-130
3
Как дела? (Ваханск.)
4
Спасибо, хорошо. Куда едешь? (Пушту)
5
Извините, я не понимаю (Ваханск.)
6
Здравствуй, друг. Ты говоришь на фарси? (Фарси)
7
Немного (Фарси)
8
Очень хорошо (Ваханск.)
9
Спасибо. До свидания! (Ваханск.)
10
Пожалуйста (Ваханск.)
11
Оэлун – по-монгольски «облачко»
12
Кожаная обувь без жесткой подошвы
13
Госпожа (Монг.)
14
Так в Средней Азии называют вязы
15
Монгольский струнный музыкальный инструмент
16
Так монголы обозначали отряд в десять тысяч всадников
17
Динамитные шашки
18
Подлинные слова Чингисхана
Стр. notes из 38